Use the list below to start translating the definitions into your language.
Only registered users can suggest new translations.

Your account is not yet eligible to approve translations. Please translate at least 10 definitions to gain higher permissions. Once your translations will be reviewed and approved by our staff, your usergroup will be updated.

Increase your account score by making translations. Your points may be converted into discounts or promotions for contributing to the translation of this extension.

Vik Appointments

Vik Appointments

Admin (bg-BG)
Original Translation  
If your services are performed out of your business base and you want to restrict the available areas, you need to select the ZIP field that the customers will use to enter their ZIP codes. Ако услугите които предоставяте се предоставят са налични и извън вашия регион, трябва да изберете пощенски кодове за които услугата е възможно да бъде предоставена. Details
Turn on this option to allow the customers to book multiple appointments within the same order. Включете тази опция за да предоставите възможност на клиентите да запазват някокко часове с една и съща поръчка. Details
The deposit will be used only if the total cost of the order is equals or higher than the specified amount. Депозитът ще бъде използван само ако тоталната цена на поръчката е равна или по-висока от определения лимит. Details
The link to use when the customers hit the <b>Continue Shopping</b> button below the order summary in the confirmation page. Връзката, която ще се ползва когато клиентът натисне <b>Continue Shopping</b> бутонът под обобщението на поръчката в страницата за потвърждаване. Details
The duration of the services will be formatted to the closest unit (e.g. 150 minutes will be displayed as 2 hours & 30 min). Продължителността на услугите ще бъде форматирНа до най-близката цяла мерна единица (например 150 мин. ще се изобразят като 2 часа и 30 мин.) Details
Turn on this value to allow the customers to select the phone prefix of their country. If you accept reservations only from one country, you can turn off this setting. The default phone prefix can be changed from the details of the <b>Phone Number</b> custom field. Включете тази опция за да позволите на клиентът да избира телефонния префикс на своята страна. Ако приемате резервации само от своята страна може да изключите тази опция. Телефонния префикс по подразбиране може да бъде променен от детайлите на <b>Phone Number</b> полето. Details
Enable this setting to display a button within the order summary view to print the details of the order. Включете тази настройка за да се изобрази бутон в обобщението на поръчката, за печат на детайлите на поръчката. Details
The action to perform after clicking the image of the employees/services. Действието което да се предприема след клик на картинаката на служителя/услугата. Details
The maximum number of employees to display within the list. Максималния брой служители които да се показват в списъка. Details
Turn on this setting if you would like to publish immediately the reviews left by the customers. Включи тази опция ако желаете да публикувате незабавно отзивите оставени от клиентите. Details
Whether the cart summary box in the confirmation page should be expanded or not. Дали графата с обобщението на количката на страницата за потвърждение да бъде разпъната или не. Details
The remaining reviews can be loaded by using an apposite button or by reaching the last visible review while scrolling. Останалите отзиви могат да се заредят ако използвате противостоящия бутон или като достигнете последния видим коментар чрез скрол. Details
Turn on this setting in case the employees are located in areas with a timezone different than the default one. Включете тази настройка ако служителите се намират в часова зона различна от тази по подразбиране. Details
Turn on this setting to allow the customers to filter the employees by group. Включете тази настройка за да позволите на клиента да филтрира служителите по групи. Details
Turn on this setting to allow the customers to sort the employees with the available <b>Listing Modes</b>. Включете тази опция за да позволите на клиента да сортира служителите според наличните <b>Listing Modes</b>. Details
Turn on this option if you want to allow the customers to register themselves into a waiting list of a certain service. Every time an appointment is cancelled, all the subscribed customers will be notified. Активирайте тази опция ако искате клиентите да се регистират в листа на чакащите за определена услуга. Всеки път когато резервация бъде отказана, всички регистрирани ще бъдат уведомени. Details
The <b>General Data Protection Regulation</b> is a regulation in EU law on data protection and privacy for all individuals within the European Union.<br />Turn on this setting to be compliant with <b>GDPR</b> requirements. <b>General Data Protection Regulation</b> е регулация в законът на Европейския съюз за защита на личната информация.<br /> Включете тази настройка за да сте в синхрон с <b>GDPR</b> изискванията. Details
Every time an appointment is cancelled, the amount paid will be kept within the user credit. In this way, the customer will be able to purchase a new appointment using its credit. Всеки път когато резервация бъде отменена, платената за нея сума ще бъде запазена в кредитна партида на клиента. По този начин, клиентът ще може да използва кредитната си партида за друга резервация. Details
The <b>AJAX search</b> tool is used to display an availability table of the employees within the list. A different layout will be used when this tool is active. <b>AJAX search</b> инструмент се използва да се показва таблица на неангажираното работно време в лист. Това ще изглежда различно когато когато инструмента е активиран Details
When this option is enabled, the customers will be able to book an appointment with recurrence.<br /><u>The CART setting must be enabled too.</u> Когато тази опция е активирана клиентите ще могат да резервират час с повторения във времето.<br /><u>The CART setting must be enabled too.</u> Details
This site uses cookies. By continuing to browse you accept their use. Further information