Translate

Use the list below to start translating the definitions into your language.
Only registered users can suggest new translations.

Your account is not yet eligible to approve translations. Please translate at least 10 definitions to gain higher permissions. Once your translations will be reviewed and approved by our staff, your usergroup will be updated.

Increase your account score by making translations. Your points may be converted into discounts or promotions for contributing to the translation of this extension.

Vik Booking

Site (cs-CZ)

Contributors

Language Packs

	Original	Translation
Select	Reservation Modified	Rezervace změněna	Details
Reservation Modified Reservation Modified Rezervace změněna Rezervace změněna You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Vít Mladý Translated on: 2020-11-12 23:54 Created on: 2018-10-22 13:17 Comment: Key: VBOMODDEDORDERC Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Your booking was successfully modified	Vaše rezervace byla úspěšně změněna	Details
Your booking was successfully modified Your booking was successfully modified Vaše rezervace byla úspěšně změněna Vaše rezervace byla úspěšně změněna You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Vít Mladý Translated on: 2020-11-12 23:55 Created on: 2018-10-22 13:17 Comment: Key: VBOBOOKINGMODOK Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Booking modified on %s.\nPrevious dates booked: %s.\nPrevious rooms booked: %s.\nPrevious Total: %s.	Rezervace upravena na %s.\nPředchozí rezervovaná data: %s.\nPředchozí rezervované pokoje: %s.\nPředchozí celkem: %s.	Details
Booking modified on %s.\nPrevious dates booked: %s.\nPrevious rooms booked: %s.\nPrevious Total: %s. Booking modified on %s. Previous dates booked: %s. Previous rooms booked: %s. Previous Total: %s. Rezervace upravena na %s.\nPředchozí rezervovaná data: %s.\nPředchozí rezervované pokoje: %s.\nPředchozí celkem: %s. Rezervace upravena na %s. Předchozí rezervovaná data: %s. Předchozí rezervované pokoje: %s. Předchozí celkem: %s. You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Vít Mladý Translated on: 2020-11-12 23:55 Created on: 2018-10-22 13:17 Comment: Key: VBOBOOKMODLOGSTR Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Company Name	Jméno firmy	Details
Company Name Company Name Jméno firmy Jméno firmy You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Vít Mladý Translated on: 2020-11-12 23:56 Created on: 2018-10-22 13:17 Comment: Key: VBCUSTOMERCOMPANY Links: Permalink to this translation Translations history
Select	VAT ID	IČ / DIČ	Details
VAT ID VAT ID IČ / DIČ IČ / DIČ You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Vít Mladý Translated on: 2020-12-13 01:32 Created on: 2018-10-22 13:17 Comment: Key: VBCUSTOMERCOMPANYVAT Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Non Refundable Rate	Nevratná sazba	Details
Non Refundable Rate Non Refundable Rate Nevratná sazba Nevratná sazba You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Vít Mladý Translated on: 2020-11-12 23:56 Created on: 2018-10-22 13:17 Comment: Key: VBONONREFUNDRATE Links: Permalink to this translation Translations history

Login

Vik Booking

Details

Details

Details

Details

Details

Details