Translate

Use the list below to start translating the definitions into your language.
Only registered users can suggest new translations.

Your account is not yet eligible to approve translations. Please translate at least 10 definitions to gain higher permissions. Once your translations will be reviewed and approved by our staff, your usergroup will be updated.

Increase your account score by making translations. Your points may be converted into discounts or promotions for contributing to the translation of this extension.

Vik Appointments

Admin (fr-FR)

Contributors

Language Packs

	Original	Translation
Select	Disabled	Désactivé	Details
Disabled Disabled Désactivé Désactivé You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Xavier Lemoine Translated on: 2020-02-10 15:35 Created on: 2018-10-19 10:05 Comment: Key: VAPCONFIGAJAXSEARCHOPT0 Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Always Enabled	Toujours activé	Details
Always Enabled Always Enabled Toujours activé Toujours activé You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Xavier Lemoine Translated on: 2020-02-10 15:35 Created on: 2018-10-19 10:05 Comment: Key: VAPCONFIGAJAXSEARCHOPT1 Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Use with filters	Utiliser avec filtres	Details
Use with filters Use with filters Utiliser avec filtres Utiliser avec filtres You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Projectil Translated on: 2018-11-16 09:22 Created on: 2018-10-19 10:05 Comment: Key: VAPCONFIGAJAXSEARCHOPT2 Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Delimiter	Délimiteur	Details
Delimiter Delimiter Délimiteur Délimiteur You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Projectil Translated on: 2018-11-16 09:21 Created on: 2018-10-19 10:05 Comment: Key: VAPDELIMITER Links: Permalink to this translation Translations history
Select	The optional delimiter parameter sets the field delimiter (one character only).	Le paramètre optionnel délimiteur définit le délimiteur de champ (un caractère uniquement).	Details
The optional delimiter parameter sets the field delimiter (one character only). The optional delimiter parameter sets the field delimiter (one character only). Le paramètre optionnel délimiteur définit le délimiteur de champ (un caractère uniquement). Le paramètre optionnel délimiteur définit le délimiteur de champ (un caractère uniquement). You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Projectil Translated on: 2018-11-16 09:21 Created on: 2018-10-19 10:05 Comment: Key: VAPDELIMITER_DESC Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Enclosure	Caractère de fin de champ	Details
Enclosure Enclosure Caractère de fin de champ Caractère de fin de champ You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Projectil Translated on: 2018-11-16 09:17 Created on: 2018-10-19 10:05 Comment: Key: VAPENCLOSURE Links: Permalink to this translation Translations history
Select	The optional enclosure parameter sets the field enclosure (one character only).	Le paramètre optionnel enclosure définit le champ enclosure (un seul caractère).	Details
The optional enclosure parameter sets the field enclosure (one character only). The optional enclosure parameter sets the field enclosure (one character only). Le paramètre optionnel enclosure définit le champ enclosure (un seul caractère). Le paramètre optionnel enclosure définit le champ enclosure (un seul caractère). You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Projectil Translated on: 2018-11-16 09:16 Created on: 2018-10-19 10:05 Comment: Key: VAPENCLOSURE_DESC Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Comma	Virgule	Details
Comma Comma Virgule Virgule You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Projectil Translated on: 2018-11-16 09:14 Created on: 2018-10-19 10:05 Comment: Key: VAPCOMMA Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Semicolon	Point-virgule	Details
Semicolon Semicolon Point-virgule Point-virgule You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Projectil Translated on: 2018-11-16 09:15 Created on: 2018-10-19 10:05 Comment: Key: VAPSEMICOLON Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Double Quote	Guillemet double	Details
Double Quote Double Quote Guillemet double Guillemet double You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Projectil Translated on: 2018-11-16 09:15 Created on: 2018-10-19 10:05 Comment: Key: VAPDOUBLEQ Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Single Quote	Guillement simple	Details
