Select
Logged in
現在ログイン中
Details
Select
Check-in Day
チェックイン日
Details
Check-in Day
Check-in Day
Select
Employees
# 従業員
Details
Select
Max Usages
最大数量
Details
Select
Total Usages
使用量
Details
Total Usages
Total Usages
Select
Auto Remove After Usage
使用時に自動削除
Details
Auto Remove After Usage
Auto Remove After Usage
Select
Ordering Filter
注文フィルタを有効にする
Details
Ordering Filter
Ordering Filter
Select
Admin Notification
管理者用メールテンプレート
Details
Admin Notification
Admin Notification
Select
Employee Notification
従業員用メールテンプレート
Details
Employee Notification
Employee Notification
Select
Cancellation (admin)
キャンセルメールのテンプレート
Details
Cancellation (admin)
Cancellation (admin)
Select
Auto-Generation
請求書の自動作成
Details
Auto-Generation
Auto-Generation
Select
Concurrent Check-ins
カートでも同じようにチェックイン
Details
Concurrent Check-ins
Concurrent Check-ins
Select
check-in date
チェックイン日
Details
check-in date
check-in date
Select
Author
作成者
Details
Select
Check-out Selection
チェックアウトの選択
Details
Check-out Selection
Check-out Selection
Select
The sync key is a unique key needed to protect the URL used to synchronize the ICS calendars of this employee.
同期キーは、この従業員のICSカレンダーを同期するために使用されるURLを保護するために必要な固有のキーです。<br />このURLは、新しい従業員を作成する際には表示されません。
Details
The sync key is a unique key needed to protect the URL used to synchronize the ICS calendars of this employee.
The sync key is a unique key needed to protect the URL used to synchronize the ICS calendars of this employee.
同期キーは、この従業員のICSカレンダーを同期するために使用されるURLを保護するために必要な固有のキーです。<br />このURLは、新しい従業員を作成する際には表示されません。
Select
Enable this setting to allow the customers to select the check-out time. The check-out selection is allowed only in case the service is assigned only to one employee or when the employee selection is enabled.
この設定を有効にすると、お客様がチェックアウトの時間を選択できるようになります。チェックアウト時間の選択は、サービスが1人の従業員にのみ割り当てられている場合、または従業員の選択が有効な場合にのみ可能です。
Details
Enable this setting to allow the customers to select the check-out time. The check-out selection is allowed only in case the service is assigned only to one employee or when the employee selection is enabled.
Enable this setting to allow the customers to select the check-out time. The check-out selection is allowed only in case the service is assigned only to one employee or when the employee selection is enabled.
この設定を有効にすると、お客様がチェックアウトの時間を選択できるようになります。チェックアウト時間の選択は、サービスが1人の従業員にのみ割り当てられている場合、または従業員の選択が有効な場合にのみ可能です。
Select
Create a new subscription from your preferred calendar (such as Apple iCal or Google Calendar) by using this URL to synchronize the appointments of this employee with all your devices.
このURLを使って、お好みのカレンダー（Apple iCalまたはGoogleカレンダー）から新しいサブスクリプションを作成し、この従業員の予定をすべてのデバイスに同期させます。
Details
Create a new subscription from your preferred calendar (such as Apple iCal or Google Calendar) by using this URL to synchronize the appointments of this employee with all your devices.
Create a new subscription from your preferred calendar (such as Apple iCal or Google Calendar) by using this URL to synchronize the appointments of this employee with all your devices.
このURLを使って、お好みのカレンダー（Apple iCalまたはGoogleカレンダー）から新しいサブスクリプションを作成し、この従業員の予定をすべてのデバイスに同期させます。
Select
Weekly Working Days
週単位の営業日
Details
Weekly Working Days
Weekly Working Days
Select
The working day will be used with weekly frequency (e.g. every %s).
The working day is available with weekly frequency (e.g. every %s).\n作業日は週単位の頻度（例：%s ごと）で利用できます。
Details
The working day will be used with weekly frequency (e.g. every %s).
The working day will be used with weekly frequency (e.g. every %s).
The working day is available with weekly frequency (e.g. every %s).\n作業日は週単位の頻度（例：%s ごと）で利用できます。
