Select
Remove Room
Usuń pokój
Details
Select
The Closing Dates of the company are settings defined at Account-Level for the booking engine of the website. The closed dates will not be selectable from the calendars in the front-end. However, these settings will NOT apply to the channels connected through the Channel Manager. You should rather close the rooms from the page Calendar if you wanted the Channel Manager to close the availability on the channels.
Daty zamknięcia firmy to ustawienia zdefiniowane na poziomie konta dla mechanizmu rezerwacji witryny internetowej. Daty zamknięte nie będą wybierane z kalendarzy znajdujących się w interfejsie. Jednakże te ustawienia NIE będą miały zastosowania do kanałów połączonych poprzez Menedżera kanałów. Powinieneś raczej zamknąć pokoje ze strony Kalendarz, jeśli chcesz, aby Channel Manager zamknął dostępność na kanałach.
Details
The Closing Dates of the company are settings defined at Account-Level for the booking engine of the website. The closed dates will not be selectable from the calendars in the front-end. However, these settings will NOT apply to the channels connected through the Channel Manager. You should rather close the rooms from the page Calendar if you wanted the Channel Manager to close the availability on the channels.
The Closing Dates of the company are settings defined at Account-Level for the booking engine of the website. The closed dates will not be selectable from the calendars in the
front-end
Front-end
noun
Leave as is or use a word to describe the public section of your site.
. However, these settings will NOT apply to the channels connected through the
Channel Manager
Channel Manager
noun
Leave as is.
. You should rather close the rooms from the page Calendar if you wanted the
Channel Manager
Channel Manager
noun
Leave as is.
to close the availability on the channels.
Daty zamknięcia firmy to ustawienia zdefiniowane na poziomie konta dla mechanizmu rezerwacji witryny internetowej. Daty zamknięte nie będą wybierane z kalendarzy znajdujących się w interfejsie. Jednakże te ustawienia NIE będą miały zastosowania do kanałów połączonych poprzez Menedżera kanałów. Powinieneś raczej zamknąć pokoje ze strony Kalendarz, jeśli chcesz, aby Channel Manager zamknął dostępność na kanałach.
Select
- no rate plan assigned
- brak przypisanego planu cenowego
Details
- no rate plan assigned
- no rate plan assigned
- brak przypisanego planu cenowego
Select
Customer
Klient
Details
Select
Update Rates on Channels
Aktualizuj stawki na kanałach
Details
Update Rates on Channels
Update Rates on Channels
Aktualizuj stawki na kanałach
Select
If enabled, the new rate you are setting will be transmitted automatically to all channels connected. The Channel Manager will transmit the rates to the channels by following the rules already configured in the system. Rules are taken from the previous execution of the function Bulk Actions - Rates Upload. For example, if you have previously transmitted your rates increased by n% to channels like Booking.com or Expedia, the Channel Manager will transmit these rates by using the same rules you have already used.
Jeśli ta opcja jest włączona, nowa ustawiona prędkość będzie automatycznie przesyłana do wszystkich podłączonych kanałów. Channel Manager będzie przesyłał stawki do kanałów zgodnie z regułami już skonfigurowanymi w systemie. Reguły pochodzą z poprzedniego wykonania funkcji Akcje zbiorcze – Przesyłanie stawek. Na przykład, jeśli wcześniej przesyłałeś stawki podwyższone o n% do kanałów takich jak Booking.com lub Expedia, Channel Manager przekaże te stawki na tych samych zasadach, z których już korzystałeś.
Details
If enabled, the new rate you are setting will be transmitted automatically to all channels connected. The Channel Manager will transmit the rates to the channels by following the rules already configured in the system. Rules are taken from the previous execution of the function Bulk Actions - Rates Upload. For example, if you have previously transmitted your rates increased by n% to channels like Booking.com or Expedia, the Channel Manager will transmit these rates by using the same rules you have already used.
If enabled, the new rate you are setting will be transmitted automatically to all channels connected. The
Channel Manager
Channel Manager
noun
Leave as is.
will transmit the rates to the channels by following the rules already configured in the system. Rules are taken from the previous execution of the function Bulk Actions - Rates Upload. For example, if you have previously transmitted your rates increased by n% to channels like Booking.com or Expedia, the
Channel Manager
Channel Manager
noun
Leave as is.
will transmit these rates by using the same rules you have already used.
Jeśli ta opcja jest włączona, nowa ustawiona prędkość będzie automatycznie przesyłana do wszystkich podłączonych kanałów. Channel Manager będzie przesyłał stawki do kanałów zgodnie z regułami już skonfigurowanymi w systemie. Reguły pochodzą z poprzedniego wykonania funkcji Akcje zbiorcze – Przesyłanie stawek. Na przykład, jeśli wcześniej przesyłałeś stawki podwyższone o n% do kanałów takich jak Booking.com lub Expedia, Channel Manager przekaże te stawki na tych samych zasadach, z których już korzystałeś.
Select
Channel Manager Update Response
Channel Manager Zaktualizuj odpowiedź
Details
Channel Manager Update Response
Channel Manager
Channel Manager
noun
Leave as is.
Update Response
Channel Manager Zaktualizuj odpowiedź
Select
Select Period
Wybierz Okres
Details
Select Period
Select Period
Select
From
Z
Details
Select
To
Do
Details
Select
Report to Booking.com as No-Show
Zgłoś na Booking.com informację o niepojawieniu się
Details
Report to Booking.com as No-Show
Report to Booking.com as No-Show
Zgłoś na Booking.com informację o niepojawieniu się
Select
Do you really want to report the reservation to Booking.com as No-Show?
Czy na pewno chcesz zgłosić rezerwację do Booking.com jako Niestawienie się?
Details
Do you really want to report the reservation to Booking.com as No-Show?
Do you really want to report the reservation to Booking.com as No-Show?
Czy na pewno chcesz zgłosić rezerwację do Booking.com jako Niestawienie się?
Select
Print Receipt
Wydrukuj paragon
Details
Print Receipt
Print Receipt
Select
Bookings Modification/Cancellation
Modyfikacja/anulowanie rezerwacji
Details
Bookings Modification/Cancellation
Bookings Modification/Cancellation
Modyfikacja/anulowanie rezerwacji
Select
Disabled
Wyłączone
Details
Select
Disabled, with Request
Niepełnosprawny, z prośbą
Details
Disabled, with Request
Disabled, with Request
Niepełnosprawny, z prośbą
Select
Modification Enabled, Cancellation Disabled
Modyfikacja włączona, anulowanie wyłączone
Details
Modification Enabled, Cancellation Disabled
Modification Enabled, Cancellation Disabled
Modyfikacja włączona, anulowanie wyłączone
Select
Cancellation Enabled, Modification Disabled
Anulowanie włączone, modyfikacja wyłączona
Details
Cancellation Enabled, Modification Disabled
Cancellation Enabled, Modification Disabled
Anulowanie włączone, modyfikacja wyłączona
Select
Enabled
Włączone
Details
Select
Min. Days in Advance
Min. Dni z wyprzedzeniem
Details
Min. Days in Advance
Min. Days in Advance
