Select
Important
Importante
Details
Select
Warning: this is a Channel Manager reservation. Changes or cancellations should not be made manually. They should be made automatically by the Channel Manager itself, if requested by the guest.
Attenzione: questa è una prenotazione del Channel Manager. Cancellazioni o modifiche non dovrebbero essere fatte manualmente. Dovrebbe essere il Channel Manager stesso a farle, se richieste dal cliente.
Details
Warning: this is a Channel Manager reservation. Changes or cancellations should not be made manually. They should be made automatically by the Channel Manager itself, if requested by the guest.
Warning: this is a
Channel Manager
Channel Manager
noun
Leave as is.
reservation. Changes or cancellations should not be made manually. They should be made automatically by the
Channel Manager
Channel Manager
noun
Leave as is.
itself, if requested by the guest.
Attenzione: questa è una prenotazione del Channel Manager. Cancellazioni o modifiche non dovrebbero essere fatte manualmente. Dovrebbe essere il Channel Manager stesso a farle, se richieste dal cliente.
Select
See all
Vedi tutti
Details
Select
Copy
Copia
Details
Select
Copied
Copiato
Details
Select
Read more
Leggi tutto
Details
Select
Overbooking
Overbooking
Details
Select
Overbooking
Overbooking
Details
Select
Do you want to remove the overbooking flag? The action cannot be undone.
Vuoi rimuovere il contrassegno di overbooking? L'azione è irreversibile.
Details
Do you want to remove the overbooking flag? The action cannot be undone.
Do you want to remove the overbooking flag? The action cannot be undone.
Vuoi rimuovere il contrassegno di overbooking? L'azione è irreversibile.
Select
The overbooking flag was removed.
Il contrassegno di overbooking è stato rimosso.
Details
The overbooking flag was removed.
The overbooking flag was removed.
Il contrassegno di overbooking è stato rimosso.
Select
If enabled, every booking form will ask the guests to choose the number of children for each room party, beside the number of adults. Turn it off if children are not allowed or if they are charged like adults.
Se abilitato, ogni form di prenotazione richiederà agli ospiti di scegliere il numero di bambini per ogni camera, oltre al numero di adulti. Disabilita questo parametro se i bambini non sono ammessi, o se pagano come gli adulti.
Details
If enabled, every booking form will ask the guests to choose the number of children for each room party, beside the number of adults. Turn it off if children are not allowed or if they are charged like adults.
If enabled, every booking form will ask the guests to choose the number of children for each room party, beside the number of adults. Turn it off if children are not allowed or if they are charged like adults.
Se abilitato, ogni form di prenotazione richiederà agli ospiti di scegliere il numero di bambini per ogni camera, oltre al numero di adulti. Disabilita questo parametro se i bambini non sono ammessi, o se pagano come gli adulti.
Select
Guests label
Etichetta Ospiti
Details
Guests label
Guests label
Select
The label to use for selecting the number of guests for each room. Choosing "Guests" over "Adults" can be helpful if children are not allowed or if they are charged like adults regardless of their age.
L'etichetta da usare per la scelta del numero degli ospiti per ogni camera. Scegliere "Ospiti" piuttosto che "Adulti" può essere utile se i bambini non sono ammessi o se pagano come gli adulti a prescindere dall'età.
Details
The label to use for selecting the number of guests for each room. Choosing "Guests" over "Adults" can be helpful if children are not allowed or if they are charged like adults regardless of their age.
The label to use for selecting the number of guests for each room. Choosing "Guests" over "Adults" can be helpful if children are not allowed or if they are charged like adults regardless of their age.
L'etichetta da usare per la scelta del numero degli ospiti per ogni camera. Scegliere "Ospiti" piuttosto che "Adulti" può essere utile se i bambini non sono ammessi o se pagano come gli adulti a prescindere dall'età.
Select
Guests allowed policy
Politica ospiti ammessi
Details
Guests allowed policy
Guests allowed policy
Select
An optional text that will be displayed in the booking forms. Useful to provide information such as infants allowed, children rates, minimum guests age etc..
Un testo opzionale che verrà mostrato nei form di prenotazione. Utile per fornire informazioni sui neonati, prezzi per bambini, età minima consentita ecc..
Details
An optional text that will be displayed in the booking forms. Useful to provide information such as infants allowed, children rates, minimum guests age etc..
An optional text that will be displayed in the booking forms. Useful to provide information such as infants allowed, children rates, minimum guests age etc..
Un testo opzionale che verrà mostrato nei form di prenotazione. Utile per fornire informazioni sui neonati, prezzi per bambini, età minima consentita ecc..
Select
Split stays
Soggiorni collegati
Details
Select
Split stay
Soggiorno collegato
Details
Select
Booking split stays
Prenotazione di soggiorni collegati
Details
Booking split stays
Booking split stays
Prenotazione di soggiorni collegati
Select
Split stays is a feature that allows you to split longer stays between multiple room types. In case the requested dates are not available in one same room, guests can choose to book a split stay with different rooms. Some nights of the stay will be assigned to one available room, while the other nights will be assigned to different rooms. This feature aims to maximize your rooms occupancy.
Con la funzionalità dei soggiorni collegati è possibile suddividere un soggiorno in più alloggi (camere) diversi. Nel caso in cui le date richieste non sono disponibili in una stessa camera, gli ospiti possono scegliere di prenotare un soggiorno collegato con più camere diverse. Alcune notti del soggiorno verranno allocate ad una camera disponibile, mentre le altre notti verranno assegnate a camere diverse. Questa funzione mira a massimizzare l'occupazione delle tue camere.
Details
Split stays is a feature that allows you to split longer stays between multiple room types. In case the requested dates are not available in one same room, guests can choose to book a split stay with different rooms. Some nights of the stay will be assigned to one available room, while the other nights will be assigned to different rooms. This feature aims to maximize your rooms occupancy.
Split stays is a feature that allows you to split longer stays between multiple room types. In case the requested dates are not available in one same room, guests can choose to book a split stay with different rooms. Some nights of the stay will be assigned to one available room, while the other nights will be assigned to different rooms. This feature aims to maximize your rooms occupancy.
Con la funzionalità dei soggiorni collegati è possibile suddividere un soggiorno in più alloggi (camere) diversi. Nel caso in cui le date richieste non sono disponibili in una stessa camera, gli ospiti possono scegliere di prenotare un soggiorno collegato con più camere diverse. Alcune notti del soggiorno verranno allocate ad una camera disponibile, mentre le altre notti verranno assegnate a camere diverse. Questa funzione mira a massimizzare l'occupazione delle tue camere.
Select
Nights/Transfers ratio
Rapporto notti/trasferimenti
Details
Nights/Transfers ratio
Nights/Transfers ratio
Rapporto notti/trasferimenti
