Translate

Use the list below to start translating the definitions into your language.
Only registered users can suggest new translations.

Your account is not yet eligible to approve translations. Please translate at least 10 definitions to gain higher permissions. Once your translations will be reviewed and approved by our staff, your usergroup will be updated.

Increase your account score by making translations. Your points may be converted into discounts or promotions for contributing to the translation of this extension.

Vik Appointments

Site (fi-FI)

Contributors

Language Packs

	Original	Translation
Select	Confirmed	Vahvistettu	Details
Confirmed Confirmed Vahvistettu Vahvistettu You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Ruskon Huoltokorjaamo Translated on: 2018-10-22 16:06 Created on: 2018-10-19 10:14 Comment: Key: VAPSTATUSCONFIRMED Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Pending	Odottaa	Details
Pending Pending Odottaa Odottaa You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Ruskon Huoltokorjaamo Translated on: 2018-10-22 16:06 Created on: 2018-10-19 10:14 Comment: Key: VAPSTATUSPENDING Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Removed	Poistettu	Details
Removed Removed Poistettu Poistettu You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Ruskon Huoltokorjaamo Translated on: 2018-10-22 16:06 Created on: 2018-10-19 10:14 Comment: Key: VAPSTATUSREMOVED Links: Permalink to this translation Translations history
Select	min.	min	Details
min. min. min min You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Abbreviation for "minutes" Translated by: Ruskon Huoltokorjaamo Translated on: 2018-10-22 16:06 Created on: 2018-10-19 10:14 Comment: Key: VAPSHORTCUTMINUTE Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Free!	Vapaa!	Details
Free! Free! Vapaa! Vapaa! You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Ruskon Huoltokorjaamo Translated on: 2018-10-22 16:06 Created on: 2018-10-19 10:14 Comment: Key: VAPFREE Links: Permalink to this translation Translations history
Select	First Name	Etunimi	Details
First Name First Name Etunimi Etunimi You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Ruskon Huoltokorjaamo Translated on: 2018-10-22 16:06 Created on: 2018-10-19 10:14 Comment: Key: CUSTOMF_NAME Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Last Name	Sukunimi	Details
Last Name Last Name Sukunimi Sukunimi You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Ruskon Huoltokorjaamo Translated on: 2018-10-22 16:06 Created on: 2018-10-19 10:14 Comment: Key: CUSTOMF_LNAME Links: Permalink to this translation Translations history
Select	E-mail	Sähköposti	Details
E-mail E-mail Sähköposti Sähköposti You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Ruskon Huoltokorjaamo Translated on: 2018-10-22 16:06 Created on: 2018-10-19 10:14 Comment: Key: CUSTOMF_EMAIL Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Phone Number	Puhelinnumero	Details
Phone Number Phone Number Puhelinnumero Puhelinnumero You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Ruskon Huoltokorjaamo Translated on: 2018-10-22 16:06 Created on: 2018-10-19 10:14 Comment: Key: CUSTOMF_PHONE Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Invalid Payment Received	Virheellinen maksu vastaanotettu	Details
Invalid Payment Received Invalid Payment Received Virheellinen maksu vastaanotettu Virheellinen maksu vastaanotettu You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Jouko Nurminen Translated on: 2022-05-25 11:53 Created on: 2018-10-19 10:14 Comment: Key: VAPINVALIDPAYMENTSUBJECT Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Invalid Payment Log:	Virheellinen maksuloki:	Details
Invalid Payment Log: Invalid Payment Log: Virheellinen maksuloki: Virheellinen maksuloki: You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Jouko Nurminen Translated on: 2022-05-25 11:54 Created on: 2018-10-19 10:14 Comment: Key: VAPINVALIDPAYMENTCONTENT Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Credit Card Number	Luottokortin numero	Details
Credit Card Number Credit Card Number Luottokortin numero Luottokortin numero You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Jouko Nurminen Translated on: 2022-05-25 11:55 Created on: 2018-10-19 10:14 Comment: Key: VAPCCNUMBER Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Valid Through	Voimassaolo	Details
Valid Through Valid Through Voimassaolo Voimassaolo You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Kai Metsävainio Translated on: 2021-04-01 06:28 Created on: 2018-10-19 10:14 Comment: Key: VAPEXPIRINGDATE Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Pay Now	Maksa nyt	Details
Pay Now Pay Now Maksa nyt Maksa nyt You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Ruskon Huoltokorjaamo Translated on: 2018-10-22 16:06 Created on: 2018-10-19 10:14 Comment: Key: VAPCCPAYNOW Links: Permalink to this translation Translations history
Select	People	Henkilö	Details
People People Henkilö Henkilö You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Ruskon Huoltokorjaamo Translated on: 2018-10-22 16:06 Created on: 2018-10-19 10:14 Comment: Key: VAPSUMMARYPEOPLE Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Total Paid	Maksettavaa yhteensä	Details
Total Paid Total Paid Maksettavaa yhteensä Maksettavaa yhteensä You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Ruskon Huoltokorjaamo Translated on: 2018-10-22 16:06 Created on: 2018-10-19 10:14 Comment: Key: VAPORDERTOTALPAID Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Number of people selected is not valid!	Henkilömäärä on virheellinen!	Details
Number of people selected is not valid! Number of people selected is not valid! Henkilömäärä on virheellinen! Henkilömäärä on virheellinen! You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Ruskon Huoltokorjaamo Translated on: 2018-10-22 16:06 Created on: 2018-10-19 10:14 Comment: Key: VAPFINDRESPEOPLENOTVALID Links: Permalink to this translation Translations history
Select	We do not offer services for areas with that ZIP code.	Emme tarjoa palveluita alueille, joilla on tämä postinumero.	Details
We do not offer services for areas with that ZIP code. We do not offer services for areas with that ZIP code. Emme tarjoa palveluita alueille, joilla on tämä postinumero. Emme tarjoa palveluita alueille, joilla on tämä postinumero. You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Jouko Nurminen Translated on: 2022-05-25 11:56 Created on: 2018-10-19 10:14 Comment: Key: VAPCONFAPPZIPERROR Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Please, fill in all the required (*) fields.	Ole hyvä ja täytä kaikki vaaditut (*) kentät.	Details
Please, fill in all the required () fields. Please, fill in all the required () fields. Ole hyvä ja täytä kaikki vaaditut () kentät. Ole hyvä ja täytä kaikki vaaditut () kentät. You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Jouko Nurminen Translated on: 2022-04-06 12:02 Created on: 2018-10-19 10:14 Comment: Key: VAPCONFAPPREQUIREDERROR Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Order @ %s	Varaus @ %s	Details
Order @ %s Order Order noun i.e. I made an order. verb i.e. I order something. It could be used also in a sorting context. @ %s Varaus @ %s Varaus @ %s You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: %s will be replaced by the agency name Translated by: Ruskon Huoltokorjaamo Translated on: 2018-10-22 16:06 Created on: 2018-10-19 10:14 Comment: Key: VAPTRANSACTIONNAME Links: Permalink to this translation Translations history

Login

Vik Appointments

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details