Translate

Use the list below to start translating the definitions into your language.
Only registered users can suggest new translations.

Your account is not yet eligible to approve translations. Please translate at least 10 definitions to gain higher permissions. Once your translations will be reviewed and approved by our staff, your usergroup will be updated.

Increase your account score by making translations. Your points may be converted into discounts or promotions for contributing to the translation of this extension.

Vik Appointments

Site (pl-PL)

Contributors

Language Packs

	Original	Translation
Select	Available Options	Dodatkowe opcje	Details
Available Options Available Options Dodatkowe opcje Dodatkowe opcje You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: bolando Translated on: 2021-03-22 10:38 Created on: 2018-10-19 10:14 Comment: Key: VAPSERAVAILOPTIONSTITLE Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Options	Opcje	Details
Options Options Opcje Opcje You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: bolando Translated on: 2021-03-23 12:19 Created on: 2018-10-19 10:14 Comment: Key: VAPOPTIONSHEADTITLE Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Order Summary	Podsumowanie	Details
Order Summary Order Order noun i.e. I made an order. verb i.e. I order something. It could be used also in a sorting context. Summary Podsumowanie Podsumowanie You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: bolando Translated on: 2020-12-07 06:47 Created on: 2018-10-19 10:14 Comment: Key: VAPORDERSUMMARYHEADTITLE Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Complete Order	Uzupełnij rezerwację	Details
Complete Order Complete Order Order noun i.e. I made an order. verb i.e. I order something. It could be used also in a sorting context. Uzupełnij rezerwację Uzupełnij rezerwację You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: bolando Translated on: 2020-12-07 07:05 Created on: 2018-10-19 10:14 Comment: Key: VAPCOMPLETEORDERHEADTITLE Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Employee	Pracownik	Details
Employee Employee Pracownik Pracownik You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: bolando Translated on: 2020-10-13 13:05 Created on: 2018-10-19 10:14 Comment: Key: VAPSUMMARYEMPLOYEE Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Service	Usługa	Details
Service Service Usługa Usługa You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: bolando Translated on: 2020-10-13 13:06 Created on: 2018-10-19 10:14 Comment: Key: VAPSUMMARYSERVICE Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Date & Time	Data i czas	Details
Date & Time Date & Time Data i czas Data i czas You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: dario Translated on: 2021-04-21 08:09 Created on: 2018-10-19 10:14 Comment: Key: VAPSUMMARYCHECKIN Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Total	Razem	Details
Total Total Razem Razem You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: bolando Translated on: 2021-03-22 09:27 Created on: 2018-10-19 10:14 Comment: Key: VAPSUMMARYTOTAL Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Enter here your Coupon Code	Wprowadź kod rabatowy	Details
Enter here your Coupon Code Enter here your Coupon Code Wprowadź kod rabatowy Wprowadź kod rabatowy You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: bolando Translated on: 2021-03-22 09:31 Created on: 2018-10-19 10:14 Comment: Key: VAPENTERYOURCOUPON Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Apply Coupon	Zastosuj rabat	Details
Apply Coupon Apply Coupon Zastosuj rabat Zastosuj rabat You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: bolando Translated on: 2021-03-22 09:31 Created on: 2018-10-19 10:14 Comment: Key: VAPAPPLYCOUPON Links: Permalink to this translation Translations history
Select	The Coupon code has been applied!	Rabat został przyznany!	Details
The Coupon code has been applied! The Coupon code has been applied! Rabat został przyznany! Rabat został przyznany! You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: bolando Translated on: 2021-03-23 12:18 Created on: 2018-10-19 10:14 Comment: Key: VAPCOUPONFOUND Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Error, Invalid Coupon	Błąd, niepoprawny kupon	Details
Error, Invalid Coupon Error, Invalid Coupon Błąd, niepoprawny kupon Błąd, niepoprawny kupon You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: bolando Translated on: 2021-03-23 12:18 Created on: 2018-10-19 10:14 Comment: Key: VAPCOUPONNOTVALID Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Methods of Payment	Metody płatności	Details
Methods of Payment Methods of Payment Metody płatności Metody płatności You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: bolando Translated on: 2021-03-22 09:33 Created on: 2018-10-19 10:14 Comment: Key: VAPMETHODOFPAYMENT Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Continue	Dalej	Details
Continue Continue Dalej Dalej You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: bolando Translated on: 2021-03-22 09:31 Created on: 2018-10-19 10:14 Comment: Key: VAPCONTINUEBUTTON Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Confirm Appointment	Potwierdź rezerwację	Details
Confirm Appointment Confirm Appointment Potwierdź rezerwację Potwierdź rezerwację You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: bolando Translated on: 2020-12-07 06:46 Created on: 2018-10-19 10:14 Comment: Key: VAPCONFIRMRESBUTTON Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Error, please fill in all the required fields	Błąd, wypełnij wszystkie wymagane pola	Details
Error, please fill in all the required fields Error, please fill in all the required fields Błąd, wypełnij wszystkie wymagane pola Błąd, wypełnij wszystkie wymagane pola You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: dario Translated on: 2021-04-20 17:51 Created on: 2018-10-19 10:14 Comment: Key: VAPERRINSUFFCUSTF Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Error, the selected method of payment doesn't exist	Błąd, wybrana metoda płatności nie istnieje	Details
Error, the selected method of payment doesn't exist Error, the selected method of payment doesn't exist Błąd, wybrana metoda płatności nie istnieje Błąd, wybrana metoda płatności nie istnieje You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: dario Translated on: 2021-04-21 08:10 Created on: 2018-10-19 10:14 Comment: Key: VAPERRINVPAYMENT Links: Permalink to this translation Translations history
Select	You have reached the maximum number for this option.	Osiągnąłeś maksymalną liczbę dla tej opcji.	Details
You have reached the maximum number for this option. You have reached the maximum number for this option. Osiągnąłeś maksymalną liczbę dla tej opcji. Osiągnąłeś maksymalną liczbę dla tej opcji. You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: dario Translated on: 2021-04-21 08:14 Created on: 2018-10-19 10:14 Comment: Key: VAPOPTIONMAXQUANTITYNOTICE Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Order Number	Numer zamówienia	Details
Order Number Order Order noun i.e. I made an order. verb i.e. I order something. It could be used also in a sorting context. Number Numer zamówienia Numer zamówienia You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: bolando Translated on: 2020-10-13 13:03 Created on: 2018-10-19 10:14 Comment: Key: VAPORDERNUM Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Order Key	Kod zamówienia	Details
Order Key Order Order noun i.e. I made an order. verb i.e. I order something. It could be used also in a sorting context. Key Kod zamówienia Kod zamówienia You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: dario Translated on: 2021-04-21 17:37 Created on: 2018-10-19 10:14 Comment: Key: VAPORDERKEY Links: Permalink to this translation Translations history

Login

Vik Appointments

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details