Translate

Use the list below to start translating the definitions into your language.
Only registered users can suggest new translations.

Your account is not yet eligible to approve translations. Please translate at least 10 definitions to gain higher permissions. Once your translations will be reviewed and approved by our staff, your usergroup will be updated.

Increase your account score by making translations. Your points may be converted into discounts or promotions for contributing to the translation of this extension.

Vik Appointments

Site (fr-FR)

Contributors

Language Packs

	Original	Translation
Select	There isn't enough time to book this service	Il n'y a pas assez de temps disponible sur ce créneau pour réserver cette prestation	Details
There isn't enough time to book this service There isn't enough time to book this service Il n'y a pas assez de temps disponible sur ce créneau pour réserver cette prestation Il n'y a pas assez de temps disponible sur ce créneau pour réserver cette prestation You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Jean claude Mirroir Translated on: 2018-10-22 15:16 Created on: 2018-10-19 10:14 Comment: Key: VAPFINDRESNOENOUGHTIME Links: Permalink to this translation Translations history
Select	This day the company is closed	La structure est fermée ce jour là	Details
This day the company is closed This day the company is closed La structure est fermée ce jour là La structure est fermée ce jour là You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Jean claude Mirroir Translated on: 2018-10-22 15:16 Created on: 2018-10-19 10:14 Comment: Key: VAPFINDRESCLOSINGDAY Links: Permalink to this translation Translations history
Select	This day the employee doesn't work	Ce jour là, l'employé ne travaille pas	Details
This day the employee doesn't work This day the employee doesn't work Ce jour là, l'employé ne travaille pas Ce jour là, l'employé ne travaille pas You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Jean claude Mirroir Translated on: 2018-10-22 15:16 Created on: 2018-10-19 10:14 Comment: Key: VAPFINDRESNODAYEMPLOYEE Links: Permalink to this translation Translations history
Select	This day the employee doesn't work	Ce jour-là l'employé choisi ne travaille pas	Details
This day the employee doesn't work This day the employee doesn't work Ce jour-là l'employé choisi ne travaille pas Ce jour-là l'employé choisi ne travaille pas You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Laurent Collongues Translated on: 2019-02-15 21:00 Created on: 2018-10-19 10:14 Comment: Key: VAPFINDRESNODAYEMPLOYEE Links: Permalink to this translation Translations history
Select	The selected date and time is in the past!	La date et l'heure sélectionnée sont déjà passés !	Details
The selected date and time is in the past! The selected date and time is in the past! La date et l'heure sélectionnée sont déjà passés ! La date et l'heure sélectionnée sont déjà passés ! You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Jean claude Mirroir Translated on: 2018-10-22 15:16 Created on: 2018-10-19 10:14 Comment: Key: VAPFINDRESTIMEINTHEPAST Links: Permalink to this translation Translations history
Select		Double click to add	Details
You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Jean claude Mirroir Translated on: 2018-10-22 15:16 Created on: 2018-10-19 10:14 Comment: Key: VAPRESNODAYCHAR Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Available Options	Options disponibles	Details
Available Options Available Options Options disponibles Options disponibles You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Jean claude Mirroir Translated on: 2018-10-22 15:16 Created on: 2018-10-19 10:14 Comment: Key: VAPSERAVAILOPTIONSTITLE Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Options	Options	Details
Options Options Options Options You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Jean claude Mirroir Translated on: 2018-10-22 15:16 Created on: 2018-10-19 10:14 Comment: Key: VAPOPTIONSHEADTITLE Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Order Summary	Récapitulatif de commande	Details
Order Summary Order Order noun i.e. I made an order. verb i.e. I order something. It could be used also in a sorting context. Summary Récapitulatif de commande Récapitulatif de commande You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Jean claude Mirroir Translated on: 2018-10-22 15:16 Created on: 2018-10-19 10:14 Comment: Key: VAPORDERSUMMARYHEADTITLE Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Complete Order	Finaliser la commande	Details
Complete Order Complete Order Order noun i.e. I made an order. verb i.e. I order something. It could be used also in a sorting context. Finaliser la commande Finaliser la commande You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Jean claude Mirroir Translated on: 2018-10-22 15:16 Created on: 2018-10-19 10:14 Comment: Key: VAPCOMPLETEORDERHEADTITLE Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Employee	Employé	Details
Employee Employee Employé Employé You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Jean claude Mirroir Translated on: 2018-10-22 15:16 Created on: 2018-10-19 10:14 Comment: Key: VAPSUMMARYEMPLOYEE Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Service	Service/Prestation	Details
Service Service Service/Prestation Service/Prestation You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Jean claude Mirroir Translated on: 2018-10-22 15:16 Created on: 2018-10-19 10:14 Comment: Key: VAPSUMMARYSERVICE Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Date & Time	Date & Heure	Details
Date & Time Date & Time Date & Heure Date & Heure You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Jean claude Mirroir Translated on: 2018-10-22 15:16 Created on: 2018-10-19 10:14 Comment: Key: VAPSUMMARYCHECKIN Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Total	Total	Details
Total Total Total Total You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Jean claude Mirroir Translated on: 2018-10-22 15:16 Created on: 2018-10-19 10:14 Comment: Key: VAPSUMMARYTOTAL Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Enter here your Coupon Code	Saisir ici le code du bon de réduction	Details
Enter here your Coupon Code Enter here your Coupon Code Saisir ici le code du bon de réduction Saisir ici le code du bon de réduction You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Jean claude Mirroir Translated on: 2018-10-22 15:16 Created on: 2018-10-19 10:14 Comment: Key: VAPENTERYOURCOUPON Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Apply Coupon	Valider le bon de réduction	Details
Apply Coupon Apply Coupon Valider le bon de réduction Valider le bon de réduction You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Jean claude Mirroir Translated on: 2018-10-22 15:16 Created on: 2018-10-19 10:14 Comment: Key: VAPAPPLYCOUPON Links: Permalink to this translation Translations history
Select	The Coupon code has been applied!	Le bon de réduction a été appliqué !	Details
The Coupon code has been applied! The Coupon code has been applied! Le bon de réduction a été appliqué ! Le bon de réduction a été appliqué ! You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Jean claude Mirroir Translated on: 2018-10-22 15:16 Created on: 2018-10-19 10:14 Comment: Key: VAPCOUPONFOUND Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Error, Invalid Coupon	Erreur, Bon de réduction invalide	Details
Error, Invalid Coupon Error, Invalid Coupon Erreur, Bon de réduction invalide Erreur, Bon de réduction invalide You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Jean claude Mirroir Translated on: 2018-10-22 15:16 Created on: 2018-10-19 10:14 Comment: Key: VAPCOUPONNOTVALID Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Methods of Payment	Moyens de Paiement	Details
Methods of Payment Methods of Payment Moyens de Paiement Moyens de Paiement You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Jean claude Mirroir Translated on: 2018-10-22 15:16 Created on: 2018-10-19 10:14 Comment: Key: VAPMETHODOFPAYMENT Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Continue	Continuer	Details
Continue Continue Continuer Continuer You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Jean claude Mirroir Translated on: 2018-10-22 15:16 Created on: 2018-10-19 10:14 Comment: Key: VAPCONTINUEBUTTON Links: Permalink to this translation Translations history

Login

Vik Appointments

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details