Translate

Use the list below to start translating the definitions into your language.
Only registered users can suggest new translations.

Your account is not yet eligible to approve translations. Please translate at least 10 definitions to gain higher permissions. Once your translations will be reviewed and approved by our staff, your usergroup will be updated.

Increase your account score by making translations. Your points may be converted into discounts or promotions for contributing to the translation of this extension.

Vik Booking

Admin (el-GR)

Contributors

Language Packs

	Original	Translation
Select	Select All	Double click to add	Details
Select All Select All You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Untranslated Context: Translated by: Translated on: 2024-05-20 19:14 Created on: 2018-10-22 13:15 Comment: Key: VBINVSELECTALL Links: Permalink to this translation
Select	Deselect All	Double click to add	Details
Deselect All Deselect All You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Untranslated Context: Translated by: Translated on: 2024-05-20 19:14 Created on: 2018-10-22 13:15 Comment: Key: VBINVDESELECTALL Links: Permalink to this translation
Select	Invoices Removed: %d	Double click to add	Details
Invoices Removed: %d Invoices Removed: %d You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Untranslated Context: Translated by: Translated on: 2024-05-20 19:14 Created on: 2018-10-22 13:15 Comment: Key: VBOTOTINVOICESRMVD Links: Permalink to this translation
Select	Vik Booking - Invoices	Double click to add	Details
Vik Booking - Invoices Vik Booking Vik Booking noun The software name. Leave as is. - Invoices You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Untranslated Context: Translated by: Translated on: 2024-05-20 19:14 Created on: 2018-10-22 13:15 Comment: Key: VBMAININVOICESTITLE Links: Permalink to this translation
Select	Download Selected Invoices	Double click to add	Details
Download Selected Invoices Download Selected Invoices You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Untranslated Context: Translated by: Translated on: 2024-05-20 19:14 Created on: 2018-10-22 13:15 Comment: Key: VBMAININVOICESDOWNLOAD Links: Permalink to this translation
Select	Send Selected Invoices via eMail	Double click to add	Details
Send Selected Invoices via eMail Send Selected Invoices via eMail You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Untranslated Context: Translated by: Translated on: 2024-05-20 19:14 Created on: 2018-10-22 13:15 Comment: Key: VBMAININVOICESRESEND Links: Permalink to this translation
Select	Remove Selected Invoices	Double click to add	Details
Remove Selected Invoices Remove Selected Invoices You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Untranslated Context: Translated by: Translated on: 2024-05-20 19:14 Created on: 2018-10-22 13:15 Comment: Key: VBMAININVOICESDEL Links: Permalink to this translation
Select	Booking Details	Double click to add	Details
Booking Details Booking Details You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Untranslated Context: Translated by: Translated on: 2024-05-20 19:14 Created on: 2018-10-22 13:15 Comment: Key: VBOINVBOOKDETAILS Links: Permalink to this translation
Select	Print	Double click to add	Details
Print Print You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Untranslated Context: Translated by: Translated on: 2024-05-20 19:14 Created on: 2018-10-22 13:15 Comment: Key: VBOPRINT Links: Permalink to this translation
Select	Error while setting new rates. No rates	Double click to add	Details
Error while setting new rates. No rates Error while setting new rates. No rates You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Untranslated Context: Translated by: Translated on: 2024-05-20 19:14 Created on: 2018-10-22 13:15 Comment: Key: VBRATESOVWERRNORATES Links: Permalink to this translation
Select	Error: no changes needed for the selected rates	Double click to add	Details
Error: no changes needed for the selected rates Error: no changes needed for the selected rates You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Untranslated Context: Translated by: Translated on: 2024-05-20 19:14 Created on: 2018-10-22 13:15 Comment: Key: VBRATESOVWERRNORATESMOD Links: Permalink to this translation
Select	--- Credit Card details removed for PCI-DSS reasons ---	Double click to add	Details
