Translate

Use the list below to start translating the definitions into your language.
Only registered users can suggest new translations.

Your account is not yet eligible to approve translations. Please translate at least 10 definitions to gain higher permissions. Once your translations will be reviewed and approved by our staff, your usergroup will be updated.

Increase your account score by making translations. Your points may be converted into discounts or promotions for contributing to the translation of this extension.

Vik Booking

Admin (el-GR)

Contributors

Language Packs

	Original	Translation
Select	Generate Invoice	Double click to add	Details
Generate Invoice Generate Invoice You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Untranslated Context: Translated by: Translated on: 2024-05-20 22:12 Created on: 2018-10-22 13:15 Comment: Key: VBOGENBOOKINGINVOICE Links: Permalink to this translation
Select	Channel Manager Auto-Sync	Double click to add	Details
Channel Manager Auto-Sync Channel Manager Channel Manager noun Leave as is. Auto-Sync You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Untranslated Context: Translated by: Translated on: 2024-05-20 22:12 Created on: 2018-10-22 13:15 Comment: Key: VBCONFIGVCMAUTOUPD Links: Permalink to this translation
Select	If enabled, the availability update requests for all new bookings, booking modifications, confirmations and cancellations made through the Administrator section, will be automatically sent to the channel manager in background. For the bookings generated via front-end, the channel manager update requests can be automated from the page Settings of Vik Channel Manager (Auto-Sync). Recommended value for this setting: Enabled.	Double click to add	Details
If enabled, the availability update requests for all new bookings, booking modifications, confirmations and cancellations made through the Administrator section, will be automatically sent to the channel manager in background. For the bookings generated via front-end, the channel manager update requests can be automated from the page Settings of Vik Channel Manager (Auto-Sync). Recommended value for this setting: Enabled. If enabled, the availability update requests for all new bookings, booking modifications, confirmations and cancellations made through the Administrator section, will be automatically sent to the channel manager Channel Manager noun Leave as is. in background. For the bookings generated via front-end Front-end noun Leave as is or use a word to describe the public section of your site. , the channel manager Channel Manager noun Leave as is. update requests can be automated from the page Settings of Vik Channel Manager Channel Manager noun Leave as is. (Auto-Sync). Recommended value for this setting: Enabled. You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Untranslated Context: Translated by: Translated on: 2024-05-20 22:12 Created on: 2018-10-22 13:15 Comment: Key: VBCONFIGVCMAUTOUPDHELP Links: Permalink to this translation
Select	Send SMS When	Double click to add	Details
Send SMS When Send SMS When You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Untranslated Context: Translated by: Translated on: 2024-05-20 22:12 Created on: 2018-10-22 13:15 Comment: Key: VBCONFIGSMSSENDWHEN Links: Permalink to this translation
Select	Admin SMS Template (Pending)	Double click to add	Details
Admin SMS Template (Pending) Admin SMS Template (Pending) You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Untranslated Context: Translated by: Translated on: 2024-05-20 22:12 Created on: 2018-10-22 13:15 Comment: Key: VBCONFIGSMSADMTPLPEND Links: Permalink to this translation
Select	Customer SMS Template (Pending)	Double click to add	Details
Customer SMS Template (Pending) Customer SMS Template (Pending) You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Untranslated Context: Translated by: Translated on: 2024-05-20 22:12 Created on: 2018-10-22 13:15 Comment: Key: VBCONFIGSMSCUSTOTPLPEND Links: Permalink to this translation
Select	Modify Information/Rates	Double click to add	Details
Modify Information/Rates Modify Information/Rates You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Untranslated Context: Translated by: Translated on: 2024-05-20 22:12 Created on: 2018-10-22 13:15 Comment: Key: VBINVEDITBINFO Links: Permalink to this translation
Select	Save & Invoice	Double click to add	Details
Save & Invoice Save & Invoice You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Untranslated Context: Translated by: Translated on: 2024-05-20 22:12 Created on: 2018-10-22 13:15 Comment: Key: VBSAVEANDDOINV Links: Permalink to this translation
Select	The invoice will be generated. Proceed?	Double click to add	Details
The invoice will be generated. Proceed? The invoice will be generated. Proceed? You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Untranslated Context: Translated by: Translated on: 2024-05-20 22:12 Created on: 2018-10-22 13:15 Comment: Key: VBCONFIRMGENINV Links: Permalink to this translation
Select	Send Custom Email	Double click to add	Details
Send Custom Email Send Custom Email You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Untranslated Context: Translated by: Translated on: 2024-05-20 22:12 Created on: 2018-10-22 13:15 Comment: Key: VBSENDEMAILACTION Links: Permalink to this translation
Select	Subject	Double click to add	Details
Subject Subject You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Untranslated Context: Translated by: Translated on: 2024-05-20 22:12 Created on: 2018-10-22 13:15 Comment: Key: VBSENDEMAILCUSTSUBJ Links: Permalink to this translation
Select	Attachment	Double click to add	Details
Attachment Attachment You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Untranslated Context: Translated by: Translated on: 2024-05-20 22:12 Created on: 2018-10-22 13:15 Comment: Key: VBSENDEMAILCUSTATTCH Links: Permalink to this translation
Select	From Address	Double click to add	Details
From Address From Address You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Untranslated Context: Translated by: Translated on: 2024-05-20 22:12 Created on: 2018-10-22 13:15 Comment: Key: VBSENDEMAILCUSTFROM Links: Permalink to this translation
Select	The message was sent successfully	Double click to add	Details
The message was sent successfully The message was sent successfully You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Untranslated Context: Translated by: Translated on: 2024-05-20 22:12 Created on: 2018-10-22 13:15 Comment: Key: VBSENDEMAILOK Links: Permalink to this translation
Select	- Load text from Template -	Double click to add	Details
- Load text from Template - - Load text from Template - You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Untranslated Context: Translated by: Translated on: 2024-05-20 22:12 Created on: 2018-10-22 13:15 Comment: Key: VBEMAILCUSTFROMTPL Links: Permalink to this translation
Select	Use Template	Double click to add	Details
Use Template Use Template You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Untranslated Context: Translated by: Translated on: 2024-05-20 22:12 Created on: 2018-10-22 13:15 Comment: Key: VBEMAILCUSTFROMTPLUSE Links: Permalink to this translation
Select	Remove Template	Double click to add	Details
Remove Template Remove Template You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Untranslated Context: Translated by: Translated on: 2024-05-20 22:12 Created on: 2018-10-22 13:15 Comment: Key: VBEMAILCUSTFROMTPLRM Links: Permalink to this translation
Select	Add Color Tag	Double click to add	Details
Add Color Tag Add Color Tag You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Untranslated Context: Translated by: Translated on: 2024-05-20 22:12 Created on: 2018-10-22 13:15 Comment: Key: VBOCOLORTAGADD Links: Permalink to this translation
Select	Reset Color Tags	Double click to add	Details
Reset Color Tags Reset Color Tags You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Untranslated Context: Translated by: Translated on: 2024-05-20 22:12 Created on: 2018-10-22 13:15 Comment: Key: VBOCOLORTAGRMALL Links: Permalink to this translation
Select	Color Tag Name	Double click to add	Details
Color Tag Name Color Tag Name You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Untranslated Context: Translated by: Translated on: 2024-05-20 22:12 Created on: 2018-10-22 13:15 Comment: Key: VBOCOLORTAGADDPLCHLD Links: Permalink to this translation

Login

Vik Booking

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details