Select
Inquiry reservation
Zapytanie o rezerwację
Details
Inquiry reservation
Inquiry reservation
Select
This is a pending inquiry reservation waiting to be confirmed, modified, cancelled, or paid.
To jest zapytanie oczekujące na rezerwację, która ma zostać potwierdzona, zmieniona, anulowana lub zapłacona.
Details
This is a pending inquiry reservation waiting to be confirmed, modified, cancelled, or paid.
This is a pending inquiry reservation waiting to be confirmed, modified, cancelled, or paid.
To jest zapytanie oczekujące na rezerwację, która ma zostać potwierdzona, zmieniona, anulowana lub zapłacona.
Select
The rooms were available for the requested dates and guests at the time of inquiry.
Pokoje były dostępne w podanym terminie i dla gości w momencie składania zapytania.
Details
The rooms were available for the requested dates and guests at the time of inquiry.
The rooms were available for the requested dates and guests at the time of inquiry.
Pokoje były dostępne w podanym terminie i dla gości w momencie składania zapytania.
Select
No valid rooms were available at the time of inquiry. Alternative and near dates with enough availability have been applied.
W momencie składania zapytania nie było dostępnych ważnych pokoi. Zastosowano alternatywne i bliskie terminy o wystarczającej dostępności.
Details
No valid rooms were available at the time of inquiry. Alternative and near dates with enough availability have been applied.
No valid rooms were available at the time of inquiry. Alternative and near dates with enough availability have been applied.
W momencie składania zapytania nie było dostępnych ważnych pokoi. Zastosowano alternatywne i bliskie terminy o wystarczającej dostępności.
Select
No available room could fit the requested number of guests. Alternative rooms and dates have been applied.
Żaden dostępny pokój nie pomieściłby żądanej liczby gości. Zastosowano alternatywne pokoje i terminy.
Details
No available room could fit the requested number of guests. Alternative rooms and dates have been applied.
No available room could fit the requested number of guests. Alternative rooms and dates have been applied.
Żaden dostępny pokój nie pomieściłby żądanej liczby gości. Zastosowano alternatywne pokoje i terminy.
Select
No alternative dates or rooms were found at the time of inquiry. The first room has been assigned to the reservation.
W momencie składania zapytania nie znaleziono żadnych alternatywnych terminów ani pokoi. Pierwszy pokój został przypisany do rezerwacji.
Details
No alternative dates or rooms were found at the time of inquiry. The first room has been assigned to the reservation.
No alternative dates or rooms were found at the time of inquiry. The first room has been assigned to the reservation.
W momencie składania zapytania nie znaleziono żadnych alternatywnych terminów ani pokoi. Pierwszy pokój został przypisany do rezerwacji.
Select
Adjust the reservation if needed, and get in touch with the guest for their booking request.
W razie potrzeby dostosuj rezerwację i skontaktuj się z gościem w sprawie jego prośby o rezerwację.
Details
Adjust the reservation if needed, and get in touch with the guest for their booking request.
Adjust the reservation if needed, and get in touch with the guest for their booking request.
W razie potrzeby dostosuj rezerwację i skontaktuj się z gościem w sprawie jego prośby o rezerwację.
Select
Original information request
Wniosek o udzielenie informacji
Details
Original information request
Original information request
Wniosek o udzielenie informacji
Select
Pending inquiry
Zapytanie oczekujące
Details
Pending inquiry
Pending inquiry
Select
Check-in data collection
Gromadzenie danych z odprawy
Details
Check-in data collection
Check-in data collection
Gromadzenie danych z odprawy
Select
Default adults information
Domyślne informacje o dorosłych
Details
Default adults information
Default adults information
Domyślne informacje o dorosłych
Select
Custom driver: %s
Sterownik niestandardowy: %s
Details
Custom driver: %s
Custom driver: %s
Sterownik niestandardowy: %s
Select
Search widgets
Wyszukaj w widżetach
Details
Search widgets
Search widgets
Select
Bookings Calendar
Kalendarz rezerwacji
Details
Bookings Calendar
Bookings Calendar
Select
Room calendars to quickly navigate across monthly availability and reservations
Kalendarze pokoi umożliwiające szybką nawigację po dostępności miesięcznej i rezerwacjach
Details
Room calendars to quickly navigate across monthly availability and reservations
Room calendars to quickly navigate across monthly availability and reservations
Kalendarze pokoi umożliwiające szybką nawigację po dostępności miesięcznej i rezerwacjach
Select
Channel Manager reservations
Menedżer Kanałów rezerwacji
Details
Channel Manager reservations
Channel Manager
Channel Manager
noun
Leave as is.
reservations
Menedżer Kanałów rezerwacji
Select
Choose what to do with the Channel Manager (OTA) reservations. They can be included, excluded, or you can choose to include only the OTA reservations and exclude the ones coming from the website.
Wybierz, co zrobić z rezerwacjami z Channel Manager (OTA). Mogą być uwzględnione, wykluczone, lub możesz wybrać tylko rezerwacje OTA i wykluczyć te przychodzące bezpośrednio ze strony internetowej.
Details
Choose what to do with the Channel Manager (OTA) reservations. They can be included, excluded, or you can choose to include only the OTA reservations and exclude the ones coming from the website.
Choose what to do with the
Channel Manager
Channel Manager
noun
Leave as is.
(
OTA
OTA
noun
An Online Travel Agency specializes in offering planning sources and booking capabilities. Major OTAs include:
Leave as is.
) reservations. They can be included, excluded, or you can choose to include only the
OTA
OTA
noun
An Online Travel Agency specializes in offering planning sources and booking capabilities. Major OTAs include:
Leave as is.
reservations and exclude the ones coming from the website.
Wybierz, co zrobić z rezerwacjami z Channel Manager (OTA). Mogą być uwzględnione, wykluczone, lub możesz wybrać tylko rezerwacje OTA i wykluczyć te przychodzące bezpośrednio ze strony internetowej.
Select
Included
W zestawie
Details
Select
Include only OTA bookings
Uwzględnij tylko rezerwacja OTA
Details
Include only OTA bookings
Include only
OTA
OTA
noun
An Online Travel Agency specializes in offering planning sources and booking capabilities. Major OTAs include:
Leave as is.
bookings
Uwzględnij tylko rezerwacja OTA
Select
Excluded
Wykluczone
Details
