Select
Please enter a value
Bitte geben Sie einen Wert ein
Details
Please enter a value
Please enter a value
Bitte geben Sie einen Wert ein
Select
Check-in Signature
Unterschrift bei Anreise
Details
Check-in Signature
Check-in Signature
Select
Dear %s,\n\nHere is the link to sign the Check-in Document for your stay:\n%s\n\nKind Regards,\n%s
Sehr geehrte(r) %s,\n\nhier ist der Link zur Unterzeichnung des Check-in-Dokuments für Ihren Aufenthalt:\n%s\n\nMit freundlichen Grüßen,\n%s
Details
Dear %s,\n\nHere is the link to sign the Check-in Document for your stay:\n%s\n\nKind Regards,\n%s
Dear %s,
Sehr geehrte(r) %s,\n\nhier ist der Link zur Unterzeichnung des Check-in-Dokuments für Ihren Aufenthalt:\n%s\n\nMit freundlichen Grüßen,\n%s
Select
Dear %s,\n\nLink for Signature:\n%s
Hallo %s!\n\nLink zur Unterschrift:\n%s
Details
Dear %s,\n\nLink for Signature:\n%s
Dear %s,
Hallo %s!\n\nLink zur Unterschrift:\n%s
Select
Reloading
Neuladen
Details
Select
Error saving the signature
Fehler beim Speichern der Unterschrift
Details
Error saving the signature
Error saving the signature
Fehler beim Speichern der Unterschrift
Select
Customer Signature Available
Kundenunterschrift verfügbar
Details
Customer Signature Available
Customer Signature Available
Kundenunterschrift verfügbar
Select
New Signature
Neue Unterschrift
Details
New Signature
New Signature
Select
Terms and Conditions
Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB)
Details
Terms and Conditions
Terms and Conditions
Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB)
Select
I accept the Terms and Conditions
Ich akzeptiere die allgemeinen Geschäftsbedigungen (AGB)
Details
I accept the Terms and Conditions
I accept the Terms and Conditions
Ich akzeptiere die allgemeinen Geschäftsbedigungen (AGB)
Select
I have read and agree to the terms and conditions
Ich habe die Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) gelesen und bin damit einverstanden.
Details
I have read and agree to the terms and conditions
I have read and agree to the terms and conditions
Ich habe die Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) gelesen und bin damit einverstanden.
Select
You must accept the Terms and Conditions.
Sie müssen die allgemeinen Geschätfsbedigungen (AGB) akzeptieren um fortfahren zu können
Details
You must accept the Terms and Conditions.
You must accept the Terms and Conditions.
Sie müssen die allgemeinen Geschätfsbedigungen (AGB) akzeptieren um fortfahren zu können
Select
1. Check-in time is from %s and check-out time is until %s.\n2. The guest acknowledge joint and several liability for all services rendered until full settlement of bills.\n3. Guests will be held responsible for any loss or damage to the rooms caused by themselves, their friends or any person for whom they are responsible.\n4. Hotel Management is not responsible for your personal belongings and valuables like money, jewellery or any other valuables left by guests in the rooms.\n5. Complimentary safe deposit boxes, subject to the terms and conditions for use are available in rooms.\n6. Regardless of charge instructions, I acknowledge that I am personally liable for the payment of all charges incurred by me during my stay.
1. Die Anreisezeit beträgt %s und die Abreise Zeit bis %s.\n2. Der Gast erkennt die gesamtschuldnerische Haftung für alle erbrachten Leistungen bis zur vollständigen Begleichung der Rechnungen an.\n3. Die Gäste haften für Verluste oder Schäden an den Zimmern, die von ihnen selbst, ihren Freunden oder einer Person, für die sie verantwortlich sind, verursacht wurden.\n4. Das Hotelmanagement ist nicht verantwortlich für Ihre persönlichen Gegenstände und Wertsachen wie Geld, Schmuck oder andere Wertsachen, die von Gästen in den Zimmern zurückgelassen werden.\n5. In den Zimmern stehen kostenlose Schließfächer zur Verfügung, die den Nutzungsbedingungen unterliegen.\n6. Unabhängig von den Gebührenanweisungen erkenne ich an, dass ich persönlich für die Zahlung aller Gebühren hafte, die mir während meines Aufenthalts entstanden sind.
Details
1. Check-in time is from %s and check-out time is until %s.\n2. The guest acknowledge joint and several liability for all services rendered until full settlement of bills.\n3. Guests will be held responsible for any loss or damage to the rooms caused by themselves, their friends or any person for whom they are responsible.\n4. Hotel Management is not responsible for your personal belongings and valuables like money, jewellery or any other valuables left by guests in the rooms.\n5. Complimentary safe deposit boxes, subject to the terms and conditions for use are available in rooms.\n6. Regardless of charge instructions, I acknowledge that I am personally liable for the payment of all charges incurred by me during my stay.
1. Check-in time is from %s and check-out time is until %s.
1. Die Anreisezeit beträgt %s und die Abreise Zeit bis %s.\n2. Der Gast erkennt die gesamtschuldnerische Haftung für alle erbrachten Leistungen bis zur vollständigen Begleichung der Rechnungen an.\n3. Die Gäste haften für Verluste oder Schäden an den Zimmern, die von ihnen selbst, ihren Freunden oder einer Person, für die sie verantwortlich sind, verursacht wurden.\n4. Das Hotelmanagement ist nicht verantwortlich für Ihre persönlichen Gegenstände und Wertsachen wie Geld, Schmuck oder andere Wertsachen, die von Gästen in den Zimmern zurückgelassen werden.\n5. In den Zimmern stehen kostenlose Schließfächer zur Verfügung, die den Nutzungsbedingungen unterliegen.\n6. Unabhängig von den Gebührenanweisungen erkenne ich an, dass ich persönlich für die Zahlung aller Gebühren hafte, die mir während meines Aufenthalts entstanden sind.
Select
Check-in Document
Anreisedokument
Details
Check-in Document
Check-in Document
Select
Arrival Date
Ankunftsdatum
Details
Arrival Date
Arrival Date
Select
Departure Date
Abreise
Details
Departure Date
Departure Date
Select
Date
Datum
Details
Select
Guest Signature
Unterschrift Gast
Details
Guest Signature
Guest Signature
Select
Could not generate the PDF file
Die PDF-Datei konnte nicht generiert werden
Details
Could not generate the PDF file
Could not generate the PDF file
Die PDF-Datei konnte nicht generiert werden
Select
Check-in Document generated successfully
Anmeldedokument erfolgreich generiert
Details
Check-in Document generated successfully
Check-in Document generated successfully
Anmeldedokument erfolgreich generiert
