Use the list below to start translating the definitions into your language.
Only registered users can suggest new translations.

Your account is not yet eligible to approve translations. Please translate at least 10 definitions to gain higher permissions. Once your translations will be reviewed and approved by our staff, your usergroup will be updated.

Increase your account score by making translations. Your points may be converted into discounts or promotions for contributing to the translation of this extension.

Vik Appointments

Vik Appointments

Site (pl-PL)
Original Translation  
Impossible to upload the file! Nie można wgrać pliku! Details
The format of the uploaded file is not allowed! Format wgrywanego pliku jest niedozwolony! Details
Add Service To Cart Dodaj usługę do koszyka Details
Service added to the cart! Usługa dodana do koszyka! Details
Services added to the cart! Usługi dodano do koszyka! Details
You cannot add any more services to your order. You have reached the maximum number of elements in your cart. Nie można dodać więcej usług. Osiągnąłeś maksymalną liczbę zamówień w swoim koszyku. Details
You have already added this service to your order! Już dodałeś tę usługę do swojego zamówienia! Details
Item not found! You cannot add any option to the selected item. Nie znaleziono pozycji! Nie możesz dodać żadnej opcji do zaznaczonej pozycji. Details
An error occurred! It is not possible to remove the item from you cart. Please, try to empty the cart. Wystąpił błąd! Nie ma możliwości usunięcia przedmiotu z koszyka. Spróbuj opróżnić koszyk. Details
An error occurred! It is not possible to remove the option from you cart. Please, try to empty the cart. Wystąpił błąd! Nie ma możliwości usunięcia opcji z koszyka. Spróbuj opróżnić koszyk. Details
Your cart is empty! Twój koszyk jest pusty! Details
The item %s has been removed from your cart, it is no longer available. Przedmiot % s został usunięty z Twojego koszyka, nie jest już dostępny. Details
The item %s has been removed from your cart, the end time is out of the employee working shift. Przedmiot % s został usunięty z Twojego koszyka, czas zakończenia jest poza zmianą roboczą pracownika. Details
The item %s has been removed from your cart, the checkin date & time is in the past. Przedmiot% s został usunięty z Twojego koszyka, data i godzina płatności już minęła. Details
Service @ %s not added! You have reached the maximum number of bookable services. Usługa @% s nie została dodana! Osiągnąłeś maksymalną liczbę usług, które można zarezerwować. Details
Service @ %s not added! The service is already in the cart. Usługa @ % s nie została dodana! Usługa jest już w koszyku. Details
Service @ %s not added! The service is not available. Usługa @ % s nie została dodana! Usługa jest niedostępna. Details
x x Details
I would like this appointment to be recurring Chciałbym aby to spotkanie powtarzało się Details
Repeat every Powtórz co każdy Details
This site uses cookies. By continuing to browse you accept their use. Further information