Translate

Use the list below to start translating the definitions into your language.
Only registered users can suggest new translations.

Your account is not yet eligible to approve translations. Please translate at least 10 definitions to gain higher permissions. Once your translations will be reviewed and approved by our staff, your usergroup will be updated.

Increase your account score by making translations. Your points may be converted into discounts or promotions for contributing to the translation of this extension.

Vik Appointments

Site (fi-FI)

Contributors

Language Packs

	Original	Translation
Select	Password	Salasana:	Details
Password Password Salasana: Salasana: You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Fuzzy Context: Translated by: Ruskon Huoltokorjaamo Translated on: 2018-10-22 16:06 Created on: 2018-10-19 10:14 Comment: @DEPRECATED. The original text was changed. Key: VAPLOGINPASSWORD Links: Permalink to this translation Translations history
Select	CVC	Double click to add	Details
CVC CVC You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Untranslated Context: Translated by: Translated on: 2024-05-08 00:37 Created on: 2018-10-19 10:14 Comment: Key: VAPCVV Links: Permalink to this translation
Select	Offline CC Payment Received	Double click to add	Details
Offline CC Payment Received Offline CC Payment Received You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Untranslated Context: Translated by: Translated on: 2024-05-08 00:37 Created on: 2018-10-19 10:14 Comment: Key: VAPOFFCCMAILSUBJECT Links: Permalink to this translation
Select	The payment was not verified, please try again	Double click to add	Details
The payment was not verified, please try again The payment was not verified, please try again You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Untranslated Context: Translated by: Translated on: 2024-05-08 00:37 Created on: 2018-10-19 10:14 Comment: Key: VAPPAYNOTVERIFIED Links: Permalink to this translation
Select	Thank you! The payment was verified successfully	Double click to add	Details
Thank you! The payment was verified successfully Thank you! The payment was verified successfully You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Untranslated Context: Translated by: Translated on: 2024-05-08 00:37 Created on: 2018-10-19 10:14 Comment: Key: VAPPAYMENTRECEIVED Links: Permalink to this translation
Select	Thank you! Credit Card Information Successfully Received.	Double click to add	Details
Thank you! Credit Card Information Successfully Received. Thank you! Credit Card Information Successfully Received. You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Untranslated Context: Translated by: Translated on: 2024-05-08 00:37 Created on: 2018-10-19 10:14 Comment: Key: VAPOFFCCPAYMENTRECEIVED Links: Permalink to this translation
Select	Services removed successfully!	Double click to add	Details
Services removed successfully! Services removed successfully! You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Untranslated Context: Translated by: Translated on: 2024-05-08 00:37 Created on: 2018-10-19 10:14 Comment: Key: VAPEMPSERREMOVED1 Links: Permalink to this translation
Select	The item %s has been removed from your cart, it is no longer available.	Double click to add	Details
The item %s has been removed from your cart, it is no longer available. The item %s has been removed from your cart, it is no longer available. You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Untranslated Context: %s will be replaced by the item name (e.g. Service @ YYYY-mm-dd HH:ii) Translated by: Translated on: 2024-05-08 00:37 Created on: 2018-10-19 10:14 Comment: Key: VAPCARTITEMNOTAVERR1 Links: Permalink to this translation
Select	The item %s has been removed from your cart, the end time is out of the employee working shift.	Double click to add	Details
The item %s has been removed from your cart, the end time is out of the employee working shift. The item %s has been removed from your cart, the end time is out of the employee working shift. You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Untranslated Context: %s will be replaced by the item name (e.g. Service @ YYYY-mm-dd HH:ii) Translated by: Translated on: 2024-05-08 00:37 Created on: 2018-10-19 10:14 Comment: Key: VAPCARTITEMNOTAVERR2 Links: Permalink to this translation
Select	The item %s has been removed from your cart, the checkin date & time is in the past.	Double click to add	Details
The item %s has been removed from your cart, the checkin date & time is in the past. The item %s has been removed from your cart, the checkin date & time is in the past. You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Untranslated Context: %s will be replaced by the item name (e.g. Service @ YYYY-mm-dd HH:ii) Translated by: Translated on: 2024-05-08 00:37 Created on: 2018-10-19 10:14 Comment: Key: VAPCARTITEMNOTAVERR3 Links: Permalink to this translation
