Use the list below to start translating the definitions into your language.
Only registered users can suggest new translations.

Your account is not yet eligible to approve translations. Please translate at least 10 definitions to gain higher permissions. Once your translations will be reviewed and approved by our staff, your usergroup will be updated.

Increase your account score by making translations. Your points may be converted into discounts or promotions for contributing to the translation of this extension.

Vik Appointments

Vik Appointments

Site (pl-PL)
Original Translation  
Only logged-in users with available purchased packages can book appointments. Tylko zalogowani użytkownicy z dostępnymi wykupionymi pakietami mogą umawiać się na wizytę. Details
It seems that you don't have an active subscription plan. You need to start a subscription before to book your appointment. Click <a href=\"%s\">HERE</a> to start the purchase. Wygląda na to, że nie masz aktywnego abonamentu. Aby umówić się na wizytę, musisz rozpocząć subskrypcję. Kliknij <a href="%s">TUTAJ</a>, aby rozpocząć zakup. Details
Only logged-in users with an active subscription plan can book appointments. Tylko zalogowani użytkownicy z aktywnym planem abonamentowym mogą rezerwować spotkania. Details
An error occurred while trying to send the e-mail. Should the problem persist, try to contact the site administrator. Wystąpił błąd podczas próby wysłania wiadomości e-mail. Jeśli problem będzie się powtarzał, spróbuj skontaktować się z administratorem strony. Details
Payment Tax Podatek od płatności Details
Qty Ilość Details
Created by %s on %s Utworzony przez %s, kiedy: %s Details
Click here to change date. Kliknij tutaj, aby zmienić datę. Details
This mail was generated automatically from %s.\nYou can find the invoice of your order %s as attachment.\n\nPlease, do not reply to this message. Ta wiadomość została wygenerowana automatycznie z %s.\nMożesz znaleźć fakturę swojego zamówienia %s w załączniku. Details
%d people %d osób Details
1 person 1 osoba Details
Attendee #%d Uczestników #%d Details
%d selected %d wybrano Details
1 selected 1 wybrany Details
No selection Brak wyboru Details
@ @ Details
Please wait for a manual approval of your order. Proszę czekać na bezpośrednie zatwierdzenie zamówienia. Details
Payment done! The validation may take a few minutes. Please, try to refresh the page. Płatność zakończona! Weryfikacja może potrwać kilka minut. Spróbuj odświeżyć stronę. Details
Create New Stwórz nowy Details
Assign Existing Przypisz istniejący Details
This site uses cookies. By continuing to browse you accept their use. Further information