Translate

Use the list below to start translating the definitions into your language.
Only registered users can suggest new translations.

Your account is not yet eligible to approve translations. Please translate at least 10 definitions to gain higher permissions. Once your translations will be reviewed and approved by our staff, your usergroup will be updated.

Increase your account score by making translations. Your points may be converted into discounts or promotions for contributing to the translation of this extension.

Vik Appointments

Site (fr-FR)

Contributors

Language Packs

	Original	Translation
Select	The selected employee doesn't exist!	L'employé sélectionné n'existe pas !	Details
The selected employee doesn't exist! The selected employee doesn't exist! L'employé sélectionné n'existe pas ! L'employé sélectionné n'existe pas ! You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Jean claude Mirroir Translated on: 2018-10-22 15:16 Created on: 2018-10-19 10:14 Comment: Key: VAPEMPNOTFOUNDERROR Links: Permalink to this translation Translations history
Select	The selected employee cannot be contacted!	L'employé sélectionné n'est pas joignable !	Details
The selected employee cannot be contacted! The selected employee cannot be contacted! L'employé sélectionné n'est pas joignable ! L'employé sélectionné n'est pas joignable ! You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Jean claude Mirroir Translated on: 2018-10-22 15:16 Created on: 2018-10-19 10:14 Comment: Key: VAPEMPNOTREACHABLE Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Ask Info	Poser une question sur un service / une prestation	Details
Ask Info Ask Info Poser une question sur un service / une prestation Poser une question sur un service / une prestation You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Jean claude Mirroir Translated on: 2018-10-22 15:16 Created on: 2018-10-19 10:14 Comment: Key: VAPSERQUICKCONTACT Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Ask Info	Poser une question	Details
Ask Info Ask Info Poser une question Poser une question You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Laurent Collongues Translated on: 2019-02-15 16:44 Created on: 2018-10-19 10:14 Comment: Key: VAPSERQUICKCONTACT Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Your Name	Votre nom	Details
Your Name Your Name Votre nom Votre nom You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Jean claude Mirroir Translated on: 2018-10-22 15:16 Created on: 2018-10-19 10:14 Comment: Key: VAPSERSENDERNAMELABEL Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Your e-mail	Votre adresse email	Details
Your e-mail Your e-mail Votre adresse email Votre adresse email You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Jean claude Mirroir Translated on: 2018-10-22 15:16 Created on: 2018-10-19 10:14 Comment: Key: VAPSERSENDERMAILLABEL Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Your e-mail	Votre email	Details
Your e-mail Your e-mail Votre email Votre email You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Laurent Collongues Translated on: 2019-02-15 16:43 Created on: 2018-10-19 10:14 Comment: Key: VAPSERSENDERMAILLABEL Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Your questions	Votre message	Details
Your questions Your questions Votre message Votre message You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Jean claude Mirroir Translated on: 2018-10-22 15:16 Created on: 2018-10-19 10:14 Comment: Key: VAPSERMAILCONTENTLABEL Links: Permalink to this translation Translations history
Select	You are asking for %s	Vous vous renseignez pour %s	Details
You are asking for %s You are asking for %s Vous vous renseignez pour %s Vous vous renseignez pour %s You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: %s will be replaced by the service name Translated by: Jean claude Mirroir Translated on: 2018-10-22 15:16 Created on: 2018-10-19 10:14 Comment: Key: VAPSERTALKINGTO Links: Permalink to this translation Translations history
Select	You are asking for %s	Votre demande concerne : %s	Details
You are asking for %s You are asking for %s Votre demande concerne : %s Votre demande concerne : %s You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: %s will be replaced by the service name Translated by: Laurent Collongues Translated on: 2019-02-15 16:42 Created on: 2018-10-19 10:14 Comment: Key: VAPSERTALKINGTO Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Send	Envoyer	Details
Send Send Envoyer Envoyer You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Jean claude Mirroir Translated on: 2018-10-22 15:16 Created on: 2018-10-19 10:14 Comment: Key: VAPSERSENDMAILOK Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Cancel	Annuler	Details
Cancel Cancel Annuler Annuler You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Jean claude Mirroir Translated on: 2018-10-22 15:16 Created on: 2018-10-19 10:14 Comment: Key: VAPSERSENDMAILCANCEL Links: Permalink to this translation Translations history
Select	The selected service doesn't exist!	Le service / La prestation sélectionné(e) n'existe pas !	Details
The selected service doesn't exist! The selected service doesn't exist! Le service / La prestation sélectionné(e) n'existe pas ! Le service / La prestation sélectionné(e) n'existe pas ! You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Jean claude Mirroir Translated on: 2018-10-22 15:16 Created on: 2018-10-19 10:14 Comment: Key: VAPSERNOTFOUNDERROR Links: Permalink to this translation Translations history
Select	You can't ask for the selected service!	Le service / prestation demandé(e) n'est pas disponible !	Details
You can't ask for the selected service! You can't ask for the selected service! Le service / prestation demandé(e) n'est pas disponible ! Le service / prestation demandé(e) n'est pas disponible ! You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Jean claude Mirroir Translated on: 2018-10-22 15:16 Created on: 2018-10-19 10:14 Comment: Key: VAPSERNOTREACHABLE Links: Permalink to this translation Translations history
Select	The employee at the selected date and time is already occupied.	L'employé à la date et à l'heure sélectionnées est déjà occupé.	Details
The employee at the selected date and time is already occupied. The employee at the selected date and time is already occupied. L'employé à la date et à l'heure sélectionnées est déjà occupé. L'employé à la date et à l'heure sélectionnées est déjà occupé. You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Jean claude Mirroir Translated on: 2018-10-22 15:16 Created on: 2018-10-19 10:14 Comment: Key: VAPRESDATETIMENOTAVERR Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Please choose a date & time first.	Merci de sélectionner au préalable une date et une heure.	Details
Please choose a date & time first. Please choose a date & time first. Merci de sélectionner au préalable une date et une heure. Merci de sélectionner au préalable une date et une heure. You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Jean claude Mirroir Translated on: 2018-10-22 15:16 Created on: 2018-10-19 10:14 Comment: Key: VAPBOOKNOTIMESELECTED Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Book Now	Réserver maintenant	Details
Book Now Book Now Réserver maintenant Réserver maintenant You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Jean claude Mirroir Translated on: 2018-10-22 15:16 Created on: 2018-10-19 10:14 Comment: Key: VAPBOOKNOWBUTTON Links: Permalink to this translation Translations history
Select	At this date & time there is already a reservation	A cette date et heure, il y a déjà un rendez-vous de pris	Details
At this date & time there is already a reservation At this date & time there is already a reservation A cette date et heure, il y a déjà un rendez-vous de pris A cette date et heure, il y a déjà un rendez-vous de pris You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Jean claude Mirroir Translated on: 2018-10-22 15:16 Created on: 2018-10-19 10:14 Comment: Key: VAPFINDRESTIMENOAV Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Free Time	Temps libre	Details
Free Time Free Time Temps libre Temps libre You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Jean claude Mirroir Translated on: 2018-10-22 15:16 Created on: 2018-10-19 10:14 Comment: Key: VAPFINDRESBOOKNOW Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Free Time	Disponible	Details
Free Time Free Time Disponible Disponible You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Laurent Collongues Translated on: 2019-02-15 16:56 Created on: 2018-10-19 10:14 Comment: Key: VAPFINDRESBOOKNOW Links: Permalink to this translation Translations history

Login

Vik Appointments

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details