Translate

Use the list below to start translating the definitions into your language.
Only registered users can suggest new translations.

Your account is not yet eligible to approve translations. Please translate at least 10 definitions to gain higher permissions. Once your translations will be reviewed and approved by our staff, your usergroup will be updated.

Increase your account score by making translations. Your points may be converted into discounts or promotions for contributing to the translation of this extension.

Vik Restaurants

Admin (hu-HU)

Contributors

Language Packs

	Original	Translation
Select	See Installed Cron Jobs	Double click to add	Details
See Installed Cron Jobs See Installed Cron Jobs You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Untranslated Context: Translated by: Translated on: 2026-01-19 08:30 Created on: 2025-02-07 11:01 Comment: Key: VRMANAGECONFIG101 Links: Permalink to this translation
Select	Click the button below to manage the installed cron jobs and to create new ones.	Double click to add	Details
Click the button below to manage the installed cron jobs and to create new ones. Click the button below to manage the installed cron jobs and to create new ones. You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Untranslated Context: Translated by: Translated on: 2026-01-19 08:30 Created on: 2025-02-07 11:01 Comment: Key: VRMANAGECONFIG101_HELP Links: Permalink to this translation
Select	Play Sound	Double click to add	Details
Play Sound Play Sound You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Untranslated Context: Translated by: Translated on: 2026-01-19 08:30 Created on: 2025-02-07 11:01 Comment: Key: VRE_STATS_WIDGET_KITCHEN_PLAY_SOUND Links: Permalink to this translation
Select	Choose whether the widget should play a sound whenever a dish is added or updated. Updated dishes will always have a badge next to their name.	Double click to add	Details
Choose whether the widget should play a sound whenever a dish is added or updated. Updated dishes will always have a badge next to their name. Choose whether the widget Widget noun A self-contained area of a web page that performs a specific function. should play a sound whenever a dish is added or updated. Updated dishes will always have a badge next to their name. You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Untranslated Context: Translated by: Translated on: 2026-01-19 08:30 Created on: 2025-02-07 11:01 Comment: Key: VRE_STATS_WIDGET_KITCHEN_PLAY_SOUND_HELP Links: Permalink to this translation
Select	Admin Notes	Double click to add	Details
Admin Notes Admin Notes You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Untranslated Context: Translated by: Translated on: 2026-01-19 08:30 Created on: 2025-02-07 11:01 Comment: Key: VRE_STATS_WIDGET_ADMINNOTES_TITLE Links: Permalink to this translation
Select	Write down something important for you or all your colleagues. The notes are automatically saved 2 seconds after you stop typing.	Double click to add	Details
Write down something important for you or all your colleagues. The notes are automatically saved 2 seconds after you stop typing. Write down something important for you or all your colleagues. The notes are automatically saved 2 seconds after you stop typing. You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Untranslated Context: Translated by: Translated on: 2026-01-19 08:30 Created on: 2025-02-07 11:01 Comment: Key: VRE_STATS_WIDGET_ADMINNOTES_DESC Links: Permalink to this translation
Select	Show Archived	Double click to add	Details
Show Archived Show Archived You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Untranslated Context: Translated by: Translated on: 2026-01-19 08:30 Created on: 2025-02-07 11:01 Comment: Key: VRE_STATS_WIDGET_ADMINNOTES_SHOW_ARCHIVED_LABEL Links: Permalink to this translation
Select	Full Screen	Double click to add	Details
Full Screen Full Screen You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Untranslated Context: Translated by: Translated on: 2026-01-19 08:30 Created on: 2025-02-07 11:01 Comment: Key: VRE_STATS_WIDGET_ADMINNOTES_FULL_SCREEN Links: Permalink to this translation
Select	Public	Double click to add	Details
Public Public You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Untranslated Context: Translated by: Translated on: 2026-01-19 08:30 Created on: 2025-02-07 11:01 Comment: Key: VRE_STATS_WIDGET_ADMINNOTES_PUBLIC Links: Permalink to this translation
Select	Private	Double click to add	Details
Private Private You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Untranslated Context: Translated by: Translated on: 2026-01-19 08:30 Created on: 2025-02-07 11:01 Comment: Key: VRE_STATS_WIDGET_ADMINNOTES_PRIVATE Links: Permalink to this translation
Select	Archive	Double click to add	Details
Archive Archive You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Untranslated Context: Translated by: Translated on: 2026-01-19 08:30 Created on: 2025-02-07 11:01 Comment: Key: VRE_STATS_WIDGET_ADMINNOTES_ARCHIVE Links: Permalink to this translation
Select	Saving...	Double click to add	Details
Saving... Saving... You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Untranslated Context: Translated by: Translated on: 2026-01-19 08:30 Created on: 2025-02-07 11:01 Comment: Key: VRESAVING Links: Permalink to this translation
Select	Notified	Double click to add	Details
Notified Notified You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Untranslated Context: Translated by: Translated on: 2026-01-19 08:30 Created on: 2025-02-07 11:01 Comment: Key: VRENOTIFIED Links: Permalink to this translation
Select	Recurrence	Double click to add	Details
Recurrence Recurrence You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Untranslated Context: Translated by: Translated on: 2026-01-19 08:30 Created on: 2025-02-07 11:01 Comment: Key: VRMANAGEROOMCLOSURE6 Links: Permalink to this translation
Select	Stop on	Double click to add	Details
Stop on Stop on You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Untranslated Context: Translated by: Translated on: 2026-01-19 08:30 Created on: 2025-02-07 11:01 Comment: Key: VRMANAGEROOMCLOSURE7 Links: Permalink to this translation
Select	None	Double click to add	Details
None None You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Untranslated Context: Translated by: Translated on: 2026-01-19 08:30 Created on: 2025-02-07 11:01 Comment: Key: VRE_RECURRENCE_NONE Links: Permalink to this translation
Select	Daily	Double click to add	Details
Daily Daily You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Untranslated Context: Translated by: Translated on: 2026-01-19 08:30 Created on: 2025-02-07 11:01 Comment: Key: VRE_RECURRENCE_DAILY Links: Permalink to this translation
Select	View %d sources	Double click to add	Details
View %d sources View View noun A page of the component. verb Look at or inspect something. %d sources You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Untranslated Context: Translated by: Translated on: 2026-01-19 08:30 Created on: 2025-02-07 11:01 Comment: Key: VRE_VIEW_N_SOURCES Links: Permalink to this translation
Select	View source	Double click to add	Details
View source View View noun A page of the component. verb Look at or inspect something. source You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Untranslated Context: Translated by: Translated on: 2026-01-19 08:30 Created on: 2025-02-07 11:01 Comment: Key: VRE_VIEW_N_SOURCES_1 Links: Permalink to this translation
Select	You can insert here the custom identifier of your e-mail template. Each identifier can be separated by a comma.	Double click to add	Details
You can insert here the custom identifier of your e-mail template. Each identifier can be separated by a comma. You can insert here the custom identifier of your e-mail template. Each identifier can be separated by a comma. You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Untranslated Context: Translated by: Translated on: 2026-01-19 08:30 Created on: 2025-02-07 11:01 Comment: Key: VRE_CONDITIONAL_TEXT_FILTER_TEMPLATE_CUSTOM Links: Permalink to this translation

Login

Vik Restaurants

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details