Translate

Use the list below to start translating the definitions into your language.
Only registered users can suggest new translations.

Your account is not yet eligible to approve translations. Please translate at least 10 definitions to gain higher permissions. Once your translations will be reviewed and approved by our staff, your usergroup will be updated.

Increase your account score by making translations. Your points may be converted into discounts or promotions for contributing to the translation of this extension.

Vik Appointments

Admin (pt-PT)

Contributors

Language Packs

	Original	Translation
Select	Created On	Criado no	Details
Created On Created On Criado no Criado no You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Paulo Translated on: 2018-10-22 16:51 Created on: 2018-10-19 10:05 Comment: Key: VAPMANAGEWAITLIST7 Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Notify Waiting List	Informe a lista de espera	Details
Notify Waiting List Notify Waiting List Informe a lista de espera Informe a lista de espera You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Paulo Translated on: 2018-10-22 16:51 Created on: 2018-10-19 10:05 Comment: Key: VAPWLNOTIFYMODALTITLE Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Would you like to notify the users registered in the waiting list?	Gostaria de notificar os utilizadores registados na lista de espera?	Details
Would you like to notify the users registered in the waiting list? Would you like to notify the users registered in the waiting list? Gostaria de notificar os utilizadores registados na lista de espera? Gostaria de notificar os utilizadores registados na lista de espera? You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Paulo Translated on: 2018-10-22 16:51 Created on: 2018-10-19 10:05 Comment: Key: VAPWLNOTIFYMODALCONTENT Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Start Publishing	Iniciar a publicação	Details
Start Publishing Start Publishing Iniciar a publicação Iniciar a publicação You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Paulo Translated on: 2018-10-22 16:51 Created on: 2018-10-19 10:05 Comment: Key: VAPMANAGESERVICE29 Links: Permalink to this translation Translations history
Select	End Publishing	Fim de publicação	Details
End Publishing End Publishing Fim de publicação Fim de publicação You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Paulo Translated on: 2018-10-22 16:51 Created on: 2018-10-19 10:05 Comment: Key: VAPMANAGESERVICE30 Links: Permalink to this translation Translations history
Select	- pick an employee -	- escolher um funcionário-	Details
- pick an employee - - pick an employee - - escolher um funcionário- - escolher um funcionário- You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Paulo Translated on: 2018-10-22 16:51 Created on: 2018-10-19 10:05 Comment: Key: VAPMANAGESERVICE31 Links: Permalink to this translation Translations history
Select	- pick an option -	- escolha uma opção-	Details
- pick an option - - pick an option - - escolha uma opção- - escolha uma opção- You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Paulo Translated on: 2018-10-22 16:51 Created on: 2018-10-19 10:05 Comment: Key: VAPMANAGESERVICE32 Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Has Own Calendar	Tem calendário próprio	Details
Has Own Calendar Has Own Calendar Tem calendário próprio Tem calendário próprio You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Paulo Translated on: 2018-10-22 16:51 Created on: 2018-10-19 10:05 Comment: Key: VAPMANAGESERVICE33 Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Has Own Calendar Notice	Tem calendário próprio aviso	Details
Has Own Calendar Notice Has Own Calendar Notice Tem calendário próprio aviso Tem calendário próprio aviso You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Paulo Translated on: 2018-10-22 16:51 Created on: 2018-10-19 10:05 Comment: Key: VAPHASOWNCALTITLE Links: Permalink to this translation Translations history
Select	This setting should be used only if your service is self-managed and doesn't need a real employee. When this option is enabled, the reservations of this service won't affect the calendar of the other services.	esta configuração deve ser usada somente se o seu serviço é autogerido e não precisa de um funcionário real. Quando esta opção é habilitada, as reservas deste serviço não afetará o calendário dos outros serviços'.	Details
This setting should be used only if your service is self-managed and doesn't need a real employee. When this option is enabled, the reservations of this service won't affect the calendar of the other services. This setting should be used only if your service is self-managed and doesn't need a real employee. When this option is enabled, the reservations of this service won't affect the calendar of the other services. esta configuração deve ser usada somente se o seu serviço é autogerido e não precisa de um funcionário real. Quando esta opção é habilitada, as reservas deste serviço não afetará o calendário dos outros serviços'. esta configuração deve ser usada somente se o seu serviço é autogerido e não precisa de um funcionário real. Quando esta opção é habilitada, as reservas deste serviço não afetará o calendário dos outros serviços'. You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Paulo Translated on: 2018-10-22 16:51 Created on: 2018-10-19 10:05 Comment: Key: VAPHASOWNCALMESSAGE Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Option	Opção	Details
Option Option Opção Opção You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Paulo Translated on: 2018-10-22 16:51 Created on: 2018-10-19 10:05 Comment: Key: VAPOPTIONFIELDSETTITLE1 Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Variations	Variações	Details
Variations Variations Variações Variações You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Paulo Translated on: 2018-10-22 16:51 Created on: 2018-10-19 10:05 Comment: Key: VAPOPTIONFIELDSETTITLE2 Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Quick Details	Detalhes rápidos	Details
Quick Details Quick Details Detalhes rápidos Detalhes rápidos You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Paulo Translated on: 2018-10-22 16:51 Created on: 2018-10-19 10:05 Comment: Key: VAPMANAGECUSTOMER21 Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Appointments List	Lista de marcações	Details
Appointments List Appointments List Lista de marcações Lista de marcações You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Paulo Translated on: 2018-10-22 16:51 Created on: 2018-10-19 10:05 Comment: Key: VAPMANAGECUSTOMERTITLE5 Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Notify Employee	Informe o empregado	Details
Notify Employee Notify Employee Informe o empregado Informe o empregado You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Paulo Translated on: 2018-10-22 16:51 Created on: 2018-10-19 10:05 Comment: Key: VAPMANAGERESERVATION36 Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Created On	Criado no	Details
Created On Created On Criado no Criado no You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Paulo Translated on: 2018-10-22 16:51 Created on: 2018-10-19 10:05 Comment: Key: VAPMANAGERESERVATION37 Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Customer	Cliente	Details
Customer Customer Cliente Cliente You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Paulo Translated on: 2018-10-22 16:51 Created on: 2018-10-19 10:05 Comment: Key: VAPMANAGERESERVATION38 Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Variation	Variação	Details
Variation Variation Variação Variação You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Paulo Translated on: 2018-10-22 16:51 Created on: 2018-10-19 10:05 Comment: Key: VAPMANAGERESERVATION39 Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Employee	Empregado	Details
Employee Employee Empregado Empregado You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Paulo Translated on: 2018-10-22 16:51 Created on: 2018-10-19 10:05 Comment: Key: VAPMANAGECUSTOMF10 Links: Permalink to this translation Translations history
Select	- Global -	- Global-	Details
- Global - - Global - - Global- - Global- You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Paulo Translated on: 2018-10-22 16:51 Created on: 2018-10-19 10:05 Comment: Key: VAPMANAGECUSTOMF11 Links: Permalink to this translation Translations history

Login

Vik Appointments

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details