Translate

Use the list below to start translating the definitions into your language.
Only registered users can suggest new translations.

Your account is not yet eligible to approve translations. Please translate at least 10 definitions to gain higher permissions. Once your translations will be reviewed and approved by our staff, your usergroup will be updated.

Increase your account score by making translations. Your points may be converted into discounts or promotions for contributing to the translation of this extension.

Vik Booking

Rooms Module (de-DE)

Contributors

Language Packs

	Original	Translation
Select	from	von	Details
from from von von You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Hrdina Translated on: 2018-12-08 18:42 Created on: 2018-11-06 13:28 Comment: Key: VBMODROOMSTARTFROM Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Details	Einzelheiten	Details
Details Details Einzelheiten Einzelheiten You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Hrdina Translated on: 2018-12-08 18:42 Created on: 2018-11-06 13:28 Comment: Key: VBMODROOMSCONTINUE Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Beds	Betten	Details
Beds Beds Betten Betten You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Hrdina Translated on: 2018-12-08 18:42 Created on: 2018-11-06 13:28 Comment: Key: VBMODROOMSBEDS Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Room Configuration	Raumkonfiguration	Details
Room Configuration Room Configuration Raumkonfiguration Raumkonfiguration You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Hrdina Translated on: 2018-12-08 18:42 Created on: 2018-11-06 13:28 Comment: Key: VBROOMSCONFIGURATION Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Carousel Configuration	Karussell Konfiguration	Details
Carousel Configuration Carousel Configuration Karussell Konfiguration Karussell Konfiguration You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Christian Gschoesser Translated on: 2019-05-31 15:21 Created on: 2018-11-06 13:28 Comment: Key: VBROOMSSLIDERCONF Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Room Width	Zimmerbreite	Details
Room Width Room Width Zimmerbreite Zimmerbreite You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: kreativquadrat Translated on: 2020-12-17 11:15 Created on: 2018-11-06 13:28 Comment: Key: VBROOMSWIDTH Links: Permalink to this translation Translations history
Select	With of the single room displayed	angezeigte Breite des einzelnen Zimmers	Details
With of the single room displayed With of the single room displayed angezeigte Breite des einzelnen Zimmers angezeigte Breite des einzelnen Zimmers You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Alexander Translated on: 2022-03-11 18:12 Created on: 2018-11-06 13:28 Comment: Key: VBROOMSWIDTHDESC Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Maximum Rooms Displayed	Maximal angezeigte Zimmer	Details
Maximum Rooms Displayed Maximum Rooms Displayed Maximal angezeigte Zimmer Maximal angezeigte Zimmer You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: kreativquadrat Translated on: 2020-12-17 11:15 Created on: 2018-11-06 13:28 Comment: Key: VBROOMSNUMB Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Maximum Rooms Displayed	Maximal angezeigte Zimmer	Details
Maximum Rooms Displayed Maximum Rooms Displayed Maximal angezeigte Zimmer Maximal angezeigte Zimmer You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: kreativquadrat Translated on: 2020-12-17 11:15 Created on: 2018-11-06 13:28 Comment: Key: VBROOMSNUMBDESC Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Rooms per row	Zimmer pro Reihe	Details
Rooms per row Rooms per row Zimmer pro Reihe Zimmer pro Reihe You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Hrdina Translated on: 2018-12-08 19:05 Created on: 2018-11-06 13:28 Comment: Key: VBROOMSNUMBROW Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Description	Beschreibung	Details
Description Description Beschreibung Beschreibung You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Hrdina Translated on: 2018-12-08 18:43 Created on: 2018-11-06 13:28 Comment: Key: VBROOMSDESCLABEL Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Dotted Navigation	Punkt-Navigation	Details
Dotted Navigation Dotted Navigation Punkt-Navigation Punkt-Navigation You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Hrdina Translated on: 2018-12-08 19:05 Created on: 2018-11-06 13:28 Comment: Key: VBROOMSDOTNAV Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Show Dotted Navigation	Gepunktete Navigation anzeigen	Details
Show Dotted Navigation Show Dotted Navigation Gepunktete Navigation anzeigen Gepunktete Navigation anzeigen You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Hrdina Translated on: 2019-04-28 18:28 Created on: 2018-11-06 13:28 Comment: Key: VBROOMSDOTNAVDESC Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Display Navigation	Navigation anzeigen	Details
Display Navigation Display Navigation Navigation anzeigen Navigation anzeigen You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Hrdina Translated on: 2018-12-08 18:52 Created on: 2018-11-06 13:28 Comment: Key: VBROOMSARROWS Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Display Navigation	Navigation anzeigen	Details
Display Navigation Display Navigation Navigation anzeigen Navigation anzeigen You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Hrdina Translated on: 2018-12-08 18:52 Created on: 2018-11-06 13:28 Comment: Key: VBROOMSARROWSDESC Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Autoplay	Automatisches Abspielen	Details
Autoplay Autoplay Automatisches Abspielen Automatisches Abspielen You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Hrdina Translated on: 2018-12-08 18:43 Created on: 2018-11-06 13:28 Comment: Key: VBROOMSAUTOPLAY Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Enable automatic scrolling	Automatische Blättern aktivieren	Details
Enable automatic scrolling Enable automatic scrolling Automatische Blättern aktivieren Automatische Blättern aktivieren You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Hrdina Translated on: 2018-12-08 18:51 Created on: 2018-11-06 13:28 Comment: Key: VBROOMSAUTOPLAYDESC Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Time Scrolling	Zeit-Scrolling	Details
Time Scrolling Time Scrolling Zeit-Scrolling Zeit-Scrolling You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Emarik Translated on: 2020-10-23 19:26 Created on: 2018-11-06 13:28 Comment: Key: VBROOMSTIMESCROLL Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Autoplay Time Scrolling	Autoplay Time Scrolling	Details
Autoplay Time Scrolling Autoplay Time Scrolling Autoplay Time Scrolling Autoplay Time Scrolling You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: kreativquadrat Translated on: 2020-12-17 11:16 Created on: 2018-11-06 13:28 Comment: Key: VBROOMSTIMESCROLLDESC Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Ordering and Filtering	Sortieren und Filtern	Details
Ordering and Filtering Ordering and Filtering Sortieren und Filtern Sortieren und Filtern You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Alexander Translated on: 2022-03-11 18:13 Created on: 2018-11-06 13:28 Comment: Key: VBROOMSORDERFILTER Links: Permalink to this translation Translations history

Login

Vik Booking

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details