Translate

Use the list below to start translating the definitions into your language.
Only registered users can suggest new translations.

Your account is not yet eligible to approve translations. Please translate at least 10 definitions to gain higher permissions. Once your translations will be reviewed and approved by our staff, your usergroup will be updated.

Increase your account score by making translations. Your points may be converted into discounts or promotions for contributing to the translation of this extension.

Vik Appointments

Site (ja-JP)

Contributors

Language Packs

	Original	Translation
Select	The selected employee cannot be contacted!	選択された従業員に連絡が取れません。	Details
The selected employee cannot be contacted! The selected employee cannot be contacted! 選択された従業員に連絡が取れません。選択された従業員に連絡が取れません。 You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: yokomori Translated on: 2021-03-22 09:20 Created on: 2018-10-19 10:14 Comment: Key: VAPEMPNOTREACHABLE Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Ask Info	情報を求める	Details
Ask Info Ask Info 情報を求める情報を求める You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: yokomori Translated on: 2021-03-22 09:21 Created on: 2018-10-19 10:14 Comment: Key: VAPSERQUICKCONTACT Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Your Name	お名前	Details
Your Name Your Name お名前お名前 You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: yokomori Translated on: 2021-03-22 09:15 Created on: 2018-10-19 10:14 Comment: Key: VAPSERSENDERNAMELABEL Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Your e-mail	あなたの電子メール	Details
Your e-mail Your e-mail あなたの電子メールあなたの電子メール You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: yokomori Translated on: 2021-03-22 09:16 Created on: 2018-10-19 10:14 Comment: Key: VAPSERSENDERMAILLABEL Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Your questions	ご質問	Details
Your questions Your questions ご質問ご質問 You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: yokomori Translated on: 2021-03-22 09:16 Created on: 2018-10-19 10:14 Comment: Key: VAPSERMAILCONTENTLABEL Links: Permalink to this translation Translations history
Select	You are asking for %s	あなたは %sを求めています。	Details
You are asking for %s You are asking for %s あなたは %sを求めています。あなたは %sを求めています。 You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: %s will be replaced by the service name Translated by: yokomori Translated on: 2021-03-22 09:22 Created on: 2018-10-19 10:14 Comment: Key: VAPSERTALKINGTO Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Send	送る	Details
Send Send 送る送る You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: yokomori Translated on: 2021-03-22 09:17 Created on: 2018-10-19 10:14 Comment: Key: VAPSERSENDMAILOK Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Cancel	キャンセル	Details
Cancel Cancel キャンセルキャンセル You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: yokomori Translated on: 2021-03-22 09:18 Created on: 2018-10-19 10:14 Comment: Key: VAPSERSENDMAILCANCEL Links: Permalink to this translation Translations history
Select	The selected service doesn't exist!	選択されたサービスは存在しません。	Details
The selected service doesn't exist! The selected service doesn't exist! 選択されたサービスは存在しません。選択されたサービスは存在しません。 You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: yokomori Translated on: 2021-03-22 09:22 Created on: 2018-10-19 10:14 Comment: Key: VAPSERNOTFOUNDERROR Links: Permalink to this translation Translations history
Select	You can't ask for the selected service!	選択されたサービスを求めることはできません	Details
You can't ask for the selected service! You can't ask for the selected service! 選択されたサービスを求めることはできません選択されたサービスを求めることはできません You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: yokomori Translated on: 2021-04-17 02:13 Created on: 2018-10-19 10:14 Comment: Key: VAPSERNOTREACHABLE Links: Permalink to this translation Translations history
Select	The employee at the selected date and time is already occupied.	選択された日時の従業員は、すでに占有されているので、サービスを求めることはできない。	Details
The employee at the selected date and time is already occupied. The employee at the selected date and time is already occupied. 選択された日時の従業員は、すでに占有されているので、サービスを求めることはできない。選択された日時の従業員は、すでに占有されているので、サービスを求めることはできない。 You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: yokomori Translated on: 2021-03-22 09:25 Created on: 2018-10-19 10:14 Comment: Key: VAPRESDATETIMENOTAVERR Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Please choose a date & time first.	まずは日時をお選びください。	Details
Please choose a date & time first. Please choose a date & time first. まずは日時をお選びください。まずは日時をお選びください。 You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: yokomori Translated on: 2021-03-22 09:26 Created on: 2018-10-19 10:14 Comment: Key: VAPBOOKNOTIMESELECTED Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Book Now	今すぐ予約	Details
Book Now Book Now 今すぐ予約今すぐ予約 You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: yokomori Translated on: 2021-03-22 09:27 Created on: 2018-10-19 10:14 Comment: Key: VAPBOOKNOWBUTTON Links: Permalink to this translation Translations history
Select	At this date & time there is already a reservation	この日、この時間帯にはすでに予約が入っています	Details
At this date & time there is already a reservation At this date & time there is already a reservation この日、この時間帯にはすでに予約が入っていますこの日、この時間帯にはすでに予約が入っています You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: yokomori Translated on: 2021-03-22 09:29 Created on: 2018-10-19 10:14 Comment: Key: VAPFINDRESTIMENOAV Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Free Time	フリータイム	Details
Free Time Free Time フリータイムフリータイム You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: yokomori Translated on: 2021-03-22 09:30 Created on: 2018-10-19 10:14 Comment: Key: VAPFINDRESBOOKNOW Links: Permalink to this translation Translations history
Select	There isn't enough time to book this service	このサービスを予約するには十分な時間がありません。	Details
There isn't enough time to book this service There isn't enough time to book this service このサービスを予約するには十分な時間がありません。このサービスを予約するには十分な時間がありません。 You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: yokomori Translated on: 2021-03-22 09:30 Created on: 2018-10-19 10:14 Comment: Key: VAPFINDRESNOENOUGHTIME Links: Permalink to this translation Translations history
Select	This day the company is closed	この日は会社が休み	Details
This day the company is closed This day the company is closed この日は会社が休みこの日は会社が休み You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: yokomori Translated on: 2021-03-22 09:31 Created on: 2018-10-19 10:14 Comment: Key: VAPFINDRESCLOSINGDAY Links: Permalink to this translation Translations history
Select	This day the employee doesn't work	この日は従業員が働いていない	Details
This day the employee doesn't work This day the employee doesn't work この日は従業員が働いていないこの日は従業員が働いていない You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: yokomori Translated on: 2021-03-22 09:31 Created on: 2018-10-19 10:14 Comment: Key: VAPFINDRESNODAYEMPLOYEE Links: Permalink to this translation Translations history
Select	The selected date and time is in the past!	選択された日時は過去のものです。	Details
The selected date and time is in the past! The selected date and time is in the past! 選択された日時は過去のものです。選択された日時は過去のものです。 You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: yokomori Translated on: 2021-03-22 09:33 Created on: 2018-10-19 10:14 Comment: Key: VAPFINDRESTIMEINTHEPAST Links: Permalink to this translation Translations history
Select		.	Details
. . You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: yokomori Translated on: 2021-03-22 09:34 Created on: 2018-10-19 10:14 Comment: Key: VAPRESNODAYCHAR Links: Permalink to this translation Translations history

Login

Vik Appointments

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details