Translate

Use the list below to start translating the definitions into your language.
Only registered users can suggest new translations.

Your account is not yet eligible to approve translations. Please translate at least 10 definitions to gain higher permissions. Once your translations will be reviewed and approved by our staff, your usergroup will be updated.

Increase your account score by making translations. Your points may be converted into discounts or promotions for contributing to the translation of this extension.

Vik Appointments

Site (et-EE)

Contributors

Language Packs

	Original	Translation
Select	List Ordering	Nimekirja järjestus	Details
List Ordering List Ordering Nimekirja järjestus Nimekirja järjestus You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: ertpehka Translated on: 2018-10-22 16:39 Created on: 2018-10-19 10:14 Comment: Key: VAPEMPSETTING5 Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Ascending	Kasvav	Details
Ascending Ascending Kasvav Kasvav You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: ertpehka Translated on: 2018-10-22 16:39 Created on: 2018-10-19 10:14 Comment: Key: VAPEMPSETTING6 Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Descending	Kahanev	Details
Descending Descending Kahanev Kahanev You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: ertpehka Translated on: 2018-10-22 16:39 Created on: 2018-10-19 10:14 Comment: Key: VAPEMPSETTING7 Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Number of Calendars	Kalendrite arv	Details
Number of Calendars Number of Calendars Kalendrite arv Kalendrite arv You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: ertpehka Translated on: 2018-10-22 16:39 Created on: 2018-10-19 10:14 Comment: Key: VAPEMPSETTING8 Links: Permalink to this translation Translations history
Select	First Month	Esimene kuu	Details
First Month First Month Esimene kuu Esimene kuu You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: ertpehka Translated on: 2018-10-22 16:39 Created on: 2018-10-19 10:14 Comment: Key: VAPEMPSETTING9 Links: Permalink to this translation Translations history
Select	- Current -	- Preagune -	Details
- Current - - Current - - Preagune - - Preagune - You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: ertpehka Translated on: 2018-10-22 16:39 Created on: 2018-10-19 10:14 Comment: Key: VAPEMPSETTING10 Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Sync URL	Sünkroniseeri Internetiaadress	Details
Sync URL Sync URL Sünkroniseeri Internetiaadress Sünkroniseeri Internetiaadress You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: ertpehka Translated on: 2018-10-22 16:39 Created on: 2018-10-19 10:14 Comment: Key: VAPEMPSETTING11 Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Sync Password	Sünkroniseeri salasõna	Details
Sync Password Sync Password Sünkroniseeri salasõna Sünkroniseeri salasõna You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: ertpehka Translated on: 2018-10-22 16:39 Created on: 2018-10-19 10:14 Comment: Key: VAPEMPSETTING12 Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Timezone	Ajavöönd	Details
Timezone Timezone Ajavöönd Ajavöönd You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: ertpehka Translated on: 2018-10-22 16:39 Created on: 2018-10-19 10:14 Comment: Key: VAPEMPSETTING13 Links: Permalink to this translation Translations history
Select	The order was not found!	Teie tellimust ei leitud	Details
The order was not found! The order Order noun i.e. I made an order. verb i.e. I order something. It could be used also in a sorting context. was not found! Teie tellimust ei leitud Teie tellimust ei leitud You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: ertpehka Translated on: 2018-10-22 16:39 Created on: 2018-10-19 10:14 Comment: Key: VAPCONFORDNOROWS Links: Permalink to this translation Translations history
Select	The order is already CONFIRMED.	Teie tellimus on juba kinnitatud	Details
The order is already CONFIRMED. The order Order noun i.e. I made an order. verb i.e. I order something. It could be used also in a sorting context. is already CONFIRMED. Teie tellimus on juba kinnitatud Teie tellimus on juba kinnitatud You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: ertpehka Translated on: 2018-10-22 16:39 Created on: 2018-10-19 10:14 Comment: Key: VAPCONFORDISCONFIRMED Links: Permalink to this translation Translations history
Select	The order was expired!<br/>Please change the status from the administrator.	Teie tellimus aegus!Palun muutke olekut administraatoriga	Details
