Translate

Use the list below to start translating the definitions into your language.
Only registered users can suggest new translations.

Your account is not yet eligible to approve translations. Please translate at least 10 definitions to gain higher permissions. Once your translations will be reviewed and approved by our staff, your usergroup will be updated.

Increase your account score by making translations. Your points may be converted into discounts or promotions for contributing to the translation of this extension.

Vik Booking

Admin (da-DK)

Contributors

Language Packs

	Original	Translation
Select	Listings	Lister	Details
Listings Listings Lister Lister You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Michael Plauborg Translated on: 2025-06-20 16:42 Created on: 2025-06-13 13:14 Comment: Key: VBO_LISTINGS Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Profile settings	Profilindstillinger	Details
Profile settings Profile settings Profilindstillinger Profilindstillinger You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Michael Plauborg Translated on: 2025-06-20 16:42 Created on: 2025-06-13 13:14 Comment: Key: VBO_PROFILE_SETTINGS Links: Permalink to this translation Translations history
Select	This report supports multiple profiles with different settings.	Denne rapport understøtter flere profiler med forskellige indstillinger.	Details
This report supports multiple profiles with different settings. This report supports multiple profiles with different settings. Denne rapport understøtter flere profiler med forskellige indstillinger. Denne rapport understøtter flere profiler med forskellige indstillinger. You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Michael Plauborg Translated on: 2025-06-20 16:42 Created on: 2025-06-13 13:14 Comment: Key: VBO_PROFILE_SETTINGS_HELP Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Profile name	Profil navn	Details
Profile name Profile name Profil navn Profil navn You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Michael Plauborg Translated on: 2025-06-20 16:42 Created on: 2025-06-13 13:14 Comment: Key: VBO_PROFILE_NAME Links: Permalink to this translation Translations history
Select	New profile	Ny profil	Details
New profile New profile Ny profil Ny profil You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Michael Plauborg Translated on: 2025-06-20 16:42 Created on: 2025-06-13 13:14 Comment: Key: VBO_PROFILE_NEW Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Pre-checkin completed	Forhåndsindtjekning gennemført	Details
Pre-checkin completed Pre-checkin completed Forhåndsindtjekning gennemført Forhåndsindtjekning gennemført You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Michael Plauborg Translated on: 2025-06-20 16:43 Created on: 2025-06-13 13:14 Comment: Key: VBO_PRECHECKIN_COMPLETED Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Please provide the information for the guest registration field \"%s\".	Angiv venligst oplysningerne til gæsteregistreringsfeltet "%s".	Details
Please provide the information for the guest registration field \"%s\". Please provide the information for the guest registration field \"%s\". Angiv venligst oplysningerne til gæsteregistreringsfeltet "%s". Angiv venligst oplysningerne til gæsteregistreringsfeltet "%s". You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Michael Plauborg Translated on: 2025-06-20 16:43 Created on: 2025-06-13 13:14 Comment: Key: VBO_MISSING_GFIELD_REGISTRATION Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Orphan dates	Forældreløse datoer	Details
Orphan dates Orphan dates Forældreløse datoer Forældreløse datoer You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Michael Plauborg Translated on: 2025-06-20 16:43 Created on: 2025-06-13 13:14 Comment: Key: VBO_AITOOL_ORPHAN_DATES Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Damage deposit	Skade depositum	Details
Damage deposit Damage deposit Skade depositum Skade depositum You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Michael Plauborg Translated on: 2025-06-20 16:44 Created on: 2025-06-13 13:14 Comment: Key: VBO_DAMAGE_DEPOSIT Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Total Damage Deposits	Skade depositum i alt	Details
Total Damage Deposits Total Damage Deposits Skade depositum i alt Skade depositum i alt You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Michael Plauborg Translated on: 2025-06-20 16:44 Created on: 2025-06-13 13:14 Comment: Key: VBO_TOT_DAMAGE_DEPOSITS Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Foreign countries	Udlandet	Details
