Translate

Use the list below to start translating the definitions into your language.
Only registered users can suggest new translations.

Your account is not yet eligible to approve translations. Please translate at least 10 definitions to gain higher permissions. Once your translations will be reviewed and approved by our staff, your usergroup will be updated.

Increase your account score by making translations. Your points may be converted into discounts or promotions for contributing to the translation of this extension.

Vik Booking

Admin (da-DK)

Contributors

Language Packs

	Original	Translation
Select	Months	Månder	Details
Months Months Månder Månder You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: ballumit Translated on: 2018-10-23 10:14 Created on: 2018-10-22 13:15 Comment: Key: VBCONFIGSEARCHPMAXDATEMONTHS Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Years	År	Details
Years Years År År You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: ballumit Translated on: 2018-10-23 10:14 Created on: 2018-10-22 13:15 Comment: Key: VBCONFIGSEARCHPMAXDATEYEARS Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Calendars first day of the week	Kalender første dag i ugen	Details
Calendars first day of the week Calendars first day of the week Kalender første dag i ugen Kalender første dag i ugen You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: ballumit Translated on: 2018-10-23 10:14 Created on: 2018-10-22 13:15 Comment: Key: VBCONFIGFIRSTWDAY Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Filter by Room	Filter via huse	Details
Filter by Room Filter by Room Filter via huse Filter via huse You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: ballumit Translated on: 2018-10-23 10:14 Created on: 2018-10-22 13:15 Comment: Key: VBROOMFILTER Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Image Caption	Billede caption	Details
Image Caption Image Caption Billede caption Billede caption You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: ballumit Translated on: 2018-10-23 10:14 Created on: 2018-10-22 13:15 Comment: Key: VBIMGCAPTION Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Save Changes	Gem ændring	Details
Save Changes Save Changes Gem ændring Gem ændring You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: ballumit Translated on: 2018-10-23 10:14 Created on: 2018-10-22 13:15 Comment: Key: VBIMGUPDATE Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Remove Image	Fjern billede	Details
Remove Image Remove Image Fjern billede Fjern billede You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: ballumit Translated on: 2018-10-23 10:14 Created on: 2018-10-22 13:15 Comment: Key: VBREMOVEIMG Links: Permalink to this translation Translations history
Select	(%s years old)	(%s år)	Details
(%s years old) (%s years old) (%s år) (%s år) You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: ballumit Translated on: 2018-10-23 10:14 Created on: 2018-10-22 13:15 Comment: Key: VBORDERCHILDAGES Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Traveler Details	Rejse detajler	Details
Traveler Details Traveler Details Rejse detajler Rejse detajler You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: ballumit Translated on: 2018-10-23 10:14 Created on: 2018-10-22 13:15 Comment: Key: VBPEDITBUSYTRAVELERINFO Links: Permalink to this translation Translations history
Select	First Name	Fornavn	Details
First Name First Name Fornavn Fornavn You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: ballumit Translated on: 2018-10-23 10:14 Created on: 2018-10-22 13:15 Comment: Key: VBTRAVELERNAME Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Last Name	Efternavn	Details
Last Name Last Name Efternavn Efternavn You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: ballumit Translated on: 2018-10-23 10:14 Created on: 2018-10-22 13:15 Comment: Key: VBTRAVELERLNAME Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Channel Manager	Kanal Manager	Details
Channel Manager Channel Manager Channel Manager noun Leave as is. Kanal Manager Kanal Manager You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: ballumit Translated on: 2018-10-23 10:14 Created on: 2018-10-22 13:15 Comment: Key: VBMENUCHANNELMANAGER Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Back to Channel Manager	Tilbage til Kanal Manager	Details
Back to Channel Manager Back to Channel Manager Channel Manager noun Leave as is. Tilbage til Kanal Manager Tilbage til Kanal Manager You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: ballumit Translated on: 2018-10-23 10:14 Created on: 2018-10-22 13:15 Comment: Key: VBBACKVCM Links: Permalink to this translation Translations history
Select	%s Adults	%s Voksne	Details
%s Adults %s Adults %s Voksne %s Voksne You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: ballumit Translated on: 2018-10-23 10:14 Created on: 2018-10-22 13:15 Comment: Key: VBSWROOMOCC Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Switch Room	Skift hus med	Details
Switch Room Switch Room Skift hus med Skift hus med You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: ballumit Translated on: 2018-10-23 10:14 Created on: 2018-10-22 13:15 Comment: Key: VBSWITCHRWITH Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Error: the room %s cannot be switched to the %s on these dates.	Fejl. huset %s kan ikke skiftes med %s på disse datoer	Details
Error: the room %s cannot be switched to the %s on these dates. Error: the room %s cannot be switched to the %s on these dates. Fejl. huset %s kan ikke skiftes med %s på disse datoer Fejl. huset %s kan ikke skiftes med %s på disse datoer You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: ballumit Translated on: 2018-10-23 10:14 Created on: 2018-10-22 13:15 Comment: Key: VBSWITCHRERR Links: Permalink to this translation Translations history
Select	The room %s has been switched to the %s. Choose Rates and Options for all the Rooms then click the Save button again.	Huset %s er udskiftet med %s . Vælg sats og valgmuligheder for huset og gem	Details
The room %s has been switched to the %s. Choose Rates and Options for all the Rooms then click the Save button again. The room %s has been switched to the %s. Choose Rates and Options for all the Rooms then click the Save button again. Huset %s er udskiftet med %s . Vælg sats og valgmuligheder for huset og gem Huset %s er udskiftet med %s . Vælg sats og valgmuligheder for huset og gem You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: ballumit Translated on: 2018-10-23 10:14 Created on: 2018-10-22 13:15 Comment: Key: VBSWITCHROK Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Room is not available from	Huset er ikke ledige fra den	Details
Room is not available from Room is not available from Huset er ikke ledige fra den Huset er ikke ledige fra den You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Fuzzy Context: Translated by: ballumit Translated on: 2018-10-23 10:14 Created on: 2018-10-22 13:15 Comment: @DEPRECATED. The original text was changed. Key: VBROOMNOTRIT Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Reservation not found	Order data ikkefundet	Details
Reservation not found Reservation not found Order data ikkefundet Order data ikkefundet You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Fuzzy Context: Translated by: ballumit Translated on: 2018-10-23 10:14 Created on: 2018-10-22 13:15 Comment: @DEPRECATED. The original text was changed. Key: VBPEDITBUSYONE Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Rooms Booked	Hus reservert	Details
Rooms Booked Rooms Booked Hus reservert Hus reservert You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Fuzzy Context: Translated by: ballumit Translated on: 2018-10-23 10:14 Created on: 2018-10-22 13:15 Comment: @DEPRECATED. The original text was changed. Key: VBLIBTEN Links: Permalink to this translation Translations history

Login

Vik Booking

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details