Select
Remove Room
Verwijder Kamer
Details
Select
- no rate plan assigned
- geen tariefplan toegewezen
Details
- no rate plan assigned
- no rate plan assigned
- geen tariefplan toegewezen
Select
The Closing Dates of the company are settings defined at Account-Level for the booking engine of the website. The closed dates will not be selectable from the calendars in the front-end. However, these settings will NOT apply to the channels connected through the Channel Manager. You should rather close the rooms from the page Calendar if you wanted the Channel Manager to close the availability on the channels.
De sluitingsdata van het bedrijf zijn instellingen die op accountniveau zijn gedefinieerd voor de boekingsmodule van de website. De gesloten datums kunnen niet worden geselecteerd in de agenda's aan de voorkant. Deze instellingen zijn echter NIET van toepassing op de kanalen die zijn aangesloten via Channel Manager. Sluit liever de kamers van de pagina Kalender als u wilt dat de Channel Manager de beschikbaarheid op de kanalen sluit.
Details
The Closing Dates of the company are settings defined at Account-Level for the booking engine of the website. The closed dates will not be selectable from the calendars in the front-end. However, these settings will NOT apply to the channels connected through the Channel Manager. You should rather close the rooms from the page Calendar if you wanted the Channel Manager to close the availability on the channels.
The Closing Dates of the company are settings defined at Account-Level for the booking engine of the website. The closed dates will not be selectable from the calendars in the
front-end
Front-end
noun
Leave as is or use a word to describe the public section of your site.
. However, these settings will NOT apply to the channels connected through the
Channel Manager
Channel Manager
noun
Leave as is.
. You should rather close the rooms from the page Calendar if you wanted the
Channel Manager
Channel Manager
noun
Leave as is.
to close the availability on the channels.
De sluitingsdata van het bedrijf zijn instellingen die op accountniveau zijn gedefinieerd voor de boekingsmodule van de website. De gesloten datums kunnen niet worden geselecteerd in de agenda's aan de voorkant. Deze instellingen zijn echter NIET van toepassing op de kanalen die zijn aangesloten via Channel Manager. Sluit liever de kamers van de pagina Kalender als u wilt dat de Channel Manager de beschikbaarheid op de kanalen sluit.
Select
Customer
Klant
Details
Select
Update Rates on Channels
Update tarieven op kanalen
Details
Update Rates on Channels
Update Rates on Channels
Update tarieven op kanalen
Select
If enabled, the new rate you are setting will be transmitted automatically to all channels connected. The Channel Manager will transmit the rates to the channels by following the rules already configured in the system. Rules are taken from the previous execution of the function Bulk Actions - Rates Upload. For example, if you have previously transmitted your rates increased by n% to channels like Booking.com or Expedia, the Channel Manager will transmit these rates by using the same rules you have already used.
Indien ingeschakeld, wordt de nieuwe snelheid die u instelt automatisch verzonden naar alle aangesloten kanalen. De Channel Manager verzendt de tarieven naar de kanalen door de regels te volgen die al in het systeem zijn geconfigureerd. Regels zijn ontleend aan de vorige uitvoering van de functie Bulkacties - Tarieven uploaden. Als u bijvoorbeeld eerder uw tarieven heeft verhoogd met n% naar kanalen zoals Booking.com of Expedia, zal de Channel Manager deze tarieven doorgeven met behulp van dezelfde regels die u al hebt gebruikt.
Details
If enabled, the new rate you are setting will be transmitted automatically to all channels connected. The Channel Manager will transmit the rates to the channels by following the rules already configured in the system. Rules are taken from the previous execution of the function Bulk Actions - Rates Upload. For example, if you have previously transmitted your rates increased by n% to channels like Booking.com or Expedia, the Channel Manager will transmit these rates by using the same rules you have already used.
If enabled, the new rate you are setting will be transmitted automatically to all channels connected. The
Channel Manager
Channel Manager
noun
Leave as is.
will transmit the rates to the channels by following the rules already configured in the system. Rules are taken from the previous execution of the function Bulk Actions - Rates Upload. For example, if you have previously transmitted your rates increased by n% to channels like Booking.com or Expedia, the
Channel Manager
Channel Manager
noun
Leave as is.
will transmit these rates by using the same rules you have already used.
Indien ingeschakeld, wordt de nieuwe snelheid die u instelt automatisch verzonden naar alle aangesloten kanalen. De Channel Manager verzendt de tarieven naar de kanalen door de regels te volgen die al in het systeem zijn geconfigureerd. Regels zijn ontleend aan de vorige uitvoering van de functie Bulkacties - Tarieven uploaden. Als u bijvoorbeeld eerder uw tarieven heeft verhoogd met n% naar kanalen zoals Booking.com of Expedia, zal de Channel Manager deze tarieven doorgeven met behulp van dezelfde regels die u al hebt gebruikt.
Select
Channel Manager Update Response
Channel Manager Reactie bijwerken
Details
Channel Manager Update Response
Channel Manager
Channel Manager
noun
Leave as is.
Update Response
Channel Manager Reactie bijwerken
Select
Select Period
Selecteer Periode
Details
Select Period
Select Period
Select
From
Van
Details
Select
To
Naar
Details
Select
Report to Booking.com as No-Show
Meld bij Booking.com als No-Show
Details
Report to Booking.com as No-Show
Report to Booking.com as No-Show
Meld bij Booking.com als No-Show
Select
Do you really want to report the reservation to Booking.com as No-Show?
Wilt u de reservering echt bij Booking.com melden als No-Show?
Details
Do you really want to report the reservation to Booking.com as No-Show?
Do you really want to report the reservation to Booking.com as No-Show?
Wilt u de reservering echt bij Booking.com melden als No-Show?
Select
Print Receipt
Print bon
Details
Print Receipt
Print Receipt
Select
Bookings Modification/Cancellation
Boekingen wijzigen/annuleren
Details
Bookings Modification/Cancellation
Bookings Modification/Cancellation
Boekingen wijzigen/annuleren
Select
Disabled
Uitgeschakeld
Details
Select
Disabled, with Request
Uitgeschakeld, met verzoek
Details
Disabled, with Request
Disabled, with Request
Uitgeschakeld, met verzoek
Select
Modification Enabled, Cancellation Disabled
Wijziging ingeschakeld, annulering uitgeschakeld
Details
Modification Enabled, Cancellation Disabled
Modification Enabled, Cancellation Disabled
Wijziging ingeschakeld, annulering uitgeschakeld
Select
Cancellation Enabled, Modification Disabled
Annulering ingeschakeld, wijziging uitgeschakeld
Details
Cancellation Enabled, Modification Disabled
Cancellation Enabled, Modification Disabled
Annulering ingeschakeld, wijziging uitgeschakeld
Select
Enabled
Ingeschakeld
Details
Select
Min. Days in Advance
Min. Dagen van tevoren
Details
Min. Days in Advance
Min. Days in Advance
