Select
Add Service To Cart
サービスをカートに入れる
Details
Add Service To Cart
Add Service To Cart
Select
Service added to the cart!
カートにサービスが追加されました!
Details
Service added to the cart!
Service added to the cart!
Select
Services added to the cart!
サービスがカートに追加されました
Details
Services added to the cart!
Services added to the cart!
Select
You cannot add any more services to your order. You have reached the maximum number of elements in your cart.
これ以上、サービスを追加することはできません。カート内の要素数が上限に達しています。
Details
You cannot add any more services to your order. You have reached the maximum number of elements in your cart.
You cannot add any more services to your
order
Order
noun
i.e. I made an order.
verb
i.e. I order something. It could be used also in a sorting context.
. You have reached the maximum number of elements in your cart.
これ以上、サービスを追加することはできません。カート内の要素数が上限に達しています。
Select
You have already added this service to your order!
このサービスは、すでにご注文に追加されています。
Details
You have already added this service to your order!
You have already added this service to your
order
Order
noun
i.e. I made an order.
verb
i.e. I order something. It could be used also in a sorting context.
!
Select
Item not found! You cannot add any option to the selected item.
アイテムが見つかりません 選択したアイテムにオプションを追加することはできません。
Details
Item not found! You cannot add any option to the selected item.
Item not found! You cannot add any option to the selected item.
アイテムが見つかりません 選択したアイテムにオプションを追加することはできません。
Select
An error occurred! It is not possible to remove the item from you cart. Please, try to empty the cart.
エラーが発生しました カートから商品を削除することができません。カートを空にしてみてください。
Details
An error occurred! It is not possible to remove the item from you cart. Please, try to empty the cart.
An error occurred! It is not possible to remove the item from you cart. Please, try to empty the cart.
エラーが発生しました カートから商品を削除することができません。カートを空にしてみてください。
Select
An error occurred! It is not possible to remove the option from you cart. Please, try to empty the cart.
エラーが発生しました カートからオプションを削除することができません。カートを空にしてみてください。
Details
An error occurred! It is not possible to remove the option from you cart. Please, try to empty the cart.
An error occurred! It is not possible to remove the option from you cart. Please, try to empty the cart.
エラーが発生しました カートからオプションを削除することができません。カートを空にしてみてください。
Select
Your cart is empty!
カートは空です!
Details
Your cart is empty!
Your cart is empty!
Select
The item %s has been removed from your cart, it is no longer available.
アイテム %s がカートから削除されました。これはもう利用できません。
Details
The item %s has been removed from your cart, it is no longer available.
The item %s has been removed from your cart, it is no longer available.
アイテム %s がカートから削除されました。これはもう利用できません。
Select
The item %s has been removed from your cart, the end time is out of the employee working shift.
アイテム %s がカートから削除されました。終了時刻は従業員の勤務シフトの範囲外です。
Details
The item %s has been removed from your cart, the end time is out of the employee working shift.
The item %s has been removed from your cart, the end time is out of the employee working shift.
アイテム %s がカートから削除されました。終了時刻は従業員の勤務シフトの範囲外です。
Select
The item %s has been removed from your cart, the checkin date & time is in the past.
アイテム %s がカートから削除され、チェックインの日付と時間が過去になっています。
Details
The item %s has been removed from your cart, the checkin date & time is in the past.
The item %s has been removed from your cart, the checkin date & time is in the past.
アイテム %s がカートから削除され、チェックインの日付と時間が過去になっています。
Select
Service @ %s not added! You have reached the maximum number of bookable services.
サービス@ %s が追加されていません。予約可能なサービスの数が上限に達しました。
Details
Service @ %s not added! You have reached the maximum number of bookable services.
Service @ %s not added! You have reached the maximum number of bookable services.
サービス@ %s が追加されていません。予約可能なサービスの数が上限に達しました。
Select
Service @ %s not added! The service is already in the cart.
サービス@ %s が追加されていません。サービスはすでにカートに入っています。
Details
Service @ %s not added! The service is already in the cart.
Service @ %s not added! The service is already in the cart.
サービス@ %s が追加されていません。サービスはすでにカートに入っています。
Select
Service @ %s not added! The service is not available.
サービス @ %s が追加されていません! このサービスは利用できません。
Details
Service @ %s not added! The service is not available.
Service @ %s not added! The service is not available.
サービス @ %s が追加されていません! このサービスは利用できません。
Select
x
x
Details
Select
I would like this appointment to be recurring
この予約を定期的に行うことを希望する
Details
I would like this appointment to be recurring
I would like this appointment to be recurring
Select
Repeat every
毎回繰り返す
Details
Repeat every
Repeat every
Select
For the next
次は
Details
For the next
For the next
Select
- None -
- なし -
Details