Foreign countries Foreign countries Udlandet Udlandet You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Michael Plauborg Translated on: 2025-06-20 16:45 Created on: 2025-06-13 13:14 Comment: Key: VBO_FOREIGN_COUNTRIES Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Task Manager	Opgaveliste	Details
Task Manager Task Manager Opgaveliste Opgaveliste You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Michael Plauborg Translated on: 2025-06-20 16:46 Created on: 2025-06-13 13:14 Comment: Key: VBO_TASK_MANAGER Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Vik Booking - Task Manager	Vik Booking - Jobliste	Details
Vik Booking - Task Manager Vik Booking Vik Booking noun The software name. Leave as is. - Task Manager Vik Booking - Jobliste Vik Booking - Jobliste You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Michael Plauborg Translated on: 2025-06-20 16:45 Created on: 2025-06-13 13:14 Comment: Key: VBO_TITLE_TASK_MANAGER Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Housekeeping & Cleaning	Rengøring	Details
Housekeeping & Cleaning Housekeeping & Cleaning Rengøring Rengøring You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Michael Plauborg Translated on: 2025-06-20 16:46 Created on: 2025-06-13 13:14 Comment: Key: VBO_TASK_DRIVER_CLEANING Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Maintenance	Vedligehold	Details
Maintenance Maintenance Vedligehold Vedligehold You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Michael Plauborg Translated on: 2025-06-20 16:46 Created on: 2025-06-13 13:14 Comment: Key: VBO_TASK_DRIVER_MAINTENANCE Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Tasks	Opgaver	Details
Tasks Tasks Opgaver Opgaver You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Michael Plauborg Translated on: 2025-06-20 16:46 Created on: 2025-06-13 13:14 Comment: Key: VBO_TASKS Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Automatic scheduling	Automatisk planlægning	Details
Automatic scheduling Automatic scheduling Automatisk planlægning Automatisk planlægning You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Michael Plauborg Translated on: 2025-06-20 16:46 Created on: 2025-06-13 13:14 Comment: Key: VBO_AUTO_SCHEDULING Links: Permalink to this translation Translations history
Select	If enabled, for every new booking, modification or cancellation, cleaning tasks will be automatically scheduled.	Hvis aktiveret, vil rengøringsopgaver automatisk blive planlagt for hver ny booking, ændring eller afbestilling.	Details
If enabled, for every new booking, modification or cancellation, cleaning tasks will be automatically scheduled. If enabled, for every new booking, modification or cancellation, cleaning tasks will be automatically scheduled. Hvis aktiveret, vil rengøringsopgaver automatisk blive planlagt for hver ny booking, ændring eller afbestilling. Hvis aktiveret, vil rengøringsopgaver automatisk blive planlagt for hver ny booking, ændring eller afbestilling. You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Michael Plauborg Translated on: 2025-06-20 16:47 Created on: 2025-06-13 13:14 Comment: Key: VBO_AUTO_SCHEDULING_BOOKINGS_HELP Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Automatic assignment	Automatisk tildeling	Details
Automatic assignment Automatic assignment Automatisk tildeling Automatisk tildeling You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Michael Plauborg Translated on: 2025-06-20 16:47 Created on: 2025-06-13 13:14 Comment: Key: VBO_AUTO_ASSIGNMENT Links: Permalink to this translation Translations history
Select	If enabled, cleaning tasks will be automatically assigned to the first available operator, if any.	Hvis aktiveret, vil rengøringsopgaver automatisk blive tildelt den første tilgængelige operatør, hvis der er en sådan.	Details
If enabled, cleaning tasks will be automatically assigned to the first available operator, if any. If enabled, cleaning tasks will be automatically assigned to the first available operator, if any. Hvis aktiveret, vil rengøringsopgaver automatisk blive tildelt den første tilgængelige operatør, hvis der er en sådan. Hvis aktiveret, vil rengøringsopgaver automatisk blive tildelt den første tilgængelige operatør, hvis der er en sådan. You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Michael Plauborg Translated on: 2025-06-20 16:47 Created on: 2025-06-13 13:14 Comment: Key: VBO_AUTO_ASSIGNMENT_HELP Links: Permalink to this translation Translations history

Login

Vik Booking

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details