Select	Service @ %s not added! You have reached the maximum number of bookable services.	Double click to add	Details
Service @ %s not added! You have reached the maximum number of bookable services. Service @ %s not added! You have reached the maximum number of bookable services. You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Untranslated Context: %s will be replaced by the checkin date and time Translated by: Translated on: 2024-05-08 00:37 Created on: 2018-10-19 10:14 Comment: Key: VAPCARTRECURITEMERR1 Links: Permalink to this translation
Select	Service @ %s not added! The service is already in the cart.	Double click to add	Details
Service @ %s not added! The service is already in the cart. Service @ %s not added! The service is already in the cart. You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Untranslated Context: % will be replaced by the checkin date and time Translated by: Translated on: 2024-05-08 00:37 Created on: 2018-10-19 10:14 Comment: Key: VAPCARTRECURITEMERR2 Links: Permalink to this translation
Select	Service @ %s not added! The service is not available.	Double click to add	Details
Service @ %s not added! The service is not available. Service @ %s not added! The service is not available. You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Untranslated Context: % will be replaced by the checkin date and time Translated by: Translated on: 2024-05-08 00:37 Created on: 2018-10-19 10:14 Comment: Key: VAPCARTRECURITEMERR3 Links: Permalink to this translation
Select	Payment Charge	Double click to add	Details
Payment Charge Payment Charge You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Untranslated Context: Translated by: Translated on: 2024-05-08 00:37 Created on: 2018-10-19 10:14 Comment: Key: VAPSUBSCRPAYCHARGE Links: Permalink to this translation
Select	%s Subscription @ %s	Double click to add	Details
%s Subscription @ %s %s Subscription @ %s You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Untranslated Context: [subscription name] Subscription @ [agency name] Translated by: Translated on: 2024-05-08 00:37 Created on: 2018-10-19 10:14 Comment: Key: VAPSUBSCRTRANSACTION Links: Permalink to this translation
Select	Purchases	Double click to add	Details
Purchases Purchases You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Untranslated Context: Translated by: Translated on: 2024-05-08 00:37 Created on: 2018-10-19 10:14 Comment: Key: VAPEMPSUBSCRPURCHTITLE Links: Permalink to this translation
Select	Edit Location	Double click to add	Details
Edit Location Edit Location You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Untranslated Context: Translated by: Translated on: 2024-05-08 00:37 Created on: 2018-10-19 10:14 Comment: Key: VAPEDITEMPLOCATIONTITLE Links: Permalink to this translation
Select	A new free slot is available for {service} @ {checkin_time} on {checkin_day}.<br />Please, visit the link below to purchase the appointment you requested.<br />Notice that there may be other customers interested in your same service. Please, try to book it as fast as you can.	Double click to add	Details
A new free slot is available for {service} @ {checkin_time} on {checkin_day}.<br />Please, visit the link below to purchase the appointment you requested.<br />Notice that there may be other customers interested in your same service. Please, try to book it as fast as you can. A new free slot is available for {service} @ {checkin_time} on {checkin_day}.<br />Please, visit the link below to purchase the appointment you requested.<br />Notice that there may be other customers interested in your same service. Please, try to book it as fast as you can. You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Untranslated Context: Translated by: Translated on: 2024-05-08 00:37 Created on: 2018-10-19 10:14 Comment: Key: VAPWAITLISTMAILCONTENT Links: Permalink to this translation
Select	%d app.	Double click to add	Details
%d app. %d app. You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Untranslated Context: Translated by: Translated on: 2024-05-08 00:37 Created on: 2018-10-19 10:14 Comment: Key: VAPPACKAGESMAILAPP Links: Permalink to this translation
Select	%d days ago	Double click to add	Details
%d days ago %d days ago You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Untranslated Context: Translated by: Translated on: 2024-05-08 00:37 Created on: 2018-10-19 10:14 Comment: Key: VAPDFDAYSAGO Links: Permalink to this translation

Login

Vik Appointments

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details