Single Quote Single Quote Guillement simple Guillement simple You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Projectil Translated on: 2018-11-16 09:16 Created on: 2018-10-19 10:05 Comment: Key: VAPSINGQ Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Max Records per Insert	Nombre maximal d'enregistrements par insertion	Details
Max Records per Insert Max Records per Insert Nombre maximal d'enregistrements par insertion Nombre maximal d'enregistrements par insertion You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Projectil Translated on: 2018-11-16 09:04 Created on: 2018-10-19 10:05 Comment: Key: VAPSQLEXPORTMAXQUERY Links: Permalink to this translation Translations history
Select	The maximum number of records to insert using the same query.	Le nombre maximum d'enregistrements à insérer en utilisant la même requête.	Details
The maximum number of records to insert using the same query. The maximum number of records to insert using the same query. Le nombre maximum d'enregistrements à insérer en utilisant la même requête. Le nombre maximum d'enregistrements à insérer en utilisant la même requête. You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Projectil Translated on: 2018-11-16 09:06 Created on: 2018-10-19 10:05 Comment: Key: VAPSQLEXPORTMAXQUERY_DESC Links: Permalink to this translation Translations history
Select	DB Prefix	Préfixe de base de données	Details
DB Prefix DB Prefix Préfixe de base de données Préfixe de base de données You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Projectil Translated on: 2018-11-16 09:04 Created on: 2018-10-19 10:05 Comment: Key: VAPSQLEXPORTDBPREFIX Links: Permalink to this translation Translations history
Select	DB Prefix	Préfixe de la BDD	Details
DB Prefix DB Prefix Préfixe de la BDD Préfixe de la BDD You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Projectil Translated on: 2018-11-16 09:05 Created on: 2018-10-19 10:05 Comment: Key: VAPSQLEXPORTDBPREFIX Links: Permalink to this translation Translations history
Select	The database prefix to use. If not provided, the default one will be used.	Le préfixe de la base de données à utiliser. Si non fourni, celui par défaut sera utilisé.	Details
The database prefix to use. If not provided, the default one will be used. The database prefix to use. If not provided, the default one will be used. Le préfixe de la base de données à utiliser. Si non fourni, celui par défaut sera utilisé. Le préfixe de la base de données à utiliser. Si non fourni, celui par défaut sera utilisé. You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Projectil Translated on: 2018-11-16 09:05 Created on: 2018-10-19 10:05 Comment: Key: VAPSQLEXPORTDBPREFIX_DESC Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Hover the mouse above the occupied time slots to see the participants list.	Passez la souris au-dessus des créneaux horaires occupés pour voir la liste des participants.	Details
Hover the mouse above the occupied time slots to see the participants list. Hover the mouse above the occupied time slots to see the participants list. Passez la souris au-dessus des créneaux horaires occupés pour voir la liste des participants. Passez la souris au-dessus des créneaux horaires occupés pour voir la liste des participants. You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Projectil Translated on: 2018-11-16 09:07 Created on: 2018-10-19 10:05 Comment: Key: VAPTIMELINEHOVERTIP Links: Permalink to this translation Translations history
Select	x%d appointments	x%d rendez-vous	Details
x%d appointments x%d appointments x%d rendez-vous x%d rendez-vous You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Projectil Translated on: 2018-11-16 09:09 Created on: 2018-10-19 10:05 Comment: Key: VAPCALNUMAPP Links: Permalink to this translation Translations history
Select	VikAppointments - Software Update	VikAppointments - Mise à jour de l'extension	Details
VikAppointments - Software Update VikAppointments VikAppointments noun The software name. Leave as is. - Software Update VikAppointments - Mise à jour de l'extension VikAppointments - Mise à jour de l'extension You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Leave "VikAppointments" as it is. Translated by: Projectil Translated on: 2018-11-16 09:09 Created on: 2018-10-19 10:05 Comment: Key: VAPMAINTITLEUPDATEPROGRAM Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Checking Version...	Vérification de version...	Details
Checking Version... Checking Version... Vérification de version... Vérification de version... You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Projectil Translated on: 2018-11-16 09:09 Created on: 2018-10-19 10:05 Comment: Key: VAPCHECKINGVERSION Links: Permalink to this translation Translations history

Login

Vik Appointments

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details