--- Credit Card details removed for PCI-DSS reasons --- --- Credit Card details removed for PCI-DSS reasons --- You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Untranslated Context: Translated by: Translated on: 2024-05-20 19:14 Created on: 2018-10-22 13:15 Comment: Key: VBOCCLOGDATAREMOVEDPCIDSS Links: Permalink to this translation
Select	Channel Manager - Rates Modification Count: %d	Double click to add	Details
Channel Manager - Rates Modification Count: %d Channel Manager Channel Manager noun Leave as is. - Rates Modification Count: %d You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Untranslated Context: Translated by: Translated on: 2024-05-20 19:14 Created on: 2018-10-22 13:15 Comment: Key: VBRATESOVWVCMRCHANGED Links: Permalink to this translation
Select	Launch Channel Manager	Double click to add	Details
Launch Channel Manager Launch Channel Manager Channel Manager noun Leave as is. You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Untranslated Context: Translated by: Translated on: 2024-05-20 19:14 Created on: 2018-10-22 13:15 Comment: Key: VBRATESOVWVCMRCHANGEDOPEN Links: Permalink to this translation
Select	Error: landed date has %s free nights, while booking moved is %d nights long	Double click to add	Details
Error: landed date has %s free nights, while booking moved is %d nights long Error: landed date has %s free nights, while booking moved is %d nights long You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Untranslated Context: Translated by: Translated on: 2024-05-20 19:14 Created on: 2018-10-22 13:15 Comment: Key: VBOVWDNDERRNOTENCELLS Links: Permalink to this translation
Select	CTA Week Days	Double click to add	Details
CTA Week Days CTA CTA noun Weekdays Closed To Arrival will not allow customers to check in. Week Days You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Untranslated Context: Translated by: Translated on: 2024-05-20 19:14 Created on: 2018-10-22 13:15 Comment: Key: VBPVIEWRESTRICTIONSCTA Links: Permalink to this translation
Select	CTD Week Days	Double click to add	Details
CTD Week Days CTD CTD noun Weekdays Closed To Departure will not allow customers to check out. Week Days You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Untranslated Context: Translated by: Translated on: 2024-05-20 19:14 Created on: 2018-10-22 13:15 Comment: Key: VBPVIEWRESTRICTIONSCTD Links: Permalink to this translation
Select	Warning: the check-in and check-out times have changed and there are future bookings saved with the old times. This may cause issues with the availability. Consider updating all the future reservations manually to avoid problems.	Double click to add	Details
Warning: the check-in and check-out times have changed and there are future bookings saved with the old times. This may cause issues with the availability. Consider updating all the future reservations manually to avoid problems. Warning: the check-in and check-out times have changed and there are future bookings saved with the old times. This may cause issues with the availability. Consider updating all the future reservations manually to avoid problems. You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Untranslated Context: Translated by: Translated on: 2024-05-20 19:14 Created on: 2018-10-22 13:15 Comment: Key: VBOCONFIGWARNDIFFCHECKINOUT Links: Permalink to this translation
Select	Booking Invoice Notes	Double click to add	Details
Booking Invoice Notes Booking Invoice Notes You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Untranslated Context: Translated by: Translated on: 2024-05-20 19:14 Created on: 2018-10-22 13:15 Comment: Key: VBBOOKINGINVNOTES Links: Permalink to this translation
Select	You can use this text-area field to enter some additional information related to this booking for the invoice. Example: a booking reference number for third parties that should be included in the invoice.	Double click to add	Details
You can use this text-area field to enter some additional information related to this booking for the invoice. Example: a booking reference number for third parties that should be included in the invoice. You can use this text-area field to enter some additional information related to this booking for the invoice. Example: a booking reference number for third parties that should be included in the invoice. You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Untranslated Context: Translated by: Translated on: 2024-05-20 19:14 Created on: 2018-10-22 13:15 Comment: Key: VBBOOKINGINVNOTESHELP Links: Permalink to this translation

Login

Vik Booking

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details