Select
Enable this setting to allow the customers to select the check-out time. The check-out selection is allowed only in case the service is assigned only to one employee or when the employee selection is enabled.
この設定を有効にすると、お客様がチェックアウトの時間を選択できるようになります。チェックアウト時間の選択は、サービスが1人の従業員にのみ割り当てられている場合、または従業員の選択が有効な場合にのみ可能です。
Details
Enable this setting to allow the customers to select the check-out time. The check-out selection is allowed only in case the service is assigned only to one employee or when the employee selection is enabled.
Enable this setting to allow the customers to select the check-out time. The check-out selection is allowed only in case the service is assigned only to one employee or when the employee selection is enabled.
この設定を有効にすると、お客様がチェックアウトの時間を選択できるようになります。チェックアウト時間の選択は、サービスが1人の従業員にのみ割り当てられている場合、または従業員の選択が有効な場合にのみ可能です。
Select
The sync key is a unique key needed to protect the URL used to synchronize the ICS calendars of this employee.
同期キーは、この従業員のICSカレンダーを同期するために使用されるURLを保護するために必要な固有のキーです。<br />このURLは、新しい従業員を作成する際には表示されません。
Details
The sync key is a unique key needed to protect the URL used to synchronize the ICS calendars of this employee.
The sync key is a unique key needed to protect the URL used to synchronize the ICS calendars of this employee.
同期キーは、この従業員のICSカレンダーを同期するために使用されるURLを保護するために必要な固有のキーです。<br />このURLは、新しい従業員を作成する際には表示されません。
Select
Create a new subscription from your preferred calendar (such as Apple iCal or Google Calendar) by using this URL to synchronize the appointments of this employee with all your devices.
このURLを使って、お好みのカレンダー（Apple iCalまたはGoogleカレンダー）から新しいサブスクリプションを作成し、この従業員の予定をすべてのデバイスに同期させます。
Details
Create a new subscription from your preferred calendar (such as Apple iCal or Google Calendar) by using this URL to synchronize the appointments of this employee with all your devices.
Create a new subscription from your preferred calendar (such as Apple iCal or Google Calendar) by using this URL to synchronize the appointments of this employee with all your devices.
このURLを使って、お好みのカレンダー（Apple iCalまたはGoogleカレンダー）から新しいサブスクリプションを作成し、この従業員の予定をすべてのデバイスに同期させます。
Select
Weekly Working Days
週単位の営業日
Details
Weekly Working Days
Weekly Working Days
Select
The working day will be used with weekly frequency (e.g. every %s).
The working day is available with weekly frequency (e.g. every %s).\n作業日は週単位の頻度（例：%s ごと）で利用できます。
Details
The working day will be used with weekly frequency (e.g. every %s).
The working day will be used with weekly frequency (e.g. every %s).
The working day is available with weekly frequency (e.g. every %s).\n作業日は週単位の頻度（例：%s ごと）で利用できます。
Select
Special Working Days
年間の稼働日
Details
Special Working Days
Special Working Days
Select
The working day will be used only for the specified date (e.g. %s).
営業日は、指定された日付（例：%s）でのみ使用できます。
Details
The working day will be used only for the specified date (e.g. %s).
The working day will be used only for the specified date (e.g. %s).
営業日は、指定された日付（例：%s）でのみ使用できます。
Select
The publishing period is referring to the check-in of the appointments and not to the current date. Leave this field empty to apply the rate with no time restrictions.
公開期間は、現在の日付ではなく、予約のチェックイン時に参照されます。このフィールドを空にしておくと、時間の制限なしにレートを適用できます。
Details
The publishing period is referring to the check-in of the appointments and not to the current date. Leave this field empty to apply the rate with no time restrictions.
The publishing period is referring to the check-in of the appointments and not to the current date. Leave this field empty to apply the rate with no time restrictions.
公開期間は、現在の日付ではなく、予約のチェックイン時に参照されます。このフィールドを空にしておくと、時間の制限なしにレートを適用できます。
Select
Conversion Tracking
変換コードの有効化
Details
Conversion Tracking
Conversion Tracking
Select
Upload and pick a file from here in case you need to include one or more attachments within the e-mail for the customers.
