Translate

Use the list below to start translating the definitions into your language.
Only registered users can suggest new translations.

Your account is not yet eligible to approve translations. Please translate at least 10 definitions to gain higher permissions. Once your translations will be reviewed and approved by our staff, your usergroup will be updated.

Increase your account score by making translations. Your points may be converted into discounts or promotions for contributing to the translation of this extension.

Vik Booking

Admin (fi-FI)

Contributors

Language Packs

	Original	Translation
Select	Vik Booking - Coupons	Double click to add	Details
Vik Booking - Coupons Vik Booking Vik Booking noun The software name. Leave as is. - Coupons You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Untranslated Context: Translated by: Translated on: 2025-07-20 10:09 Created on: 2018-10-22 13:15 Comment: Key: VBMAINCOUPONTITLE Links: Permalink to this translation
Select	New	Double click to add	Details
New New You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Untranslated Context: Translated by: Translated on: 2025-07-20 10:09 Created on: 2018-10-22 13:15 Comment: Key: VBMAINCOUPONNEW Links: Permalink to this translation
Select	Edit	Double click to add	Details
Edit Edit You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Untranslated Context: Translated by: Translated on: 2025-07-20 10:09 Created on: 2018-10-22 13:15 Comment: Key: VBMAINCOUPONEDIT Links: Permalink to this translation
Select	Remove	Double click to add	Details
Remove Remove You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Untranslated Context: Translated by: Translated on: 2025-07-20 10:09 Created on: 2018-10-22 13:15 Comment: Key: VBMAINCOUPONDEL Links: Permalink to this translation
Select	Vik Booking - Dashboard	Double click to add	Details
Vik Booking - Dashboard Vik Booking Vik Booking noun The software name. Leave as is. - Dashboard You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Untranslated Context: Translated by: Translated on: 2025-07-20 10:09 Created on: 2018-10-22 13:15 Comment: Key: VBMAINDASHBOARDTITLE Links: Permalink to this translation
Select	Upcoming Reservations	Double click to add	Details
Upcoming Reservations Upcoming Reservations You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Untranslated Context: Translated by: Translated on: 2025-07-20 10:09 Created on: 2018-10-22 13:15 Comment: Key: VBDASHUPCRES Links: Permalink to this translation
Select	Any	Double click to add	Details
Any Any You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Untranslated Context: Translated by: Translated on: 2025-07-20 10:09 Created on: 2018-10-22 13:15 Comment: Key: VBDASHALLPLACES Links: Permalink to this translation
Select	ID	Double click to add	Details
ID ID You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Untranslated Context: Translated by: Translated on: 2025-07-20 10:09 Created on: 2018-10-22 13:15 Comment: Key: VBDASHUPRESONE Links: Permalink to this translation
Select	Rooms	Double click to add	Details
Rooms Rooms You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Untranslated Context: Translated by: Translated on: 2025-07-20 10:09 Created on: 2018-10-22 13:15 Comment: Key: VBDASHUPRESTWO Links: Permalink to this translation
Select	Check-in	Double click to add	Details
Check-in Check-in You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Untranslated Context: Translated by: Translated on: 2025-07-20 10:09 Created on: 2018-10-22 13:15 Comment: Key: VBDASHUPRESTHREE Links: Permalink to this translation
Select	Check-out	Double click to add	Details
Check-out Check-out You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Untranslated Context: Translated by: Translated on: 2025-07-20 10:09 Created on: 2018-10-22 13:15 Comment: Key: VBDASHUPRESFOUR Links: Permalink to this translation
Select	Status	Double click to add	Details
Status Status You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Untranslated Context: Translated by: Translated on: 2025-07-20 10:09 Created on: 2018-10-22 13:15 Comment: Key: VBDASHUPRESFIVE Links: Permalink to this translation
Select	Adults	Double click to add	Details
Adults Adults You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Untranslated Context: Translated by: Translated on: 2025-07-20 10:09 Created on: 2018-10-22 13:15 Comment: Key: VBDASHUPRESSIX Links: Permalink to this translation
Select	Configuration Status	Double click to add	Details
Configuration Status Configuration Status You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Untranslated Context: Translated by: Translated on: 2025-07-20 10:09 Created on: 2018-10-22 13:15 Comment: Key: VBDASHSTATS Links: Permalink to this translation
Select	Types of Price	Double click to add	Details
Types of Price Types of Price You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Untranslated Context: Translated by: Translated on: 2025-07-20 10:09 Created on: 2018-10-22 13:15 Comment: Key: VBDASHNOPRICES Links: Permalink to this translation
Select	Categories	Double click to add	Details
Categories Categories You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Untranslated Context: Translated by: Translated on: 2025-07-20 10:09 Created on: 2018-10-22 13:15 Comment: Key: VBDASHNOCATEGORIES Links: Permalink to this translation
Select	Rooms	Double click to add	Details
Rooms Rooms You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Untranslated Context: Translated by: Translated on: 2025-07-20 10:09 Created on: 2018-10-22 13:15 Comment: Key: VBDASHNOROOMS Links: Permalink to this translation
Select	Costs/Pricing	Double click to add	Details
Costs/Pricing Costs/Pricing You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Untranslated Context: Translated by: Translated on: 2025-07-20 10:09 Created on: 2018-10-22 13:15 Comment: Key: VBDASHNODAILYFARES Links: Permalink to this translation
Select	Confirmed Reservations	Double click to add	Details
Confirmed Reservations Confirmed Reservations You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Untranslated Context: Translated by: Translated on: 2025-07-20 10:09 Created on: 2018-10-22 13:15 Comment: Key: VBDASHTOTRESCONF Links: Permalink to this translation
Select	Standby Reservations	Double click to add	Details
Standby Reservations Standby Reservations You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Untranslated Context: Translated by: Translated on: 2025-07-20 10:09 Created on: 2018-10-22 13:15 Comment: Key: VBDASHTOTRESPEND Links: Permalink to this translation

Login

Vik Booking

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details