Translate

Use the list below to start translating the definitions into your language.
Only registered users can suggest new translations.

Your account is not yet eligible to approve translations. Please translate at least 10 definitions to gain higher permissions. Once your translations will be reviewed and approved by our staff, your usergroup will be updated.

Increase your account score by making translations. Your points may be converted into discounts or promotions for contributing to the translation of this extension.

Vik Appointments

Site (ja-JP)

Contributors

Language Packs

	Original	Translation
Select	Available Options	利用可能なオプション	Details
Available Options Available Options 利用可能なオプション利用可能なオプション You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: yokomori Translated on: 2021-03-22 09:34 Created on: 2018-10-19 10:14 Comment: Key: VAPSERAVAILOPTIONSTITLE Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Options	オプション	Details
Options Options オプションオプション You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: yokomori Translated on: 2021-03-22 09:35 Created on: 2018-10-19 10:14 Comment: Key: VAPOPTIONSHEADTITLE Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Order Summary	注文概要	Details
Order Summary Order Order noun i.e. I made an order. verb i.e. I order something. It could be used also in a sorting context. Summary 注文概要注文概要 You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: yokomori Translated on: 2021-03-22 09:35 Created on: 2018-10-19 10:14 Comment: Key: VAPORDERSUMMARYHEADTITLE Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Complete Order	予約を完成させる	Details
Complete Order Complete Order Order noun i.e. I made an order. verb i.e. I order something. It could be used also in a sorting context. 予約を完成させる予約を完成させる You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: yokomori Translated on: 2021-04-17 02:03 Created on: 2018-10-19 10:14 Comment: Key: VAPCOMPLETEORDERHEADTITLE Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Employee	従業員	Details
Employee Employee 従業員従業員 You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: yokomori Translated on: 2021-03-22 09:36 Created on: 2018-10-19 10:14 Comment: Key: VAPSUMMARYEMPLOYEE Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Service	サービス	Details
Service Service サービスサービス You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: yokomori Translated on: 2021-03-22 09:37 Created on: 2018-10-19 10:14 Comment: Key: VAPSUMMARYSERVICE Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Date & Time	日付と時刻	Details
Date & Time Date & Time 日付と時刻日付と時刻 You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: yokomori Translated on: 2021-03-22 09:37 Created on: 2018-10-19 10:14 Comment: Key: VAPSUMMARYCHECKIN Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Total	合計	Details
Total Total 合計合計 You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: yokomori Translated on: 2021-03-22 09:37 Created on: 2018-10-19 10:14 Comment: Key: VAPSUMMARYTOTAL Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Enter here your Coupon Code	クーポンコードを入力してください	Details
Enter here your Coupon Code Enter here your Coupon Code クーポンコードを入力してくださいクーポンコードを入力してください You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: yokomori Translated on: 2021-03-22 09:38 Created on: 2018-10-19 10:14 Comment: Key: VAPENTERYOURCOUPON Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Apply Coupon	クーポン適用	Details
Apply Coupon Apply Coupon クーポン適用クーポン適用 You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: yokomori Translated on: 2021-03-22 09:38 Created on: 2018-10-19 10:14 Comment: Key: VAPAPPLYCOUPON Links: Permalink to this translation Translations history
Select	The Coupon code has been applied!	クーポンコードが適用されました。	Details
The Coupon code has been applied! The Coupon code has been applied! クーポンコードが適用されました。クーポンコードが適用されました。 You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: yokomori Translated on: 2021-03-22 09:39 Created on: 2018-10-19 10:14 Comment: Key: VAPCOUPONFOUND Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Error, Invalid Coupon	エラー、無効なクーポン	Details
Error, Invalid Coupon Error, Invalid Coupon エラー、無効なクーポンエラー、無効なクーポン You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: yokomori Translated on: 2021-03-22 09:40 Created on: 2018-10-19 10:14 Comment: Key: VAPCOUPONNOTVALID Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Methods of Payment	決済方法	Details
Methods of Payment Methods of Payment 決済方法決済方法 You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: yokomori Translated on: 2021-03-22 09:41 Created on: 2018-10-19 10:14 Comment: Key: VAPMETHODOFPAYMENT Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Continue	続ける	Details
Continue Continue 続ける続ける You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: yokomori Translated on: 2021-03-22 09:41 Created on: 2018-10-19 10:14 Comment: Key: VAPCONTINUEBUTTON Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Confirm Appointment	アポイントメントの確認	Details
Confirm Appointment Confirm Appointment アポイントメントの確認アポイントメントの確認 You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: yokomori Translated on: 2021-03-22 09:42 Created on: 2018-10-19 10:14 Comment: Key: VAPCONFIRMRESBUTTON Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Error, please fill in all the required fields	エラー、必須項目をすべて入力してください	Details
Error, please fill in all the required fields Error, please fill in all the required fields エラー、必須項目をすべて入力してくださいエラー、必須項目をすべて入力してください You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: yokomori Translated on: 2021-03-22 09:43 Created on: 2018-10-19 10:14 Comment: Key: VAPERRINSUFFCUSTF Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Error, the selected method of payment doesn't exist	エラー、選択された支払い方法が存在しません。	Details
Error, the selected method of payment doesn't exist Error, the selected method of payment doesn't exist エラー、選択された支払い方法が存在しません。エラー、選択された支払い方法が存在しません。 You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: yokomori Translated on: 2021-03-22 09:44 Created on: 2018-10-19 10:14 Comment: Key: VAPERRINVPAYMENT Links: Permalink to this translation Translations history
Select	You have reached the maximum number for this option.	このオプションの最大数に達しています。	Details
You have reached the maximum number for this option. You have reached the maximum number for this option. このオプションの最大数に達しています。このオプションの最大数に達しています。 You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: yokomori Translated on: 2021-03-22 09:46 Created on: 2018-10-19 10:14 Comment: Key: VAPOPTIONMAXQUANTITYNOTICE Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Order Number	注文番号	Details
Order Number Order Order noun i.e. I made an order. verb i.e. I order something. It could be used also in a sorting context. Number 注文番号注文番号 You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: yokomori Translated on: 2021-03-22 09:47 Created on: 2018-10-19 10:14 Comment: Key: VAPORDERNUM Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Order Key	注文キー	Details
Order Key Order Order noun i.e. I made an order. verb i.e. I order something. It could be used also in a sorting context. Key 注文キー注文キー You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: yokomori Translated on: 2021-03-22 10:02 Created on: 2018-10-19 10:14 Comment: Key: VAPORDERKEY Links: Permalink to this translation Translations history

Login

Vik Appointments

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details