お客様へのメールに添付ファイルが必要な場合は、ここでファイルをアップロードします。
Details
Upload and pick a file from here in case you need to include one or more attachments within the e-mail for the customers.
Upload and pick a file from here in case you need to include one or more attachments within the e-mail for the customers.
お客様へのメールに添付ファイルが必要な場合は、ここでファイルをアップロードします。
Select
The invoice will be automatically generated only after a successful payment.
決済が完了すると、請求書が自動的に作成されます。
Details
The invoice will be automatically generated only after a successful payment.
The invoice will be automatically generated only after a successful payment.
Select
When disabled, the customers won't be allowed to book services with colliding check-in. Enable this option only in case a customer is able to receive different services simultaneously.
この機能を有効にすると、お客様は同じ日時に異なるサービスをカートに入れることができます。
Details
When disabled, the customers won't be allowed to book services with colliding check-in. Enable this option only in case a customer is able to receive different services simultaneously.
When disabled, the customers won't be allowed to book services with colliding check-in. Enable this option only in case a customer is able to receive different services simultaneously.
この機能を有効にすると、お客様は同じ日時に異なるサービスをカートに入れることができます。
Select
Turn on this setting to start creating new packages. The packages allow the customers to pre-purchase multiple services without the selection of the check-in date.
この設定をオンにすると、新しいパッケージの作成が開始されます。パッケージは、お客様がチェックイン日を選択することなく、複数のサービスを事前に購入することができます。
Details
Turn on this setting to start creating new packages. The packages allow the customers to pre-purchase multiple services without the selection of the check-in date.
Turn on this setting to start creating new packages. The packages allow the customers to pre-purchase multiple services without the selection of the check-in date.
この設定をオンにすると、新しいパッケージの作成が開始されます。パッケージは、お客様がチェックイン日を選択することなく、複数のサービスを事前に購入することができます。
Select
Select the theme used by your template. If you are using a template with a <b>dark</b> theme, you should select that option (dark) in order to force the component to use similar colors.
テンプレートで使用されているテーマを選択します。<b>dark</b>テーマのテンプレートを使用している場合は、コンポーネントに軽いレイアウトを使用させるために、そのオプション（dark）を選択する必要があります。
Details
Select the theme used by your template. If you are using a template with a <b>dark</b> theme, you should select that option (dark) in order to force the component to use similar colors.
Select the theme used by your template. If you are using a template with a <b>dark</b> theme, you should select that option (dark) in
order
Order
noun
i.e. I made an order.
verb
i.e. I order something. It could be used also in a sorting context.
to force the component to use similar colors.
テンプレートで使用されているテーマを選択します。<b>dark</b>テーマのテンプレートを使用している場合は、コンポーネントに軽いレイアウトを使用させるために、そのオプション（dark）を選択する必要があります。
Select
When this option is disabled, the employees won't be able to manually APPROVE a pending appointment.
このオプションを無効にすると、従業員は予約のステータスをCONFIRMEDに変更することができません
Details
When this option is disabled, the employees won't be able to manually APPROVE a pending appointment.
When this option is disabled, the employees won't be able to manually APPROVE a pending appointment.
このオプションを無効にすると、従業員は予約のステータスをCONFIRMEDに変更することができません
Select
Turn on this option to send automatically a SMS notification every time an appointment is confirmed.
このオプションをオンにすると、アポイントメントが確認されるたびにSMS通知が自動的に送信されます。SMS通知は、以下のパラメータで選択したすべてのエンティティに送信されます。
Details
Turn on this option to send automatically a SMS notification every time an appointment is confirmed.
Turn on this option to send automatically a SMS notification every time an appointment is confirmed.
このオプションをオンにすると、アポイントメントが確認されるたびにSMS通知が自動的に送信されます。SMS通知は、以下のパラメータで選択したすべてのエンティティに送信されます。
Select
The phone number of the administrator that will receive the notifications.
通知を受け取る管理者の電話番号です。電話番号の前に、電話番号のプレフィックス（例：+1）も忘れずに指定してください。
Details
The phone number of the administrator that will receive the notifications.
The phone number of the administrator that will receive the notifications.
通知を受け取る管理者の電話番号です。電話番号の前に、電話番号のプレフィックス（例：+1）も忘れずに指定してください。
