Use the list below to start translating the definitions into your language.
Only registered users can suggest new translations.

Your account is not yet eligible to approve translations. Please translate at least 10 definitions to gain higher permissions. Once your translations will be reviewed and approved by our staff, your usergroup will be updated.

Increase your account score by making translations. Your points may be converted into discounts or promotions for contributing to the translation of this extension.

Vik Appointments

Vik Appointments

Admin (fa-IR)
Original Translation  
How much time (in minutes) the customers have to book in advance. In case this value was set to 120 minutes and the current time is 10:00, the first time slot available (for the current day) would be @ 12:00. چه مدت (در دقیقه) مشتریان باید پیشاپیش رزرو کنند. در صورتی که این مقدار به 120 دقیقه تنظیم شده و زمان کنونی 10:00 باشد، اولین اسلات زمان در دسترس (برای روز جاری) خواهد بود @ 12:00. Details
The number of months that can be selected from the dropdown. By selecting 1 month, the dropdown won't be displayed. تعداد ماه هایی که می توانند از فهرست کشویی انتخاب شوند. با انتخاب 1 ماه، فهرست کشویی نمایش داده نخواهد شد. Details
The default status to use in case you are not using any payment gateway. With <b>PENDING</b> status, an administrator or an employee will have to confirm the appointments manually. وضعیت پیشفرض سفارشات <b>درانتظار تأیید</b> میباشد، در صورت عدم استفاده از دروازه پرداخت آنلاین، یک مدیر یا یک کارمند بایستی نوبت های رزرو شده را به صورت دستی تأیید کند Details
Insert here the standard 3 letters code of the currency used in your system (like EUR, USD, GBP and so on).<br />Since this value represents the currency to collect payments, it must be a standard of <b>ISO 4217</b>. در اینجا کد استاندارد 3 رقمی از ارز مورد استفاده در سیستم خود را وارد کنید (مانند ريال USD، GBP و غیره). <br /> از آنجائیکه این ارزش ارز را برای جمع آوری پرداخت نشان می دهد، باید استاندارد <b> ISO 4217 </ b> استفاده شود. Details
The global frequency of the available time slots. When this value is set to 15 minutes, the customers will be able to select a time every 15 minutes (e.g. 10:00, 10:15, 10:30). When this value is set to 60 minutes, the customers will be able to select a time every hour (e.g. 10:00, 11:00, 12:00). This setting can be overwritten from the details of each service. تکرار عمومی از اسلات های موجود در دسترس است. هنگامی که این مقدار به 15 دقیقه تنظیم شود، مشتریان میتوانند هر 15 دقیقه یک نوبت ویزیت (به عنوان مثال 10:00، 10:15، 10:30) را انتخاب کنند. هنگامی که این مقدار به 60 دقیقه تنظیم می شود، مشتریان میتوانند هر ساعت یک ساعت را انتخاب کنند (به عنوان مثال 10:00، 11:00، 12:00). این تنظیم را می توان از جزئیات هر یک از سرویس ها رونویسی کرد. Details
This setting defines the number of minutes for which the system should keep a PENDING reservation as <b>locked</b>, so that nobody can reserve a service/employee that is being reserved by another client. In case that time expires, the status of the appointment will be switched to REMOVED. این تنظیم تعداد دقیقه هایی را برای سیستم تعیین می کند که یک رزرو درانتظار تأیید بعنوان <b> قفل شده </ b> خواهد ماند، به طوری که هیچ کس نمی تواند یک خدمات / کارمند را که توسط مشتری دیگری رزرو شده است را رزرو کند. در صورتی که این زمان منقضی شود، وضعیت انتصاب به حذف شده تغییر خواهد کرد. Details
If your services are performed out of your business base and you want to restrict the available areas, you need to select the ZIP field that the customers will use to enter their ZIP codes. اگر برخی از خدمات شما خارج از مرکز استقرارتان ارائه میشود، وشما میخواهید بر اساس محدودکردن مناطق پوشش دهی خدمات ارائه دهید لازم است محدودیت کدپستی را اعمال کنید. Details
Turn on this option to allow the customers to book multiple appointments within the same order. این گزینه را فعال کنید تا مشتریان بتوانند چندین نوبت ویزیت را در یک سفارش رزرو کنند. Details
The deposit will be used only if the total cost of the order is equals or higher than the specified amount. از سپرده زمانی استفاده خواهد شد که معادل هزینه سفارش و یا بیشتر از آن باشد. Details
The link to use when the customers hit the <b>Continue Shopping</b> button below the order summary in the confirmation page. یک لینک برای استفاده هنگامی که مشتریان روی <b> ادامه خرید </ b> در زیر خلاصه سفارش واقع در صفحه تأیید کلیک کردند. Details
The duration of the services will be formatted to the closest unit (e.g. 150 minutes will be displayed as 2 hours & 30 min). مدت زمان خدمات به نزدیک ترین واحد فرمت می شود (به عنوان مثال 150 دقیقه به عنوان 2 ساعت و 30 دقیقه نمایش داده می شود). Details
Enable this setting to display a button within the order summary view to print the details of the order. این تنظیم را فعال کنید تا یک دکمه چاپ جزئیات در صفحه خلاصه سفارش نمایش داده شود. Details
The action to perform after clicking the image of the employees/services. اقدام برای انجام پس از کلیک کردن بر روی تصویر کارمندان / خدمات. Details
The maximum number of employees to display within the list. حداکثر تعداد کارمندان برای نمایش در لیست. Details
Turn on this value to allow the customers to select the phone prefix of their country. If you accept reservations only from one country, you can turn off this setting. The default phone prefix can be changed from the details of the <b>Phone Number</b> custom field. این گزینه را روشن کنید تا مشتریان بتوانند پیشوند تلفن کشور خود را انتخاب کنند. اگر فقط از یک کشور رزرو انجام می شود، می توانید این تنظیم را خاموش کنید. پیشوند تلفن پیش فرض را می توان از جزئیات فیلد سفارشی <b> شماره تلفن </ b> تغییر داد. Details
Turn on this setting if you would like to publish immediately the reviews left by the customers. اگر میخواهید بلافاصله اظهارنظرارائه شده توسط مشتریان را منتشر کنید، این تنظیم را روشن کنید. Details
Whether the cart summary box in the confirmation page should be expanded or not. آیا کادر خلاصه سبد خرید در صفحه تأیید باید گسترش یابد یا خیر. Details
The remaining reviews can be loaded by using an apposite button or by reaching the last visible review while scrolling. اظهارنظرهای باقیمانده را می توان با استفاده از یک دکمه معین یا با رسیدن به آخرین نظر قابل مشاهده در حین پیمایش بارگذاری کرد. Details
Turn on this setting in case the employees are located in areas with a timezone different than the default one. این تنظیم را روشن کنید در صورتی که کارمندان در مناطقی با منطقه زمانی متفاوت از موارد پیش فرض قرار می گیرند. Details
Turn on this setting to allow the customers to filter the employees by group. این تنظیم را فعال کنید تا مشتریان بتوانند کارمندان را بر اساس گروه فیلتر کنند. Details
This site uses cookies. By continuing to browse you accept their use. Further information