The order was expired!<br/>Please change the status from the administrator. The order Order noun i.e. I made an order. verb i.e. I order something. It could be used also in a sorting context. was expired!<br/>Please change the status from the administrator. Teie tellimus aegus!Palun muutke olekut administraatoriga Teie tellimus aegus!Palun muutke olekut administraatoriga You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: ertpehka Translated on: 2018-10-22 16:39 Created on: 2018-10-19 10:14 Comment: Key: VAPCONFORDISREMOVED Links: Permalink to this translation Translations history
Select	The order is now CONFIRMED.	Teie tellimus on nüüd kinnitatud	Details
The order is now CONFIRMED. The order Order noun i.e. I made an order. verb i.e. I order something. It could be used also in a sorting context. is now CONFIRMED. Teie tellimus on nüüd kinnitatud Teie tellimus on nüüd kinnitatud You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: ertpehka Translated on: 2018-10-22 16:39 Created on: 2018-10-19 10:14 Comment: Key: VAPCONFORDCOMPLETED Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Confirmation Link	Kinnituse link	Details
Confirmation Link Confirmation Link Kinnituse link Kinnituse link You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: ertpehka Translated on: 2018-10-22 16:39 Created on: 2018-10-19 10:14 Comment: Key: VAPCONFIRMATIONLINK Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Error while uploading image	Viga pildi üleslaadimisel	Details
Error while uploading image Error while uploading image Viga pildi üleslaadimisel Viga pildi üleslaadimisel You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: ertpehka Translated on: 2018-10-22 16:39 Created on: 2018-10-19 10:14 Comment: Key: VAPCONFIGUPLOADERROR Links: Permalink to this translation Translations history
Select	The selected file is not an Image	Valitud fail ei ole pilt	Details
The selected file is not an Image The selected file is not an Image Valitud fail ei ole pilt Valitud fail ei ole pilt You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: ertpehka Translated on: 2018-10-22 16:39 Created on: 2018-10-19 10:14 Comment: Key: VAPCONFIGFILETYPEERROR Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Thank You! The e-mail was sent correctly.	Täname teid! E-post saadetud.	Details
Thank You! The e-mail was sent correctly. Thank You! The e-mail was sent correctly. Täname teid! E-post saadetud. Täname teid! E-post saadetud. You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: ertpehka Translated on: 2018-10-22 16:39 Created on: 2018-10-19 10:14 Comment: Key: VAPQUICKCONTACTMAILSENT Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Your appointment for {service} @ {checkin} is now CONFIRMED.	Teie broneering {service} @ {checkin} on KINNITATUD.	Details
Your appointment for {service} @ {checkin} is now CONFIRMED. Your appointment for {service} @ {checkin} is now CONFIRMED. Teie broneering {service} @ {checkin} on KINNITATUD. Teie broneering {service} @ {checkin} on KINNITATUD. You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Due to SMS characters limit, it is suggested to use at most 160 chars. Translated by: ertpehka Translated on: 2018-10-22 16:39 Created on: 2018-10-19 10:14 Comment: Key: VAPSMSMESSAGECUSTOMER Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Your appointments booked on {created_on} are now CONFIRMED.	Teie broneeringud {created_on} on nüüd KINNITATUD.	Details
Your appointments booked on {created_on} are now CONFIRMED. Your appointments booked on {created_on} are now CONFIRMED. Teie broneeringud {created_on} on nüüd KINNITATUD. Teie broneeringud {created_on} on nüüd KINNITATUD. You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Due to SMS characters limit, it is suggested to use at most 160 chars. Translated by: ertpehka Translated on: 2018-10-22 16:39 Created on: 2018-10-19 10:14 Comment: Key: VAPSMSMESSAGECUSTOMERMULTI Links: Permalink to this translation Translations history
Select	A new appointment @ {checkin} has been CONFIRMED for {service}.	Teie uus broneering @ {checkin} on kinnitatud teenuse {service} jaoks.	Details
A new appointment @ {checkin} has been CONFIRMED for {service}. A new appointment @ {checkin} has been CONFIRMED for {service}. Teie uus broneering @ {checkin} on kinnitatud teenuse {service} jaoks. Teie uus broneering @ {checkin} on kinnitatud teenuse {service} jaoks. You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Due to SMS characters limit, it is suggested to use at most 160 chars. Translated by: ertpehka Translated on: 2018-10-22 16:39 Created on: 2018-10-19 10:14 Comment: Key: VAPSMSMESSAGEADMIN Links: Permalink to this translation Translations history

Login

Vik Appointments

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details