Translate

Use the list below to start translating the definitions into your language.
Only registered users can suggest new translations.

Your account is not yet eligible to approve translations. Please translate at least 10 definitions to gain higher permissions. Once your translations will be reviewed and approved by our staff, your usergroup will be updated.

Increase your account score by making translations. Your points may be converted into discounts or promotions for contributing to the translation of this extension.

Vik Appointments

Site (fi-FI)

Contributors

Language Packs

	Original	Translation
Select	Thanks, your review has been submitted for approval.	Kiitos, arvostelusi on lähetetty hyväksyttäväksi.	Details
Thanks, your review has been submitted for approval. Thanks, your review has been submitted for approval. Kiitos, arvostelusi on lähetetty hyväksyttäväksi. Kiitos, arvostelusi on lähetetty hyväksyttäväksi. You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Jouko Nurminen Translated on: 2022-05-25 12:03 Created on: 2018-10-19 10:14 Comment: Key: VAPPOSTREVIEWCREATEDPEND Links: Permalink to this translation Translations history
Select	No review	Ei arvostelua	Details
No review No review Ei arvostelua Ei arvostelua You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Jouko Nurminen Translated on: 2022-02-25 08:49 Created on: 2018-10-19 10:14 Comment: Key: VAPNOREVIEWSSUBTITLE Links: Permalink to this translation Translations history
Select	%d reviews	%d arvosteluja	Details
%d reviews %d reviews %d arvosteluja %d arvosteluja You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Jouko Nurminen Translated on: 2022-05-25 12:03 Created on: 2018-10-19 10:14 Comment: Key: VAPREVIEWSSUBTITLE1 Links: Permalink to this translation Translations history
Select	%d votes	%d ääniä	Details
%d votes %d votes %d ääniä %d ääniä You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Jouko Nurminen Translated on: 2022-02-09 07:57 Created on: 2018-10-19 10:14 Comment: Key: VAPREVIEWSSUBTITLE2 Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Please remember to pick all the required (*) options.	Muista valita kaikki vaaditut (*) vaihtoehdot.	Details
Please remember to pick all the required () options. Please remember to pick all the required () options. Muista valita kaikki vaaditut () vaihtoehdot. Muista valita kaikki vaaditut () vaihtoehdot. You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Jouko Nurminen Translated on: 2022-02-09 11:57 Created on: 2018-10-19 10:14 Comment: Key: VAPOPTIONREQUIREDERR Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Hi %s!	Hei %s!	Details
Hi %s! Hi %s! Hei %s! Hei %s! You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: % will be replaced by the user name Translated by: Ruskon Huoltokorjaamo Translated on: 2018-10-22 16:06 Created on: 2018-10-19 10:14 Comment: Key: VAPALLORDERSTITLE Links: Permalink to this translation Translations history
Select	My Profile	Oma profiili	Details
My Profile My Profile Oma profiili Oma profiili You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Ruskon Huoltokorjaamo Translated on: 2018-10-22 16:06 Created on: 2018-10-19 10:14 Comment: Key: VAPALLORDERSPROFILEBUTTON Links: Permalink to this translation Translations history
Select	You haven't placed yet any order	Et ole tehnyt vielä varauksia	Details
You haven't placed yet any order You haven't placed yet any order Order noun i.e. I made an order. verb i.e. I order something. It could be used also in a sorting context. Et ole tehnyt vielä varauksia Et ole tehnyt vielä varauksia You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Ruskon Huoltokorjaamo Translated on: 2018-10-22 16:06 Created on: 2018-10-19 10:14 Comment: Key: VAPALLORDERSVOID Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Multiple Orders	Useita varauksia	Details
Multiple Orders Multiple Orders Useita varauksia Useita varauksia You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Ruskon Huoltokorjaamo Translated on: 2018-10-22 16:06 Created on: 2018-10-19 10:14 Comment: Key: VAPALLORDERSMULTIPLE Links: Permalink to this translation Translations history
Select	View All Orders	Näytä kaikki varaukset	Details
View All Orders View View noun A page of the component. verb Look at or inspect something. All Orders Näytä kaikki varaukset Näytä kaikki varaukset You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Ruskon Huoltokorjaamo Translated on: 2018-10-22 16:06 Created on: 2018-10-19 10:14 Comment: Key: VAPALLORDERSBUTTON Links: Permalink to this translation Translations history
Select	User Profile	Käyttäjätili	Details
User Profile User Profile Käyttäjätili Käyttäjätili You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Ruskon Huoltokorjaamo Translated on: 2018-10-22 16:06 Created on: 2018-10-19 10:14 Comment: Key: VAPUSERPROFILETITLE Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Profile information updated correctly!	Tiedot päivitetty!	Details
Profile information updated correctly! Profile information updated correctly! Tiedot päivitetty! Tiedot päivitetty! You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Ruskon Huoltokorjaamo Translated on: 2018-10-22 16:06 Created on: 2018-10-19 10:14 Comment: Key: VAPUSERPROFILEDATASTORED Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Full Name	Koko nimi	Details
Full Name Full Name Koko nimi Koko nimi You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Ruskon Huoltokorjaamo Translated on: 2018-10-22 16:06 Created on: 2018-10-19 10:14 Comment: Key: VAPUSERPROFILEFIELD1 Links: Permalink to this translation Translations history
Select	E-Mail	Sähköposti	Details
E-Mail E-Mail Sähköposti Sähköposti You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Ruskon Huoltokorjaamo Translated on: 2018-10-22 16:06 Created on: 2018-10-19 10:14 Comment: Key: VAPUSERPROFILEFIELD2 Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Phone Number	Puhelin numero	Details
Phone Number Phone Number Puhelin numero Puhelin numero You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Jouko Nurminen Translated on: 2022-02-09 13:06 Created on: 2018-10-19 10:14 Comment: Key: VAPUSERPROFILEFIELD3 Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Country	Maa	Details
Country Country Maa Maa You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Ruskon Huoltokorjaamo Translated on: 2018-10-22 16:06 Created on: 2018-10-19 10:14 Comment: Key: VAPUSERPROFILEFIELD4 Links: Permalink to this translation Translations history
Select	State / Province	Maakunta	Details
State / Province State / Province Maakunta Maakunta You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Kai Metsävainio Translated on: 2021-04-01 06:38 Created on: 2018-10-19 10:14 Comment: Key: VAPUSERPROFILEFIELD5 Links: Permalink to this translation Translations history
Select	City	Postitoimipaikka	Details
City City Postitoimipaikka Postitoimipaikka You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Ruskon Huoltokorjaamo Translated on: 2018-10-22 16:06 Created on: 2018-10-19 10:14 Comment: Key: VAPUSERPROFILEFIELD6 Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Address	Osoite	Details
Address Address Osoite Osoite You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Ruskon Huoltokorjaamo Translated on: 2018-10-22 16:06 Created on: 2018-10-19 10:14 Comment: Key: VAPUSERPROFILEFIELD7 Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Address 2	Osoiteen lisärivi	Details
Address 2 Address 2 Osoiteen lisärivi Osoiteen lisärivi You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Ruskon Huoltokorjaamo Translated on: 2018-10-22 16:06 Created on: 2018-10-19 10:14 Comment: Key: VAPUSERPROFILEFIELD8 Links: Permalink to this translation Translations history

Login

Vik Appointments

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details