Translate

Use the list below to start translating the definitions into your language.
Only registered users can suggest new translations.

Your account is not yet eligible to approve translations. Please translate at least 10 definitions to gain higher permissions. Once your translations will be reviewed and approved by our staff, your usergroup will be updated.

Increase your account score by making translations. Your points may be converted into discounts or promotions for contributing to the translation of this extension.

Vik Booking

Admin (sl-SI)

Contributors

Language Packs

	Original	Translation
Select	Checked-out room is available after	Izpraznjena soba je na voljo po	Details
Checked-out room is available after Checked-out room is available after Izpraznjena soba je na voljo po Izpraznjena soba je na voljo po You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Kendov Dvorec Translated on: 2018-10-24 09:54 Created on: 2018-10-22 13:15 Comment: Key: VBCONFIGONENINE Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Check-in/out Date Format	Format datuma za prihod	Details
Check-in/out Date Format Check-in/out Date Format Format datuma za prihod Format datuma za prihod You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Kendov Dvorec Translated on: 2018-10-24 09:54 Created on: 2018-10-22 13:15 Comment: Key: VBCONFIGONEELEVEN Links: Permalink to this translation Translations history
Select	DD/MM/YYYY	dan/mesec/leto	Details
DD/MM/YYYY DD/MM/YYYY dan/mesec/leto dan/mesec/leto You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Kendov Dvorec Translated on: 2018-10-24 09:54 Created on: 2018-10-22 13:15 Comment: Key: VBCONFIGONETWELVE Links: Permalink to this translation Translations history
Select	YYYY/MM/DD	leto/mesec/dan	Details
YYYY/MM/DD YYYY/MM/DD leto/mesec/dan leto/mesec/dan You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Kendov Dvorec Translated on: 2018-10-24 09:54 Created on: 2018-10-22 13:15 Comment: Key: VBCONFIGONETENTHREE Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Choose Rooms Category	Izberi kategorijo sob	Details
Choose Rooms Category Choose Rooms Category Izberi kategorijo sob Izberi kategorijo sob You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Kendov Dvorec Translated on: 2018-10-24 09:54 Created on: 2018-10-22 13:15 Comment: Key: VBCONFIGONETENFOUR Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Token Form Booking Submit	Pošlji vzorčni formular	Details
Token Form Booking Submit Token Form Booking Submit Pošlji vzorčni formular Pošlji vzorčni formular You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Kendov Dvorec Translated on: 2018-10-24 09:54 Created on: 2018-10-22 13:15 Comment: Key: VBCONFIGONETENFIVE Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Admin e-Mail	Administratorska e-pošta	Details
Admin e-Mail Admin e-Mail Administratorska e-pošta Administratorska e-pošta You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Kendov Dvorec Translated on: 2018-10-24 09:54 Created on: 2018-10-22 13:15 Comment: Key: VBCONFIGONETENSIX Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Minutes of Waiting for the Payment	Čakanje na plačilo (minut)	Details
Minutes of Waiting for the Payment Minutes of Waiting for the Payment Čakanje na plačilo (minut) Čakanje na plačilo (minut) You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Kendov Dvorec Translated on: 2018-10-24 09:54 Created on: 2018-10-22 13:15 Comment: Key: VBCONFIGONETENSEVEN Links: Permalink to this translation Translations history
Select	hours	ure	Details
hours hours ure ure You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Kendov Dvorec Translated on: 2018-10-24 09:54 Created on: 2018-10-22 13:15 Comment: Key: VBCONFIGONETENEIGHT Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Enable Paypal	Uporabi Papal	Details
Enable Paypal Enable Paypal Uporabi Papal Uporabi Papal You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Kendov Dvorec Translated on: 2018-10-24 09:54 Created on: 2018-10-22 13:15 Comment: Key: VBCONFIGTWOONE Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Payments Account<br/><small>(for Gateways like Paypal)</small>	Račun za plačila(za portale kot je Paypal)	Details
Payments Account<br/><small>(for Gateways like Paypal)</small> Payments Account<br/><small>(for Gateways like Paypal)</small> Račun za plačila(za portale kot je Paypal) Račun za plačila(za portale kot je Paypal) You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Kendov Dvorec Translated on: 2018-10-24 09:54 Created on: 2018-10-22 13:15 Comment: Key: VBCONFIGTWOTWO Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Pay Entire Amount	Plačaj celotno vsoto	Details
Pay Entire Amount Pay Entire Amount Plačaj celotno vsoto Plačaj celotno vsoto You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Kendov Dvorec Translated on: 2018-10-24 09:54 Created on: 2018-10-22 13:15 Comment: Key: VBCONFIGTWOTHREE Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Leave a deposit of	Pusti depozit	Details
Leave a deposit of Leave a deposit of Pusti depozit Pusti depozit You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Kendov Dvorec Translated on: 2018-10-24 09:54 Created on: 2018-10-22 13:15 Comment: Key: VBCONFIGTWOFOUR Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Prices Tax Included	Davek vključen v ceno	Details
Prices Tax Included Prices Tax Included Davek vključen v ceno Davek vključen v ceno You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Kendov Dvorec Translated on: 2018-10-24 09:54 Created on: 2018-10-22 13:15 Comment: Key: VBCONFIGTWOFIVE Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Payment Transaction Name	Ime transakcije	Details
Payment Transaction Name Payment Transaction Name Ime transakcije Ime transakcije You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Kendov Dvorec Translated on: 2018-10-24 09:54 Created on: 2018-10-22 13:15 Comment: Key: VBCONFIGTWOSIX Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Company Name	Naslov	Details
Company Name Company Name Naslov Naslov You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Kendov Dvorec Translated on: 2018-10-24 09:54 Created on: 2018-10-22 13:15 Comment: Key: VBCONFIGTHREEONE Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Front Title Tag	Označba naslova	Details
Front Title Tag Front Title Tag Označba naslova Označba naslova You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Kendov Dvorec Translated on: 2018-10-24 09:54 Created on: 2018-10-22 13:15 Comment: Key: VBCONFIGTHREETWO Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Front Title Tag Class	Označba razreda naslova	Details
Front Title Tag Class Front Title Tag Class Označba razreda naslova Označba razreda naslova You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Kendov Dvorec Translated on: 2018-10-24 09:54 Created on: 2018-10-22 13:15 Comment: Key: VBCONFIGTHREETHREE Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Search Button Text	Tekst gumba za iskanje	Details
Search Button Text Search Button Text Tekst gumba za iskanje Tekst gumba za iskanje You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Kendov Dvorec Translated on: 2018-10-24 09:54 Created on: 2018-10-22 13:15 Comment: Key: VBCONFIGTHREEFOUR Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Search Button Class	Razred gumba za iskanje	Details
Search Button Class Search Button Class Razred gumba za iskanje Razred gumba za iskanje You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Kendov Dvorec Translated on: 2018-10-24 09:54 Created on: 2018-10-22 13:15 Comment: Key: VBCONFIGTHREEFIVE Links: Permalink to this translation Translations history

Login

Vik Booking

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details