Use the list below to start translating the definitions into your language.
Only registered users can suggest new translations.

Your account is not yet eligible to approve translations. Please translate at least 10 definitions to gain higher permissions. Once your translations will be reviewed and approved by our staff, your usergroup will be updated.

Increase your account score by making translations. Your points may be converted into discounts or promotions for contributing to the translation of this extension.

Vik Appointments

Vik Appointments

Site (hu-HU)
Original Translation  
Reminder Double click to add Details
packages Double click to add Details
subscriptions Double click to add Details
edit Double click to add Details
Exclude other custom texts Double click to add Details
Select the calendar provider that you wish to keep up-to-date. Double click to add Details
E-mail Custom Text Double click to add Details
Enter a name for the e-mail custom text... Double click to add Details
Choose how the publishing dates should be validated.<br /><b>Current Date</b><br />The coupon will be valid only if the current date (while booking an appointment) is between the specified start and end dates.<br /><b>Checkin Date</b><br />The coupon will be valid only if all the checkin dates in the cart are between the specified start and end dates Double click to add Details
You are talking to %s %-val beszélsz Details
You are asking for %s %-t szolgáltatás szeretnél Details
Password Jelszó: Details
Edit Reservation " foglalás módosítása" Details
%s - Order Cancelled Megrendelés lemondva Details
VAT Number Adószám Details
Your subscription has been extended to %s. Köszönjük! Az előfizetés meghosszabbítva %s -ig. Details
A new free slot is available for {service} @ {checkin_time} on {checkin_day}.<br />Please, visit the link below to purchase the appointment you requested.<br />Notice that there may be other customers interested in your same service. Please, try to book it as fast as you can. Felszabadult egy hely a {service} @ {checkin_day} {checkin_time}.<br />Az alábbi linken tudod lefoglalni a választott időpontot.<br />Kérlek tartsd észben, hogy lehetséges, hogy mások is várakozhatnak erre az időpontra. Próbáld mihamarabb lefoglalni. Details
If you wish to remove your subscription from the waiting list, please fill in the fields below. Amennyiben szeretnél leiratkozni a várólistáról, kérlek töltsd ki az alábbi mezőket. Details
%s - New Packages Order Received Új csomag rendelés érkezett Details
%d/%d appointments used <em><small>(%s)</small></em>. %d%d időpontok felhasználva. Utolsó: %s Details
This site uses cookies. By continuing to browse you accept their use. Further information