Select
Time over to confirm the reservation. Please make a new one.
Έληξε ο χρόνος που έχετε για να επιβεβαιώσετε την κράτηση σας. Παρακαλώ κάντε μια νέα κράτηση.
Details
Time over to confirm the reservation. Please make a new one.
Time over to confirm the reservation. Please make a new one.
Έληξε ο χρόνος που έχετε για να επιβεβαιώσετε την κράτηση σας. Παρακαλώ κάντε μια νέα κράτηση.
Select
Minute
Λεπτό
Details
Select
Minutes
Λεπτά
Details
Select
You have %s left to confirm the reservation
Έχετε ακόμα %s για να επιβεβαιώσετε την κράτηση σας
Details
You have %s left to confirm the reservation
You have %s left to confirm the reservation
Έχετε ακόμα %s για να επιβεβαιώσετε την κράτηση σας
Select
Terms and Conditions
Όροι και Προϋποθέσεις
Details
Terms and Conditions
Terms and Conditions
Select
1. Check-in time is from %s and check-out time is until %s.\n2. The guest acknowledge joint and several liability for all services rendered until full settlement of bills.\n3. Guests will be held responsible for any loss or damage to the rooms caused by themselves, their friends or any person for whom they are responsible.\n4. Hotel Management is not responsible for your personal belongings and valuables like money, jewellery or any other valuables left by guests in the rooms.\n5. Complimentary safe deposit boxes, subject to the terms and conditions for use are available in rooms.\n6. Regardless of charge instructions, I acknowledge that I am personally liable for the payment of all charges incurred by me during my stay.
1. Η ώρα άφιξης είναι από τις %s και η ώρα αποχώρησης είναι μέχρι τις %s.\n2. Ο επισκέπτης αναγνωρίζει την αλληλέγγυα ευθύνη για όλες τις υπηρεσίες που παρέχονται μέχρι την πλήρη εξόφληση των λογαριασμών.\n3. Οι επισκέπτες θα θεωρούνται υπεύθυνοι για τυχόν απώλειες ή ζημιές στα δωμάτια, που προκαλούνται από τους ίδιους, τους φίλους τους ή οποιοδήποτε πρόσωπο για το οποίο είναι υπεύθυνοι.\n4. Η διαχείριση του ξενοδοχείου δεν είναι υπεύθυνη για τα προσωπικά σας αντικείμενα και τιμαλφή όπως χρήματα, κοσμήματα ή άλλα πολύτιμα αντικείμενα που αφήνονται από τους επισκέπτες στα δωμάτια.\n5. Στα δωμάτια παρέχονται δωρεάν θυρίδες ασφαλείας, που υπάγονται στους όρους και τις προϋποθέσεις χρήσης.\n6. Ανεξάρτητα από τις οδηγίες χρέωσης, αναγνωρίζω ότι είμαι προσωπικά υπεύθυνος για την πληρωμή όλων των εξόδων που προέκυψαν κατά τη διάρκεια της διαμονής μου.
Details
1. Check-in time is from %s and check-out time is until %s.\n2. The guest acknowledge joint and several liability for all services rendered until full settlement of bills.\n3. Guests will be held responsible for any loss or damage to the rooms caused by themselves, their friends or any person for whom they are responsible.\n4. Hotel Management is not responsible for your personal belongings and valuables like money, jewellery or any other valuables left by guests in the rooms.\n5. Complimentary safe deposit boxes, subject to the terms and conditions for use are available in rooms.\n6. Regardless of charge instructions, I acknowledge that I am personally liable for the payment of all charges incurred by me during my stay.
1. Check-in time is from %s and check-out time is until %s.
1. Η ώρα άφιξης είναι από τις %s και η ώρα αποχώρησης είναι μέχρι τις %s.\n2. Ο επισκέπτης αναγνωρίζει την αλληλέγγυα ευθύνη για όλες τις υπηρεσίες που παρέχονται μέχρι την πλήρη εξόφληση των λογαριασμών.\n3. Οι επισκέπτες θα θεωρούνται υπεύθυνοι για τυχόν απώλειες ή ζημιές στα δωμάτια, που προκαλούνται από τους ίδιους, τους φίλους τους ή οποιοδήποτε πρόσωπο για το οποίο είναι υπεύθυνοι.\n4. Η διαχείριση του ξενοδοχείου δεν είναι υπεύθυνη για τα προσωπικά σας αντικείμενα και τιμαλφή όπως χρήματα, κοσμήματα ή άλλα πολύτιμα αντικείμενα που αφήνονται από τους επισκέπτες στα δωμάτια.\n5. Στα δωμάτια παρέχονται δωρεάν θυρίδες ασφαλείας, που υπάγονται στους όρους και τις προϋποθέσεις χρήσης.\n6. Ανεξάρτητα από τις οδηγίες χρέωσης, αναγνωρίζω ότι είμαι προσωπικά υπεύθυνος για την πληρωμή όλων των εξόδων που προέκυψαν κατά τη διάρκεια της διαμονής μου.
Select
Check-in Signature
Υπογραφή Άφιξης
Details
Check-in Signature
Check-in Signature
Select
Customer Name
Όνομα πελάτη
Details
Customer Name
Customer Name
Select
Rooms
Δωμάτια
Details
Select
Sign above
Υπογράψτε από πάνω
Details
Select
Save
Αποθήκευση
Details
Select
Clear
Καθαρισμός
Details
Select
No Signature Provided!
Χωρίς Διαθέσιμη Υπογραφή!
Details
No Signature Provided!
No Signature Provided!
Χωρίς Διαθέσιμη Υπογραφή!
Select
I accept the Terms and Conditions
Αποδέχομαι τους Όρους και Προϋποθέσεις
Details
I accept the Terms and Conditions
I accept the Terms and Conditions
Αποδέχομαι τους Όρους και Προϋποθέσεις
Select
I have read and agree to the terms and conditions
Έχω διαβάσει και συμφωνώ με τους όρους και τις προϋποθέσεις
Details
I have read and agree to the terms and conditions
I have read and agree to the terms and conditions
Έχω διαβάσει και συμφωνώ με τους όρους και τις προϋποθέσεις
Select
You must accept the Terms and Conditions.
Πρέπει να αποδεχτείτε τους όρους και προϋποθέσεις.
Details
You must accept the Terms and Conditions.
You must accept the Terms and Conditions.
Πρέπει να αποδεχτείτε τους όρους και προϋποθέσεις.
Select
Error saving the signature
Σφάλμα κατά την αποθήκευση της υπογραφής
Details
Error saving the signature
Error saving the signature
Σφάλμα κατά την αποθήκευση της υπογραφής
Select
Customer Signature Available
Διαθέσιμη Υπογραφή Πελάτη
Details
Customer Signature Available
Customer Signature Available
Διαθέσιμη Υπογραφή Πελάτη
Select
New Signature
Νέα υπογραφή
Details
New Signature
New Signature
Select
Guests
Επισκέπτες
Details
