Use the list below to start translating the definitions into your language.
Only registered users can suggest new translations.

Your account is not yet eligible to approve translations. Please translate at least 10 definitions to gain higher permissions. Once your translations will be reviewed and approved by our staff, your usergroup will be updated.

Increase your account score by making translations. Your points may be converted into discounts or promotions for contributing to the translation of this extension.

Vik Booking

Vik Booking

Admin (nl-BE)
Original Translation  
Inquiry Double click to add Details
Request to book Double click to add Details
Pre-approve Double click to add Details
Withdraw pre-approval Double click to add Details
Withdraw special offer Double click to add Details
Latest from your guests Double click to add Details
Latest messages and reviews from your guests. Channel Manager required. Double click to add Details
Rate Plans Revenue Double click to add Details
Occupancy Based Pricing Rules Double click to add Details
Consecutive days Double click to add Details
Minimum guests filtering Double click to add Details
Apply only if guests are more than Double click to add Details
Apply only if guests are less than Double click to add Details
Minimum guests should always be less than maximum guests. You have a conflict with the configuration of your room option, which would never make it appear. Please resolve it by amending the minimum guests filtering. Double click to add Details
You have a conflict between the minimum and maximum guests in the configuration of your room option, which would never make it appear. A difference of at least 2 guests is necessary between the minimum and maximum guests filtering. Double click to add Details
Rooms assigned Double click to add Details
Applying this option only when there is a minimum number of guests may alterate the calculation of the costs per children based on their age. For example, if the minimum number of guests is set to greater than 4, by booking a room for 2 adults and 3 children this option/extra cost will be displayed as we have 5 guests in total. However, the first 4 guests will be excluded from the calculation, and so in this example only the fifth guest, which is one child, will be asked to pay. The first and the second child will not pay for any age interval, only the third child will pay the regular fees per age. This is useful to apply extra costs only for a specific number/combination of guests. The filter can be combined with the maximum number of guests, or you can leave it empty as 0. Double click to add Details
It's a damage deposit Double click to add Details
Guest misconduct Double click to add Details
Report misconduct Double click to add Details
This site uses cookies. By continuing to browse you accept their use. Further information